Sütten ağzı yanan, yoğurdu üfleyerek yer.Wer sich einmal mit heißer Milch den Mund verbrannt hat, pustet sogar auf Joghurt.
Çok mu süt içiyorsun?Trinkst du viel Milch?
Sütün tadı biraz ekşi.Die Milch schmeckt etwas säuerlich.
Aynı yıl içinde geçici bir ahşap sütun Johann Frühwirth tarafından inşa edildi.Noch im selben Jahr wird eine provisorische Holzsäule von Johann Frühwirth eingeweiht.
Genellikle, insanlarda 20 adet süt dişi ve 32 adet kalıcı diş bulunur.Menschen haben üblicherweise 20 Milchzähne und 32 bleibende Zähne.
Burada süt içmişlerdir.Dort würden sie Milch trinken können.
Makalede bir sütun vardı ve diğer şeylerin yanı sıra 1938'de Münih Anlaşması'nı protesto etti.Er hatte darin eine Kolumne und protestierte in ihr unter anderem gegen das Münchener Abkommen von 1938.
1889 yılında Bertha von Suttner tarafından Die Waffen nieder!1889 schrieb Bertha von Suttner in diesem Schloss ihr Werk Die Waffen nieder!
(Sütü kim döktü?)(Wem hast du den Kuchen gebacken?)
Muhammed'e Mirac'da bal, elma ve süt verilir.Des Weiteren soll Mohammed im Himmel von Allah, Honig, Äpfel und Milch erhalten haben.
Sutherland üç kez evlendi.Sutherland ist verheiratet.
Sutta (Pali dilinde) ya da Sutra (Sanskritçede) kelime olarak “iplik” anlamına gelmektedir.Sutta (in Pali) oder Sutra (in Sanskrit) bedeutet wörtlich „Faden“.
Serdar Sütçü'dür.Aus für den Milchmann.
2002 yapımı Dead Heat adlı filmde Kiefer Sutherland'la birlikte rol aldı.In dem Actiondrama Dead Heat – Tödliches Rennen war sie 2002 neben Kiefer Sutherland zu sehen.
7 ay sonra süt emmeyi bırakır ve doğuşundan bir yıl sonra annesini terk eder.Mit sieben Monaten wird es entwöhnt, und mit rund einem Jahr verlässt es seine Mutter.
Genellikle inek sütünden üretilmektedir.Er wird traditionell meist aus Schafsmilch hergestellt.
Elmas Sutra’da geçen bu ifade çeşitli varyantlara yayılmıştır.Diese Kernaussage wird im Diamant-Sutra in zahlreichen Varianten ausgebreitet.
Milchkaffee: Bol miktarda sütün içinde az miktarda kahve.Lasissa on maitoa. – Im Glas ist Milch.
Café con leche (İspanyolca: "sütlü kahve") İspanyol beyaz kahvesidir.Café con leche ist die spanische Form des Milchkaffees.
J.A.Suter: Eldorado'nun Keşfi.Stefan Zweig: Die Entdeckung Eldorados.
Süt üretimi çok azdır.Die Milchleistung ist gering.
Süt endüstrisi de aynı derecede önemlidir.Die Milchwirtschaft ist entsprechend wichtig.
Bu dönemden sonra anne sütüne ek olarak katı ek gıdalara da başlanır.Sie nehmen von Anfang an neben Muttermilch feste Nahrung zu sich.
Gece ışıklandırılmış Çehel Sütun Sarayı.Ein königlicher, zur Nacht beleuchteter Saal.
Anne sütüne geçmesine ilişkin bilgi bulunmamaktadır.Zum Übertritt in die Muttermilch liegen keine Angaben vor.
Karga etle ve kurt ise sütle beslemiş.Krähen gaben ihm Fleisch zu essen und Wölfe gaben ihm Milch.
Ayrıca mahallede süt toplama merkezi bulunmaktadır.Ebenso war im Ort eine Milchsammelstelle vorhanden.
Sutra’nın bu ifadesi, dini tecrübeyi destekleyen bir öğretidir.Die spielerischen Texte des Sutra sollen dieser Aussage zur religiösen Erfahrung verhelfen.
1394, sağ sütun.94. 3. Aufl.
“Valeri Sutton” Danimarka Kraliyet Balesi”nde alıştırma yapmak için 1970’de Danimarka’ya taşındı.1970 zog sie nach Dänemark, um im Königlich Dänischen Ballett zu üben.
Ancak yavruların süt içmeyi tamamen bırakmaları bundan sonra 5 hafta daha sürer.Bis die Welpen von der Muttermilch entwöhnt sind, vergehen meistens noch fünf Wochen.
