Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Páči sa nám utrpenie, pretože je to taký dobrý pocit, keď sa na chvíľu zastaví."
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Pidämme kärsimyksestä, koska tuntuu hyvältä, kun se loppuu hetkeksi."
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Vi gillar vårat lidande därför att det är så skönt när avtar för en stund.
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.We houden van lijden omdat het zo goed voelt als het een tijdje ophoudt.
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Wir mögen unser Leiden, weil es so gut tut, wenn es einmal eine Zeitlang aufhört."
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Μας αρέσει να υποφέρουμε γιατί είναι τόσο ωραία όταν σταματάει για λίγο.
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Мы любим наши страдания — ведь так хорошо, когда они ненадолго прекращаются."
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Нам подобається страждання, тому що, коли воно вщухає, на хвилину нам стає дуже добре".
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.Харесва ни да страдаме, защото е толкова хубаво, когато страданието спре за малко.
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.אנחנו אוהבים את הסבל שלנו מכיוון שזה כל-כך טוב כשהוא פוסק קמעה.
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel."و نحب معاناتنا لأنه من الجميل جداً أن نرتاح لبعض الأوقات عندما تتوقف ."
Istırabımızı seviyoruz; çünkü bir süreliğine dindiğinde bu gerçekten çok güzel.（笑）
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.Đũa đã gây ra những biến đổi lâu dài về cấu trúc xương hàm và răng của cộng đồng người Nhật.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.한 일본어 인류학자에 따르면 일본인들의 치아에 치열의 장기적인 변화를 유발합니다.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.la universitatea din Michigan au produs schimbări pe termen lung în dentiția publicului japonez.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.הסתיימו בשינויים ארוכי טווח במצב הדנטלי, בשיניים של הציבור היפני.
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.تتحدث عن النتائج بعيدة الأمد لتلك العيدان على طب الاسنان و الاسنان ذاتها للشعب الياباني
Japon halkının diş yapısında uzun süreli değişikliklere sebep oldu.日本人の歯並びに 影響を及ぼしました 人類の歯は今も変化を続けています
Kela, uzun süreli hasta ya da sakatlara, emeklilik maaşı alanların bakım desteğini ödeyebilir.Pitkäaikaisesti sairaalle tai vammaiselle Kela voi maksaa eläkkeensaajan hoitotukea.
Kela, uzun süreli hasta ya da sakatlara, emeklilik maaşı alanların bakım desteğini ödeyebilir.Till långtidssjuka eller handikappade kan FPA betala ut vårdbidrag för pensionstagare.
Kela, uzun süreli hasta ya da sakatlara, emeklilik maaşı alanların bakım desteğini ödeyebilir.Пенсионерам с хроническими заболеваниями и инвалидам Kela может выплачивать пособие по уходу за пенсионером.
Kela, uzun süreli hasta ya da sakatlara, emeklilik maaşı alanların bakım desteğini ödeyebilir.من الممكن أن يدفع الكيلا دعم الرعاية للحاصلين على التقاعد المرضي لفترة طويلة أو المعاقين.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Continuați încă o secundă.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Continuem a trabalhar mais um pouco.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Donc continuez à travailler dessus pendant une petite seconde.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Ešte na nich chvíľku pracujte.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.조금만 시간을 더 줍시다.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Trabajen con esto un segundo más.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Vì vậy, chỉ cần thực hiện chúng trong vài tíc tắc.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Werk er nog heel even aan.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Συνεχίστε να τα δουλεύετε για λίγο ακόμα.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Просто продовжуйте працювати над цим ще хвильку.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.Так что просто пусть поработают над этим ещё пару секунд.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.אז פשוט תמשיכו לעבוד עליהם לרגע.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.واصل العمل بها لثانية قليلة.
Kısa bir süreliğine daha çalışmaya devam edin.想像上の「物」を元に 何をするか決めています
Kısa bir süreliğine görüşebilir miyiz?Találkozhatnánk egy rövid időre? Természetesen.
Kısa bir süreliğine görüşebilir miyiz?Μήπως, μπορείς να με συναντήσεις για λίγο;
Kısa bir süreliğine ivmemizin büyüklüğü daha azdı.התאוצה הייתה יחסית נמוכה
Kısa bir süreliğine ivmemizin büyüklüğü daha azdı.التسارع سيكون ابطئ
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Así que es dinero que tu pagas para conservar dinero por algún período de tiempo.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Donc, c'est l'argent qu'on paye pour profiter de l'argent pendant une certaine période de temps.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Het is geld dat je betaalt om geld te houden over een bepaalde tijd.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Je to cena, kterou zaplatíte někomu za to, že během jistého časového období uchovával peníze.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Je to cena, ktorú zaplatíte niekomu za to, že držal peniaze počas istého časového obdobia.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.그러니까 돈을 얼마 간의 기간 동안 빌리는 댓가로 지불하는 돈이라는 거죠.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Są to więc pieniądze, które płacimy za posiadanie pieniędzy przez pewien czas.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Siispä se on rahaa jonka maksat jotta saat pitää lainarahan jonkin aikaa.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Vì vậy, nó chính là số tiền mà bạn phải trả để có thể giữ số tiền bạn vay trong một thời gian nhất định.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Έτσι είναι χρήματα που καταβάλλετε, για να διατηρήσετε τα χρήματα για κάποιο χρονικό διάστημα.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Това са пари, които плащаш за държиш други пари за някакъв период.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.Это деньги, которые вы платите для того чтобы держать/использовать деньги на некоторый период времени.
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.זה הכסף שאתה משלם כדי לשמור את הכסף לתקופה מסויימת
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.ولذلك هي عباره عن نقود تدفعها لكي تحافظ على نقود لمده معينه من الزمن .
Kısaca paranın bir süreliğine elde tutulması için ödenen para.借りるために払う料金のことです。 この定義はおそらく一番明快な定義ではないかもしれませんが、
Kısa süreli çok evliliğe hayır dedi.Él dijo que no a las relaciones de pareja a corto plazo.
Kısa süreli çok evliliğe hayır dedi.Er sagte nein zu mehreren kurz-ehelichen Beziehungen.
Kısa süreli çok evliliğe hayır dedi.Ha detto no alle tante, brevi relazioni matrimoniali.
Kısa süreli çok evliliğe hayır dedi.Hij was ook tegen kortdurende huwelijken.
Kısa süreli çok evliliğe hayır dedi.Il a dit non aux nombreuses relations conjugales à court terme.