En sonunda bir sigara yakar.Do poslednej cigarety .
2006 - İskoçya'da kamusal alanlarda sigara içmek yasaklandı.Od roku 2006 je zakázané fajčenie na verejných priestranstvách.
O sigara ve alkole karşıdır.Bol tiež odporcom fajčenia a alkoholu.
Sam sigara içmeye alış.Vo voľnom čase i fajčí.
Bazı insanlar bu belirtileri sigaraya atfederler.Niektorí fajčiari cigaretu vkladajú do cigaretovej špičky.
Sigara kullanmaktadır.Je fajčiar.
İlk çocuğa hamile kalana kadar sigara içme alışkanlığı vardı.Fajčiť však prestala, len čo zistila, že je prvýkrát tehotná.
Çok az yemek artığı, bir çizgiroman, giysi ve sigara buldular.Bol veľký nedostatok potravín, šatstva a obuvi.
Sigara içilmesi tüm kent çapında yasaktır.Do celej oblasti rezervácie je verejnosti vstup zakázaný.
Sigara ile yakından ilişkilidir.Je blízkym príbuzným aj tabaku.
Sigara katranında en az 69 karsinojen ve çeşitli toksinler bulunur.V tabakovom dyme bolo odhalených viac ako šesťdesiat látok s karcinogénnymi účinkami.
Süreçte sigara reklamları yasaklandı.Na príčine bol zákaz tabakovej reklamy.
Sigaradan hiç hoşlanmazdı.Obľubuje cigary.
Sigara 1,1 milyar üzerinde kişi tarafından kullanılmaktadır.Tieto cigarety vyfajčí viac ako šestina sveta, t. j. približne asi 1,1 miliardy ľudí.
11. Chesterfields sigarası kullanan adam, tilkisi olan adamın yanındaki evde oturuyor.Ten, kto fajčí cigarety Blends, žije vedľa chovateľa mačiek.
Örneğin, aynı kibritle art arda üç sigara yakmanın uğursuzluk getireceğine inanılır.V treťom príbehu sa stretávajú zápalky a čajník, ktorý svojou vriacou vodou ničí horiace zápalky.
Sigara içiyormuş fakat daha sonra bırakmıştır.Objavil tu len cigarety a plával ďalej.
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.Je silnou fajčiarkou.
Oy kullanırım, sigara içerim.Elektronická cigareta Fajčenie
Düzenli olarak balığa çıkardı, yemek seçmez, sigara içmez yanında da içilmesine izin vermezdi.Nikto nepije, nefajčí ani nechová to čo ostatní.
Bu hastalık, sigara ile sıkı sıkıya ilgilidir.Toto je jednou z príčin škodlivosti fajčenia.
Doktorlara göre e-sigara dumanlı sigarayı bırakmaya yardım edebilir.Nakoniec to môže viesť k tomu, že človek sám od seba prestane fajčiť.
Sıkı bir sigara içicisi olan Hawkins, günde üç paket sigara içerdi.Kot strastna kadilka je pokadila po tri škatle cigaret na dan!
Araç yakınında sigara içilmemelidir.Na delovnem mestu se ne sme kaditi.
Radon, sigaradan sonra en büyük ikinci akciğer kanserojenidir.Radon je drugi najpogostejši vzrok pljučnega raka v ZDA, takoj za kajenjem.
Bazı içiciler, sadece iradeyle uzun dönem sigarayı bırakabilirler.Nekateri kadilci lahko dolgoročno prenehajo kaditi samo s pomočjo močne volje.
Tedavisinde sigarayı bırakmak en önemli basamaktır.Najpomembnejši ukrep pri zdravljenju je zagotovo opustitev kajenja.
Akciğer kanseri büyük ölçüde sigara kullanımı ile ilişkilidir.Ta vrsta pljučnega raka je močno povezana s kajenjem.
Sunuculuğunu Yigal Ravid, Dafna Dekel ve Sigal Shahamon yaptı.Režiserji so bili: Yigal Ravid, Dafna Dekel in Sigal Shachmon.
Sigaralık tütünler şark tipi tütünlerden hazırlanır.Iz te vrste tobaka pripravljajo cigare.
