Bir sigara içti.Ze rookte een sigaret.
Sigara içmeyi bıraktı ve koşuya başladı.Hij stopte met roken en begon met hardlopen.
Şunu bir tasavvur et: O bir doktor, yine de sigara içiyor.Stel je even voor: hij is arts en toch rookt hij.
Molada sigara içebilir miyiz?Mogen we gedurende de pauze roken?
Burada sigara içmek yasak.Verboden hier te roken.
Sigara içmek sağlığınıza zarar verir.Roken schaadt uw gezondheid.
İtalya'da trende sigara içilmez.In Italië mag op de trein niet worden gerookt.
Sigara içmek ölümcül olabilir.Roken kan dodelijk zijn.
Çok fazla sigara içmekten, dişleri sararmış.Zijn tanden zijn geel van te veel roken.
Asansörde sigara içilmez!Roken is verboden in de lift.
Asansörde sigara içmek yasaktır.Roken is verboden in de lift.
Sigara içer mi Peter?Czy umiesz palić w piecu?
Çocuklara sigara satışının yasaklanması.Sklep z papierosami dla dzieci.
1971 - Amerika Birleşik Devletleri'nde televizyonda sigara reklamları yasaklandı.1971 – W USA wprowadzono zakaz reklamowania papierosów w telewizji.
Günde iki paketin üzerinde sigara içiyor.Palił trzy paczki papierosów dziennie.
Sigarayı ve içkiyi bıraktı.Równocześnie porzucił papierosy i alkohol.
Sigara bağımlısıdır.Uzależniony od palenia.
En sonunda bir sigara yakar.Ktoś pali papierosa.
Brezilya Ulusal Arşivi, Brezilya'daki dosya yönetim sisteminin (SIGA) merkezi unsurudur.Archiwum Narodowe Brazylii jest centralnym elementem systemu zarządzania plikami (SIGA) w Brazylii.
Parliament, Philip Morris tarafından pazarlanan bir sigara markasıdır.W mieście działa duża wytwórnia papierosów marki Philip Morris.
Diğer sigara karşıtı organizasyonlar 1912 yılında Hanover ve Dresden şehirlerinde kuruldu.Inne organizacje antynikotynowe zostały utworzone w 1912 w Hanowerze i Dreźnie.
O sigara ve alkole karşıdır.Jest uzależniony od papierosów i alkoholu.
Veya bir A4 sayfası ortasından ikiye katlandığında, yani A5 boyutuna getirildiğinde, bir C5 zarfına sığar.Jeśli papier A4 zostanie raz złożony na pół, będzie miał wymiary A5, zatem zmieści się w kopercie C5.
Radon, sigaradan sonra en büyük ikinci akciğer kanserojenidir.Ekspozycja na radon jest po paleniu tytoniu drugim głównym czynnikiem sprawczym raka płuc.
Oy kullanırım, sigara içerim.Łączy Pečky i Kouřim.
Sönmemiş sigara izmariti ve kibriti yere atmak.Opuszczając miejsce zbrodni zapalił papierosa i rzucił zapalona zapałkę.
35 yaşın üzerindeki kadınlara sigarayı bırakmaları önerilmelidir.Ze względu na te zagrożenia nie zaleca się stosowania ich u kobiet palących powyżej 35. roku życia.
Sunuculuğunu Yigal Ravid, Dafna Dekel ve Sigal Shahamon yaptı.Koncert poprowadzili: Jigal Rawid, Dafna Dekel i Sigal Szachamon.
Kulak arkasında sigarayla dolaşır.Z tyłu kadłuba smuga dymu.
Sigara içmeyi bırakmıştı ve gittikçe zayıflıyordu.Był coraz bardziej głodny, a zarazem coraz słabszy.
Nasır ağır bir sigara içicisiydi.Był nałogowym palaczem.
Huzursuzdu, sürekli sigara içiyordu ve iyi bir izlenim bırakmak için fazlasıya gayret gösteriyor gibiydi.Był niespokojny, palił bez ustanku i wydawało się, że na siłę chce zrobić dobre wrażenie.
Ayrıca, sigara markası olan Phillies'in reklamı da restoranın tabelasındadır.Nad restauracją widnieje reklama cygar marki Phillies.
