sütü ile cümle
sütü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir sütundaki döşemelerTiles in a column
Bir sütundaki döşeme sayısı.The number of tiles in a column.
Sütun SeçimiColumn Selection
Oyuncu listesinde görünmesini istediğiniz tüm sütunları seçiniz.Select all the columns that you would like to be shown in the player list.
Dikdörtgen sütunRectangular block
Dairesel sütunCircular block
Sol Sütuna TaşımaMove to Left Column
Sağ Sütuna TaşımaMove to Right Column
Izgaranın sütun sayısıColumn count of grid
Sütun AlgılamaColumn Detection
Tahta SütunWood Block
Sütunu silCtrl+DeleteDelete column
Sütun ekleInsertInsert column
Satırlar/ SütunlarRows/ Columns
% 1 şablon dosyası okunurken dosyanın% 2. satırının% 3. sütununda hata oluştuError while reading template file %1 in line %2, column %3
Satır/ Sütun SekmesiRows/ Columns Tab
Toplamlar sütununu gösterShow totals column
% 1 (satır% 2, sütun% 3)%1 (line %2, column %3)
repositories. xml içerisinde% 1. satır,% 2. sütunda hata:% 3Error in repositories. xml at line %1, column %2: %3
Tüm SütunlarAll Columns
İmleci sütunun başına taşıMove the cursor to the start of the block
İmleci sütunun sonuna taşıMove the cursor to the end of the block
Sütunlar üzerindeki üç katlı cam yapı 23.000 metre karelik bir alan üzerine kurulu.It is a three-story, 23,000sq metre glass structure mounted on pillars.
Miloseviç'in uzun mesafeli şutu, kaleci Abbondanzieri'yi topu dışarı çelmek zorunda bıraktı.A long-distance drive by Milosevic forced goalkeeper Abbondanzieri to tip the ball over.
Hırvatların rakip kaleye çektiği 15 şutun beş tanesi hedefi buldu.The Croats fired 15 shots at their opponents' goal, five of which were on-target.
Delfi’de antik bir sütunun üzerinde duran İyon tarzı başlık. [B Panorios/SETimes]A solitary Ionian style capital sits atop an ancient column at Delphi. [B Panorios/SETimes]
Bilim haberlerinde ayrıca: Balkanlar'ın ilk anne sütü bankası açıldı.Also in science news: the first breast milk bank in the Balkans opens.
Misyon dört bölüme veya sütuna bölünmüş durumda. 1.The mission is divided into four sections or pillars.
Dindane'nin her iki şutu da hedefi bulmasına karşın bir tanesi sayıldı.Both of Dindane's shots found their mark, though only one counted.
Oscarson, Swedmilk'in sütünün tamamını yerel üreticilerden satın aldığında ısrar ediyor.Swedmilk, he insists, has been purchasing all of its milk from domestic producers.
Fakat diğer yandan üretilen sütün kalitesi düşük.At the same time, however, the quality of milk is lower.
Taşıyıcı sütunlar ciddi ağır hasar görmüştü ve asfalt harap haldeydi.The supporting pillars were severely damaged, and the pavement was in disrepair.
Bu izleri pencere tiplerinde, kullanılan materyallerde, sütunlarda kolayca gözleyebiliyoruz.We can see these signs in windows , columns and the material that were used.
Mekanda pek çok korint sütun kullanılmıştır.There are too many corinth column in the church.
Nişlerin içinde süslemeler, tablolar ve sütunlar bulunmaktadır.Mostly corinthian column type was used in the church.
Büyüklüğü U olan sabit 2 × 1 sütun vektörü ve N bir normalleştirme sabiti.The quantity U is a constant 2 × 1 column vector and N is a normalization constant.
Basınç, aneroid,Bourdon tüpü,cıva sütunu ya da çeşitli diğer methodları kullanarak ölçülebilir.Pressure can be measured using an aneroid, Bourdon tube, mercury column, or various other methods.
Sığır kanı ile sütünü karıştırarak içme Afrika Masailerinde görülen bir beslenme şeklidir.Cow blood mixed with milk, for example, is a mainstay food of the African Maasai.
Tablo her sütun için sıralandırılabilir.The table is sortable for every column.
Bir pivot tablo genellikle satır, sütun ve veri (veya olgu) alanlarından oluşur.A pivot table usually consists of row, column and data (or fact) fields.
Verilerin Toplamı ayrı bir sütun olarak eklenir.There will also be one added column of Total.
Dağ geçidi ile ayrılan katmanlı sütunlar ve piramitler, bir kırgıbayır mikro havası oluşturur.Tiered columns and pyramids, separated by ravines, form a badlands microrelief.
Tavan altı ahşap sütun ile desteklenmiş, oyulmuş ve altın boya ile kaplanmıştı.The ceiling was propped up by six wooden columns, carved and covered with gold paint.
Yer, üstünde miğfer ve kılıç bulunan bir sütunla işaretlenmiştir.The site is marked by a column surmounted by a helmet and sword.
Güneyde beş sütun ve aynı sayıda boyalı levha ile ayvan bitişiktir.To the south adjoins ayvan with five columns and the same number of painted plafonds.
Kuzeyde ayrıca beş ahşap sütun, kiriş tavan ve vassa ile bir başka ayvan bulunur.To the north is another ayvan, also with five wooden columns, beam ceiling and vassa.
Bugün bile, orijinal tapınağın sütunları ve yapısı açıkça görülebilir.Even today the pillars and the structure of the original temple can be clearly seen.
Bu dönemde Aslan ve Güneş toplumun iki sütununu temsil ediyordu: devlet ve İslam.During this period the Lion and Sun stood for two pillars of the society: the state and Islam.
Yapının alınlıkları Korint ve kompozit sütunlarla desteklenir.The structure's protruding pediments are supported by Corinthian and composite columns.
Domuz sütü domuzlar tarafından üretilen ve genellikle domuz yavruları tarafından tüketilen bir süt.Pig milk is milk from pigs, and is typically consumed by piglets.
Yapısal açıdan inek sütüne benzer, ancak yağ oranı daha yüksektir ve daha suludur.It is similar in composition to cow's milk, though higher in fat and more watery.
Domuz sütünden peynir üretmek için, bazıları başarılı olmuş birkaç girişimde bulunulmuştur.Several attempts have been made to produce pig milk cheese, some of which have been successful.
Hollandalı bir çiftçi ilk deneysel domuz sütü peynirlerinden birini üretmiştir.A Dutch farmer produced one of the first experimental pig milk cheeses.
Domuz sütü ve diğer zor mandıra ürünleri .Pig's milk, and other difficult dairies.
Domuz sütünün insan tüketimi için genellikle cazip olmadığı düşünülmektedir.Pig milk is generally considered unappealing for human consumption.
Sütun kaideleri, geç Gotik döneminin tipik özelliklerini göstermektedir.The column bases show the typical features of the late Gothic period.
Akla gelen bir çözüm, daha fazla sütun sunmaktır:An apparent solution is to introduce more columns:
Her bir sütun ayrı ayrı tekrarlanan değerler içermesine rağmen, kombinasyonun değeri tekildir.The value of the combination is unique although each column separately contains repeated values.
Telefon numarası sütunu, tek bir değerde birden çok telefon numarası içerir.The telephone number column contains multiple phone numbers in a single value.
Sütun değerleri atomik değildir: iki sayıya bölünebilir.The column values are not atomic: it can be subdivided into two numbers.