sütü ile cümle
sütü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Anne sütü, hem enfeksiyon sıklığını hem de süresini azaltır.נמצא גם שהנקת התינוק בחלב תעזור להפחית את תדירות הזיהומים ואת משך הזמן שלהם.
Tom, şaşırdı, etrafa baktı ve birini bile göremedi, böylece sütünü içmeye başladı.כאשר שקע במצב זה הפסיק לראות את האנשים סביבו ולא היה מסוגל לאכול ולשתות.
En eski ve en güzel sütun başlıkları şu ana kadar İzmir'de bulunmuştur.וזה הדבר היפה והנפלא עתה הנהו בירושלם.
Bir kilo Pule peynirini üretmek için 25 kilogram eşek sütü kullanılır.מכל 25 ליטר חלב מתקבל 1 ק"ג של גבינה.
Tapınağın bazı sütunları yerine dikilmiştir.קיים רק בחלק מהמקדשים.
Keçiboynuzundaki kalsiyum oranı, inek sütündekinden üç kat daha yüksektir.כמות החלבון בחלב עיזים כפולה בהשוואה לחלב פרות וכמות הברזל גבוהה פי שלושה.
Devam eden örnekte iki oyuncu vardır; biri bir satırı seçer, diğeri sütunu.יש שני שחקנים: האחד בוחר בשורה והשני בעמודה.
Gorgonzola; İtalya menşeli, inek sütünden yapılan küflü bir peyniridir.פקורינו היא גבינה איטלקית קשה ומלוחה מחלב כבשים (pecora היא כבשה באיטלקית).
Son sütunda her iki dosyadaki aynı satırla bulunur.שניהם נלחמים בסופו של דבר על אותו פריט במכירה.
Satırları sütun, sütunları satır yapar.הסיבים משולבים כדי לייצר חוטים.
"Yılanlı Sütun".פסל "הנחש".
Ölçülen derece olarak krem yatağının derinliği sütün kalitesini belirler.גובה הקרם קובע את איכות החלב.
Ayrıca anne sütünü arttırır.כמו כן הוא מתערבב בחלב האם.
Bu bölüm altı yuvarlak sütuna dayanmaktadır.החלקים הופרדו זה מזה על ידי ששה משטחים מעוגלים.
Keçilerin sütü az yağlı ancak besleyicidir.תעשיית בשר העוף היא עסק מלוכלך, אבל רווחי".
O, sütü içmedi.הוא לא שתה את החלב.
O, sütü içmedi.היא לא שתתה את החלב.
Bir önceki sava, sütunları gözlemle varılmıştır.За древния народ вижте Тиелъ.
Sütunlu salon: Kutsal alana giden yol.Към светилището води „свещен път“.
Ayrıca Eski Mısır'da palmiye başlıklı sütunlar vardı.В Древен Египет са украсявали палмите.
(Sütü kim döktü?)(Къде е онзи, който сече дърва в гората?).
İnek sütünden yapılanı pek sık rastlanmasa da mevcuttur.Добавянето на мляко е също често срещано.
Keçi sütü bu vitamin bakımından fakirdir.Китовото мляко е особено хранително.
Sütün başlıca şekeri olan laktoz, bir glukoz-galaktoz disakkaritidir.Лактозата, основната захар в млякото и глюкозно-галактозен дизахарид.
Anne sütü, hem enfeksiyon sıklığını hem de süresini azaltır.Кърмата способства за намаляване както на честотата на развиване на инфекции, така и тяхната продължителност.
Berlin Zafer Sütunu, Almanya'nın başkenti Berlin'de bulunan bir anıt.Колоната на победата (на немски: Siegessäule) е паметник в Берлин, столицата на Германия.
Bir kilo Pule peynirini üretmek için 25 kilogram eşek sütü kullanılır.За производството на едно пита се използват 25 литра краве мляко.
Baştaban üzerindeki sütunlar MÖ 30 yıllarına aittir.Първите изложби, в които участва, са през 30-те години.
Süt, anne sütüne benzer şekilde değiştirilmiştir.Po kemijskom sastavu ovo je mlijeko slično majčinom.
Hayvansal sütten farklı olarak badem sütü, kolesterol ve laktoz içermez.Nasuprot životinjskom mlijeku, bademovo ne sadrži niti kolesterol niti laktozu.
