Süperlens araştırmasında iki gelişme, 2008 yılında rapor edilmiştir.Two developments in superlens research were reported in 2008.
Homojenlik ve eklenebilirlik özellikleri birlikte süperpozisyon prensibi olarak adlandırılır.The homogeneity and additivity properties together are called the superposition principle.
"Barcelona breeze to fourth UEFA Süper Kupası"."Barcelona breeze to fourth UEFA Super Cup".
2012 yılında, The New York Times ona "Çin'in ilk iyi niyetli süpermodeli" demiştir.In 2012, The New York Times dubbed her "China’s first bona fide supermodel".
2002 yılında galaksi içerisinde iki süpernova gözlenmiştir.In 2002 two supernovae were observed in the galaxy.
Tycho ve diğerleri 1572'deki süpernovayı gözlemlemişlerdi.Tycho and others had observed the supernova of 1572.
Onun değeri herhangi bir süper iletken için aynıdır.Its value is, therefore, the same for any superconductor.
Sonraları, süper güçlere sahip özel dedektif Jessica Jones ile evlenir ve bir kızları olur.He later marries the super-powered private investigator Jessica Jones, with whom he has a daughter.
Yüksek sıcaklık süper iletkenliğinin en uygun modeli hala biraz kabadır.The best available model of high-temperature superconductivity is still somewhat crude.
Quisp, 2012 yılının sonlarında süpermarkete kitlesel bir bakkal ürünü olarak geri döndü.Quisp made its return to supermarkets as a mass-market grocery item in late 2012.
Bunlar genellikle tip II süpernova olarak hayatına son verirler.These usually end their life as a type II supernova.
Mart 1956'da M109 içerisinde süpernova 1956A gözlenmiştir.In March 1956, supernova 1956A was observed in M109.
Ayrıca Insidious Disease adlı death metal süpergrubunun gitaristi.He is also guitarist for the death metal supergroup, Insidious Disease.
Bu süpernova kaynağı aynı zamanda güneş gazı bulutunun çöküş sebebi de olabilir.This supernova source may also have caused collapse of the solar gas cloud.
Nowitzki ise şöyle ekledi "Eğer bir süpermarkette tanışsaydık yine iyi bir arkadaş olurdu."Nowitzki added, "He would have also become a good friend if we had met at the supermarket."
Onnes, 1912’de süperiletkenliğin kullanılabilirliği üzerine bir deney yaptı.Onnes conducted an experiment, in 1912, on the usability of superconductivity.
Bir diğer ünlü örnek BCS süperiletkenliğin teorisidir.Another famous example is the BCS theory of superconductivity.
Çoklu, görünüşte farklı süper sicim teorileri bir omurga, M-teorisi üzerine birleştirildi.Multiple, seemingly disparate superstring theories were unified on a backbone, M-theory.
Bunu süper akışkan kullanarak elde etmeyi başardı.On one occasion, he managed to use super breath.
Onlar süper-muhteşemler.We think they are super.
Balboa Limanı 18 süper Post-Panamax ve Panamax iskele vinç ve 44 gezer vinç bulunmaktadır.The Port of Balboa has 18 super post-Panamax and Panamax quay cranes and 44 gantry cranes.
Gerçek Süper kapasitörler ömürleri yalnızca elektrolit buharlaşma etkileri ile sınırlıdır.Real supercapacitors lifetimes are only limited by electrolyte evaporation effects.
Süperküme içerisinde yer alan üç Abell kümesi Abell 3656, Abell 3698 ve Abell 3742'dir.The supercluster contains three main clusters, Abell 3656, Abell 3698, and Abell 3742.
Bu süper modellerin bazılarıyla birlikte 2008 yılı Pirelli Takvimi'nde yer aldı.Along with several of these models, she appeared in the 2008 Pirelli Calendar.
Düşük bakım maliyetleri ve çevre dostu malzemeler süper kapasitörlerin seçimini teşvik etmektedir.Low maintenance and environmentally friendly materials encouraged the choice of supercapacitors.
Bu durumlarda, süperpozisyon prensibi yaklaşık olarak tutar.In these situations, the superposition principle only approximately holds.
Bu Süper kapasitörler bir cihaz raylar arasına yerleştirilmiş 30 saniye içinde şarj.The supercapacitors are recharged in 30 seconds by a device positioned between the rails.
Meissner etkisi nedeniyle süper iletken içinde manyetik indüksiyon B sıfırdır.Due to Meissner effect, the magnetic induction B inside the superconductor is zero.
Halihazırda bir tek Amerika Birleşik Devletleri süper güç olma kriterlerini karşılamaktadır.Currently, only the United States fulfills the criteria to be considered a superpower.
Doktora tezi süpersimetri üzerinde MIT'de ilk oldu.His doctoral thesis was the first at MIT on supersymmetry.