Sigaranın içinde bulunur.Co jest w dymku z papierosa?.
Ayrıca sigara içenlerin akciğerleri içmeyenlere göre daha siyahtır.Większe ryzyko zaobserwowano także u osób palących tytoń czarny niż u palących tytoń jasny.
Genellikle sigara içerken görülür ve günde iki paket sigara tüketir.Przytył, zaczął nadużywać alkoholu i palił dwie paczki papierosów dziennie.
Sigara kullanmaktadır.Palenie papierosów.
Levhalar birbirine ne kadar yakın olursa, sığaları o kadar büyük olur.Im dalej na północ, tym opady są większe.
Çocuklar ona Sigara İçmez adını takmışlardır.Nie palił papierosów.
Araç yakınında sigara içilmemelidir.W hotelu nie wolno palić.
Çocuklara sürekli alkol, uyuşturucu ve sigaranın kötü olduğunu söyler.Uczy dzieci, że narkotyki i alkohol są bardzo złe.
Olay yerindeki delilleri topladıktan sonra görevlilerden birisi sigara dumanı kokusu alır.Po zabiegu u osób palących widoczne mogą być siniaki w miejscu zabiegu.
Kafeinli içecekler, sigara ve alkol kullanımından uzak durmalısınız.Wyzbycie się nałogów – rezygnacja z papierosów, alkoholu i kawy.
Burada sigara içmek yasaktır!W hotelu jest dozwolone palenie.
İlk çocuğa hamile kalana kadar sigara içme alışkanlığı vardı.Była wówczas w ciąży z najmłodszym dzieckiem.
Bu özelliklerinin yanında sigara kokusu ,yemek kokusu ve tüm kokuları yok ederler.Nie wiadomo jaki kształt miały cygara, jaki smak czy zapach.
Bu günde, sigara kullanıcılarının 24 saat süreyle sigarayı bırakmaları teşvik edilmektedir.Na 24 godziny przed badaniem należy zaprzestać palenia papierosów.
Ayrıca sigaranın içinde de bulunur.Występuje także na tytoniu.
Bu odalara genellikle sigara firmaları sponsor olur.Właścicielami tych lokali są często byli zawodnicy.
Sigara içilmesi tüm kent çapında yasaktır.W całym hotelu zabronione jest palenie papierosów.
P210 Isıdan/kıvılcımdan/alevden/sıcak yüzeylerden uzak tutun. - Sigara içilmez.S16 Nie przechowywać w pobliżu źródeł zapłonu — nie palić tytoniu.
P270 Bu ürünü kullanırken hiçbir şey yemeyin, içmeyiniz veya sigara içmeyin.S20/21 Nie jeść i nie pić oraz nie palić tytoniu podczas stosowania produktu.
Ancak hastalığına rağmen sigarayı bırakamayan sanatçının durumu tekrar kötüleşti.Ze względu na chorobę piosenkarza projekt nie doszedł do skutku.
Sam sigara içmeye alışık mıdır?(Röker du? = Har du för vana att röka?
Diğer sigara karşıtı organizasyonlar 1912 yılında Hanover ve Dresden şehirlerinde kuruldu.Andra anti-rökningsorganisationer grundades 1912 i städerna Hannover och Dresden.
11. Chesterfields sigarası kullanan adam, tilkisi olan adamın yanındaki evde oturuyor.Mannen som röker Chesterfield bor intill mannen som har räven.
Huzursuzdu, sürekli sigara içiyordu ve iyi bir izlenim bırakmak için fazlasıya gayret gösteriyor gibiydi.Han var rastlös, rökte oavbrutet och verkade för angelägen om att göra ett gott intryck.
Bu gruplar sigara karşıtı reklamlar yapan gazeteler bastılar.Dessa grupper publicerade tidskrifter som förespråkade icke-rökning.
Burada sigara içmek yasaktır!Rökning förbjuden.
Genç bir yetişkin olmak, kadın olmak, hormonal kontrasepsiyon kullanmak ve sigara içmek bu riski arttırır.Som ung vuxen och kvinna kan rökning och användning av hormonella preventivmedel öka risken ännu mer.