sütü ile cümle
sütü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
5
ORT. KELİME
Etiketler için ilk sütunu kullanUse first column for labels
Sütunlardaki veri setleriData sets in columns
Sütun EkleInsert Columns
Sütunları SilDelete Columns
Sütun ÇizelgeCommentBar Chart
Örnek bir sütun çizelgeNameAn example of a bar chart
Bir SütunCommentOne Column
Dikey Tek SütunCommentOne Column Portrait
İki SütunCommentTwo Column
Bir sayfa başlığı ve iki metin sütununa sahip bir sunumNamePresentation with a page title and two text columns
Dikey İki SütunCommentTwo Column Portrait
Bir sayfa başlığı ve iki metin sütununa sahip bir sunum (dikey sayfa düzeninde) NamePresentation with a page title and two text columns (portrait-oriented)
Bir başlık ve iki metin sütunlu barışçıl bir sunumNameA peaceful presentation with a title and two text columns
Sütun Grafiği EklentisiNameHistogram Plugin
Üst başlık ve dipnotları süslüce renklendirilmiş bir iki sütunlu şablon. NameA two-column template with stylishly colored headers and footers
Sayfa başına iki sütunlU bir A4 belge yaratır. CommentCreates an A4 document with two columns per page.
Sayfa başına iki sütunlU bir mektup belgesi yaratır. NameCreates a letter document with two columns per page.
Sütunları KesCut Rows
Sütunları KopyalaCopy Columns
"% 1" sütununun değeri bir tanımlayıcı (id) olmalı.Value of "%1" column must be an identifier.
"% 1" geçersiz bir sütun tanımlamasıInvalid "%1" column definition
Sıralama tanımlanamıyor -% 1 konumunda sütun yokCould not define sorting - no column at position %1
Sıralama tanımlanamıyor - "% 1" isminde bir sütun yokCould not define sorting - column name or alias "%1" does not exist
sorguda kullanılan% 1 sütunu bulunamadıColumn %1 does not exist for the query.
XML verisinde hata: "% 1", satır% 2, sütun% 3. XML verisi:Error in XML data: "%1" in line %2, column %3. XML data:
Parçacıkları Sütunlara Göre GruplaGroup Widgets Vertically By Columns
Sütun OlarakIn Columns
sütun düzenicolumnLayout
* (Tüm Sütunlar)* (All Columns)
Sütün değerleri kısıtı: NOT NULL (Boş bırakılamaz)The column's constraint is declared as NOT NULL.
Sütün değerleri kısıtı: NOT EMPTY (Boş bırakılamaz)The column's constraint is declared as NOT EMPTY.
Sütün değerleri kısıtı: NOT NULL ve NOT EMPTY (Boş bırakılamaz)The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL.
"% 1" isimli sütuna bir değer vermek zorundasınız"%1" column requires a value to be entered.
Sorgu SütunlarıQuery Columns
"% 1" tablosu için sütun seçSelect column for table "%1"
Birden fazla (% 1) sütun için sıralama yapılamaz.Could not set sorting for multiple columns (%1)
Sorgu sütunuQuery column
İlk kayıt olarak sütun isimlerini ekleAdd column names as the first row
(satırlar:% 1, sütunlar:% 2)(rows: %1, columns: %2)
(sütunlar:% 1)(columns: %1)
Sütun adıColumn name
Sütun% 1 için biçim:Format for column %1:
Bağlı sütun:Bound column:
Görünür Sütun:Visible column:
Arama sütunuLookup column
Bağlı SütunBound Column
Görünür SütunVisible Column
Bağlı sütunu temizle(c) 2002-2008, Kexi Team (c) 2003-2008, OpenOffice Polska LLC
Ana belge içerisinde% 1. satır,% 2. sütunda ayrıştırma hatası Hata İletisi:% 3Page sizeParsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
% 1 dosyasında% 2. satır,% 3. sütunda ayrıştırma hatası Hata İletisi:% 4Parsing error in %1 at line %2, column %3 Error message: %4
Dosyadaki% 1. satır,% 2. sütunda ayırma hatası Hata Mesajı:% 3parsing error in the main document at line %1, column %2 Error message: %3
Birinci sütun başlıkları içerirFirst column contains headers
Sütun ekle:Import columns:
Genel RGB Sütun GrafiğiGeneric RGB Histogram
L* a* b * Sütun GrafiğiL*a*b* Histogram
Genel L* a* b * Sütun GrafiğiGeneric L*a*b* Histogram
Sütun aralığı:Styles
KWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata iletisi:% 3An error has occurred while parsing the KWord file. At line: %1, column %2 Error message: %3
Tablo% 3, satır% 1, sütun% 2Table %3, row %1, column %2
AbiWord dosyası ayrıştırılırken bir hata oluştu. Satır:% 1, sütun% 2 Hata mesajı:% 3An error has occurred while parsing the AbiWord file. At line: %1, column %2 Error message: %3