24 Eylül 2017 tarihinde Olimpia Milano, İtalya Süper Kupası kazandı.On September 24, 2017, Olimpia Milano won the 2017 Italian Supercup.
Chiara, Q ve Eleanor Cassar jüri oylarıyla Süper Final'e kalmıştır.Chiara, Q and Eleanor Cassar were selected by the jury to qualify to the Super Final.
Süper kapasitörler enerji hasat sistemler için uygun geçici enerji depolama aygıtları vardır.Supercapacitors are suitable temporary energy storage devices for energy harvesting systems.
Calabi-Yau manifoldu süper sicim teorisinde önemlidir.Calabi–Yau manifolds are important in superstring theory.
Süper yükler spinorlarda olur.The supercharges occur in spinors.
Süperbolit, -17 veya daha parlak bir görünür büyüklüğüne ulaşan bir bolittir.A superbolide is a bolide that reaches an apparent magnitude of −17 or brighter.
Viral süperenfeksiyonlar ayrıca konağın immün yanıtına daha az duyarlı olabilir.Viral superinfections may also be less susceptible to the host's immune response.
Süperiletkenlerin çoğunda London nüfuz derinliği 100 nm’dir.For most superconductors, the London penetration depth is on the order of 100 nm.
Test aracı süper kapasitörler ile birlikte dizel elektrikli sürücü ile donatılmıştı.The test vehicle was equipped with a diesel-electric drive in combination with supercapacitors.
Alpha ortağı Cray Research T3E-600 süper bilgisayarlarında 300 MHz’lık Alpha 21164 kullandı.Alpha partner Cray Research used a 300 MHz Alpha 21164 in their T3E-600 supercomputer.
Ryan, son anda Aaron'ı kurtarırken Dalek mutantı süpernovaya doğru çekilir.Ryan saves Aaron at the last moment as the Dalek mutant is cast into the supernova.
Bu proteinler DNA'daki süperburulma derecesini değiştirirler.These proteins change the amount of supercoiling in DNA.
Patlamadan sonra birkaç süper vampir olan Turok-Han hayatta kalanlara saldırır.Following the explosion, several Turok-Han attack the survivors.
Bu Süper kapasitörler fren enerji geri alınmasını ve enerji başlayarak teslim.The supercapacitors recaptured braking energy and delivered starting energy.
Temmuz 2015 yılında, Zokora Hindistan Süper Ligi takımı FC Pune City'ye imza attı.In July 2015, Zokora signed for Indian Super League side FC Pune City.
Migros Ticaret A.Ş., Türkiye'deki süpermarket zincirlerinden biridir.Migros Ticaret A.Ş. is one of the biggest chains of supermarkets in Turkey.
Güneş süpernova olarak patlayacak kadar fazla kütleye sahip değildir.The Sun does not have enough mass to explode as a supernova.
Prophets of Rage, Amerikalı rap rock süper grubu.Prophets of Rage is an American rap rock supergroup.
Süper simetri süper eşe sahip olabilmek için gravitona ihtiyaç duyar.Supersymmetry requires the graviton field to have a superpartner.
2005 yılında süpernova (SN 2005df) gözlenmiştir.In 2005, a Type 1a supernova, (SN 2005df) was observed.
Tüm ticari melez Süper kapasitörler asimetrik.All commercial hybrid supercapacitors are asymmetric.
2 galibiyet – (1 Süper büyük slalom, 1 Kombine) ^ "Sandro Viletta, Alpine Skiing".2 wins – (1 SG, 1 SC) "Sandro Viletta, Alpine Skiing".
Havada yandığı zaman Rubidyum süperoksit (RbO2) oluşturur.Rubidium superoxide (RbO2) is produced when rubidium burns in air.
Süperşarj (yaklaşık olarak) "normalden daha fazla yüklemek" anlamına gelir.Supernumerary means "exceeding the usual number".
Meissner efekti, süperiletkenlik için tanımlayıcı bir karakteristik özelliktir.The Meissner effect is a defining characteristic of superconductivity.
Süper robotun kafasını oluşturan Beyin Pilotu 2 yi kullanır.He pilots the Brain Scrambler Pilot 2, which forms the head of the Super Robot.
Süpersimetrinin kendisi içerisinde teorik problemleri vardır.Supersymmetry itself has theoretical problems.
Yerel Grup’un bağlı bulunduğu süperküme Başak süperkümesi Başak (Virgo) Süperkümesi’dir.Sundaram (Nithiin) belongs to the family which is effected by the theft.
Yiyecek satan bir süpermarket, bir Rus alışverişinin tipik bir bağlantı deposudur.A supermarket selling groceries is a typical anchor store in a Russian mall.
Aynı zamanda süper ölçekliydi, fakat getirdiği asıl yenilik sıra dışı işleyişindeydi.It was also superscalar, but its major innovation was out-of-order execution.