KOAH "sigara içicisi ciğeri" olarak anılır.KOPB se pogosto pojmuje kot »kadilčeva pljuča«.
Sigara ve alkol bırakılmalıdır.Kajenje in pitje alkohola se strogo odsvetuje.
Sigara içmeyi bırakmıştı ve gittikçe zayıflıyordu.Vdajal se je alkoholu in postajal čedalje bolj ravnodušen.
Sigarayı bırakmak hastalıktan dolayı ölüm riskini %18'e kadar azaltır.Odpoved tobaku zmanjša tveganje za smrt za 18 %.
Tütün en çok sigara ve puro halinde kullanılmaktadır.Tobak je moč kaditi na več načinov, od katerih so najbolj razširjena uživanja cigaret, cigar in pipe.
Bu noktada sigara bir negatif dışsallık olur.Kajenje je zato manj verjeten vzrok.
Bunun en birincil sebebi kadınların da sigara kullanımında erkeklere eşitlenmesidir.Najverjetneje je to zaradi tega, ker se stopnje kajenja pri ženskah in moških približujejo.
Tütün içmek Pasif içicilik Sigarayı bırakmak Vareniklin ^ "Tüttürmek".Ravnanje Hraniti ločeno od virov vžiga, ne kaditi!
Sigara dumanındaki radikallerin akciğerde bulunan alfa-1 antitripsini inaktive ettiğine dair bulgular vardır.To tveganje je še posebej veliko, če oseba, ki ji alfa 1-antitripsin primanjkuje, tudi kadi.
Sigara içiliyorsa bırakılmalıdır.Būtina mesti rūkyti.
Bazen sigara içtiği görülür.Kartais rūkoma naudojant cigaretės laikiklį.
Sigarayı ve içkiyi bıraktı.Jis daug rūkė ir gėrė.
Ayrıca sigara içenlerin akciğerleri içmeyenlere göre daha siyahtır.Rūkančiųjų mirtingumas nuo plaučių ligų yra didesnis nei nerūkančiųjų.
E-sigara tıbbi alet olabilir.Pypkė – rūkymui skirtas prietaisas.
Sigara içmeyi bırakmıştı ve gittikçe zayıflıyordu.Pradėjo daug gerti, tapo vis labiau ir labiau abejingu.
Tütün Sigara Puro Nikotin Alkaloid ^ "Elektronik Sigara ve Olası Sağlık Riskleri" (PDF).Elektroninė cigaretė Kaitinančioji cigaretė Vikiteka Cigaretė zodziai.lt „Archived copy“ (PDF).
Sunuculuğunu Yigal Ravid, Dafna Dekel ve Sigal Shahamon yaptı.Pirmą kartą konkursą vedė trys vedėjai: Yigal Ravid, Dafna Dekel ir Sigal Shahamon.
Sigara içenlerde A vitamini eksikliği ile amfizem arasında bir ilişki bulunmuştur.Cukrus prieš tai pamirkomas absente ir padegamas.
Butan'da 2005 yılından beri sigara içmek tamamen yasaklanmıştır.2005 m. buvo uždrausta rūkyti.
Herkes bir diğerinden, çekinmeden sigara ister.Rūkomi atskyrus po vieną, bet neištiesinus.
Çünkü dindar Museviler cumartesi günleri ateş yakmazlar, sigara içmezler.Kraujo davimo dieną rekomenduojama nerūkyti.
Sigara içmeyi bıraktım.Aš mečiau rūkyti.
Bill, sigarayı bıraktı.Bill metė rūkyti.
Sigara içmeyi bırakmalısın.Turi mesti rūkyti.
Benim babam ne sigara ne de içki içer.Mano tėtis nei geria, nei rūko.
O her zaman sigara içmeye devam etti.Ji visą laiką nenustojo rūkyti.
Sigara içebilir miyim?Ar galiu parūkyti?
Babam sigara içer.Mano tėvas rūko.
Babam nadiren sigara içer.Mano tėtis rūko retai.
Babam nadiren sigara içer.Mano tėvas rūko retai.