Antik çağda Herkül'ün Sütunları olarak da bilinirdi.Njegove granice su u Antici bile poznate kao Herkulovi stupovi.
Sütun Secundinii kumaş tacir ailesinin mezar anıtıdır.U apsidi se nalaze nadgrobne ploče obitelji Kačić.
Sütü ekşitirler.Omis prepustio Mlecanima.
Köşeler de zarlara basan sütunceler vardır.Hodnici imaju križno nadsvođene stropove.
Jordan daha sonra bu şutun kendisinin basketbol kariyeri için önemli bir dönüm noktası olduğunu açıkladı.Jordan je poslije objasnio da je to bila prekretnica u njegovom životu.
Anne sütüne geçmesine ilişkin bilgi bulunmamaktadır.Podataka o prelaženju lijeka u majčino mlijeko nema.
İlk sütunda ilk dokuz karede 1, 4, 9 ,...Ove trake su u razmjerima 9:1:4:1:9.
Ayrıca anne sütünü arttırır.Njezinim se mlijekom Imir hranio.
Avrupa Toplulukları da daha sonra bugünkü Avrupa Birliği'nin üç sütunundan biri olmuştur.Unutarnje tržište EU predstavlja jezgru današnje Europske unije.
İçinde bulunan bir spiral merdiven sayesinde ziyaretçiler sütunun tepesine çıkabiliyordu.Stubište unutar tornja omogućuje posjetiteljima da se penju prema vrhu.
Hastalandığında kurt sütü içerek iyileşmiştir.Čovjek se može zaraziti i pijući mlijeko oboljelih krava.
Antik çağda Herkül'ün Sütunları olarak da bilinirdi.V staroveku bol prieliv známy ako Herkulove stĺpy.
Hayvansal sütten farklı olarak badem sütü, kolesterol ve laktoz içermez.V porovnaní s kravským mliekom neobsahuje laktózu a kaseín.
Genellikle inek sütünden üretilmektedir.Vyrába sa obvykle z hovädzieho.
Antlaşma ayrıca Avrupa Birliği'nin üç sütun sistemini de feshetmeyi öngörmektedir.Lisabonská zmluva tiež zrušila trojpilierovú štruktúru Európskej únie.
Sütunun geri dönüşü teknolojik bir gereklilik olmaktan ziyade estetik bir tercihti.Návrat k stĺpom v postmoderne je viac podmienený estetikou ako technologickou nevyhnutnosťou.
Sütün en önemli karbonhidratıdır.Uhlík je najvýznamnejšia legúra.
Keçiboynuzundaki kalsiyum oranı, inek sütündekinden üç kat daha yüksektir.Revír kocúra je asi trikrát taký veľký ako revír mačky.
Bir kilo Pule peynirini üretmek için 25 kilogram eşek sütü kullanılır.Na výrobu jedného syra sa použije viac ako 1 200 l mlieka.
FTA: Faul şutu.Svinesundský most; nór.
Sütunun kendisi bir çeşmenin ortasındadır.Jeho pupok sa nachádza presne v strede kruhu.
İlk şutunda topu üst direkten döndü.Po prvom prekročení okraja zacúvala späť na rovinu.
Anne sütü, hem enfeksiyon sıklığını hem de süresini azaltır.Materino mleko zmanjšuje tako pogostnost okužb kot tudi njihovo trajanje.
Jordan daha sonra bu şutun kendisinin basketbol kariyeri için önemli bir dönüm noktası olduğunu açıkladı.Jordan je ta koš kasneje opisal kot veliko prelomnico v svoji košarkarski karieri.
Metildopa plesentaya geçer ve fetusun kan dolaşımında ve anne sütünde bulunur.Piridoksal prehaja placento in se pojavlja v materinem mleku.
Bebeklerde iştahı açar ve annenin sütüne çok faydalıdır.Reserpin prehaja v materino mleko in je škodljiv za dojene otroke.
Sütün yüzyıllardır sağlığa yararlı bir içecek olduğu söylenir.Že pred davnimi stoletji je v Evropi sirotka veljala za zdravilno pijačo.
Yavru 2-3 ay anne sütü emer.Dva do tri tedne se mladiči prehranjujejo samo z materinim mlekom.
Son sütun da böyledir.Tako je tudi Lučko.
Çocuklara anne sütü ile geçebilmektedir.Defenzine pridobijo preko materinega mleka.