9. Ortadaki evde oturan süt içer.Milch wird im mittleren Haus getrunken.
155, sol sütun) aşağıdaki şekilde yer almıştır.Im Ranking sprang er dadurch auf Platz 155.
Sade süt yoksullar ve hastalar dışında yetişkinler tarafından tüketilmezdi.Milch zu trinken, war außer den Kranken niemandem gestattet.
Bunun bir örneği, Kuzey İrlanda'daki Giant's Causeway'deki sütün dizilimidir.Das Titelbild wurde am Giant’s Causeway in Nordirland aufgenommen.
Esas pozisyonu Şutör gard'tır ama Point guard pozisyonunda da oynayabilmektedir.Er ist in erster Hinsicht als Point Guard einsetzbar, kann aber auch die Position des Shooting Guard spielen.
Sütunların altı tonozludur.Die Böden sind tonhaltig.
Aranan süt bulunur.Auf der Suche nach der entgangenen Milch.
Birkaç ay içinde sütü bırakır ama bir müddet grubun içinde yaşamaya devam eder.Nach einigen Monaten wird es entwöhnt, bleibt aber noch einige Zeit in seiner Geburtsgruppe.
Paul Deussen’in “Brahma-Sutralar” çevirisi, bir Avrupa diline eksiksiz olarak aktarılan ilk eserdir.Seine Übersetzung der Brahma-Sutras war die erste vollständige Übertragung in einer europäischen Sprache.
Ancak böyle durumda süt tüketimini tamamen sınırlamak uygun değildir.Wenig überraschend war hingegen die vollständige Abwesenheit von Schweinefleisch.
Sütlü aş Önce süt kaynatılır.Zuerst musste Sauermilch hergestellt werden.
Bu sütunlar da harimin diğer sütunları gibi dekore edilmiştir.Der Boden ist wie bei den anderen Stationen ebenfalls asphaltiert.
Alman Sütterlin yazısı 1916 yılında Prusya'da kullanılmaya başlandı.Die deutsche Sütterlinschrift wurde ab 1915 in Preußen eingeführt.
Süt dentisyon Diş gelişimi Diş sürmesiZahnfarbe Zahnfarbbestimmung Zahnfarbmessung
Bir kilo Pule peynirini üretmek için 25 kilogram eşek sütü kullanılır.Für eine Kilo hergestellten Käse werden 25 Liter Milch benötigt.
Birincisi, süt dentisyon aşaması, yalnızca süt dişlerin görünür olduğu aşamadır.Bei der Dentition der Milchzähne sind nur die primären Zähne sichtbar.
Köyde bir süt kooperatifi vardır.Im Gemeindegebiet liegt ein Weinbaugebiet.
Bugüne kalan üç sütun bu yeniden inşadan kalanlardır.Den Eingang bildeten drei Bögen, die heute wieder aufgerichtet sind.
Bu adada keçi sütünden yapılan "Majorero" peyniri isim yapmıştı.Bekannt ist auch der auf der Insel hergestellte Käse namens Queijo do Pico.
Bu Humana Sütü Herforder Dairy tarafından üretildi ve pazarlandı.Diese Humana-Milch wurde von der Herforder Molkerei hergestellt und vermarktet.
İnek sütü alerjisi ile karıştırılmamalıdır.Die Laktoseintoleranz darf jedoch nicht mit der Milcheiweißallergie verwechselt werden.
AT'de sadece pastörize edilmiş sütten üretilir.Der Mondseer wird aus pasteurisierter Kuhmilch hergestellt.
Phokas Kilisesi üç nefli bir sütunlu bazilikadır.Die Kathedrale ist eine dreischiffige Basilika.
Mocha: Tek veya double espresso, buharla ısıtılmış kıvamlı süt ve çikolata harmanlanır.Er besteht aus einem einfachen oder doppelten Espresso mit heißer Milch.
Laktik asit : sütte veya yoğurtta bulunur.Die Salatsauce basiert auf Essig oder Joghurt.
Konya'da bu geceye “süt gecesi” de denilmektedir.Auch in Marys Leben ist es 'später Nachmittag'.
Çünkü koçlar bana şut atmamamı söyledi.Doch die Schwiegertochter entgegnete ihr, dass sie nicht schimpfen solle.
Bu olay tarihe "süt mucizesi" olarak geçmiştir.Dieser Umstand wird als „Maiglöckchen-Phänomen“ bezeichnet.
Maya toz ise ılık süt ile kabartılır.Die unterste Schicht bildet heiße Milch.