% 1 90 puanı geçerek kazandı. Süper!% 1 won over 90 points. Super!
% 1 90 puanı geçerek kazandı. Süper!% 1 набрал более 90 очков. Просто здорово!
% 1 90 puanı geçerek kazandı. Süper!% 1 спечели с над 90 точки. Супер!
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.1950년대에 사람들은 초유동체 헬륨이 어떻게 움직이는지 알아내려고 했습니다.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.Az 1950-es években az emberek arra próbáltak rájönni, hogyan működik a szuperfolyékony hélium.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.Dans les années 1950, les gens essayaient de découvrir comment fonctionnait l'hélium superfluide.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.Di tahun 1950-an, orang-orang mencoba mencari tahu bagaimana cara kerja cairan super helium
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.En los 50, la gente estaba tratando de entender cómo funcionaba el helio superfluido.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.În anii 1950 oamenii încercau să-şi dea seama cum funcţionează heliumul superfluid.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.In de jaren 1950 wilden mensen proberen te achterhalen hoe supervloeibaar helium werkte.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.In den 50ern versuchte man heraus zu finden, wie suprafluides Helium funktionierte.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.Negli anni 50, la gente cercava di immaginare il funzionamento dell'elio liquido.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.Nos anos 50, as pessoas andavam a tentar perceber como funcionava o hélio líquido.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.På 50-talet försökte folk lista ut hur supraflytande helium fungerade.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.W latach 50. ludzie starali się zrozumieć, jak działa nadciekły hel.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.Τη δεκαετία του 1950, κάποιοι άνθρωποι προσπαθούσαν να βρουν πώς δούλευε το υπερυγρό ήλιο.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.В 1950-х люди пытались понять, как работает сверхтекучий гелий.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.През 50-те години, много хора се опитваха да разберат как работи суперфлуидният хелий.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.בשנות החמישים, אנשים ניסו להבין את טבעו של הליום במצב סופר נוזלי.
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.في عام 1950 كان العلماء يحاولون اكتشاف ماهية ميوعة الهيليوم القسوى
1950'lerde insanlar süper sıvı helyum'un nasıl çalıştığını anlamaya çalışıyorlardı.解明しようとしていました 理論はありました
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.2002년 6월 경에, 슈퍼컴퓨터 분야에는 아주 충격적인 일이 있었습니다.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.2002 Júniusa tájékán a szuperszámítógépek világában bomba robbant.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Alrededor de junio del 2002, el mundo de las súpercomputadoras tuvo un evento importante.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Im Juni 2002 schlug eine Bombe in die Welt der Supercomputer ein.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Intorno al Giugno 2002, nel mondo dei supercomputer successe una cosa inaudita.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Około czerwca 2002 roku świat superkomputerów opłynęła sensacyjna wiadomość.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Por volta de junho de 2002, rebentou uma bomba no mundo dos supercomputadores.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Prin iunie 2002, lumea supercomputerelor a avut o surpriză.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Rond Juni 2002 stond de wereld van de supercomputers op z'n kop.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Sekitar Juni 2002, dunia superkomputer memiliki bom.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Vers juin 2002 le monde des super-ordinateurs a reçu un choc.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Около Юни 2002, света на суперкомпютрите е скрито бомбоубежище.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.Примерно в июне 2002 мир суперкомпьютеров поразила ошеломляющая новость.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.בעולם מחשבי-העל היתה פצצה.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.تلقى عام الحواسيب الضخمة قنبلة.
2002 Haziranı civarında süperbilgisayar dünyasına bir bomba düştü.日本人が初めて最速のスーパーコンピュータ -- NEC 地球シミュレータ --
2010 Kpop için harika danslarla dolu süper bir yıldı.2010 egy nagyon jó év volt a Kpop terén, sok-sok szuper tánccal.
2010 Kpop için harika danslarla dolu süper bir yıldı.2010은 아주 멋진 K-pop 댄스들로 가득한 해였습니다.
61 düşüyor. Süper 61 düşüyor. Süper 61 düşüyor..סופר 6-1" נופל"
64 geliyor. Süper 64, iyi misiniz?64 spusti se.
64 geliyor. Süper 64, iyi misiniz? Burası Süper 64.64 a aproximar-se. - <i>Super 64, tudo bem?</i> - Daqui Super 64.
68 gidiyor. Süper 68 gitti.68 a sair. <i>Super 68 saiu.
Aa, süper.Αλλά εσύ είπες...
Aa, süper.Но ти каза...
ABC ve Sony bu yeni şeyi tasarladı, süpermarkette sıraya girdiğiniz zamanki şeyi.그래서 ABC와 소니는 새로운 것을 고안했습니다. 여러분이 슈퍼마켓 계산대에 줄을 서면
ABC ve Sony bu yeni şeyi tasarladı, süpermarkette sıraya girdiğiniz zamanki şeyi.אז ABC וסוני חשבו על הדבר החדש הזה שכאשר אתם נעמדים בתור בסופרמרקט --
ABC ve Sony bu yeni şeyi tasarladı, süpermarkette sıraya girdiğiniz zamanki şeyi.وحتى أ.ب.س وسوني اعتمدا هذه الطريقة الجديدة حيث عندما تتجاوز خطا في سوبر ماركت --
ABC ve Sony bu yeni şeyi tasarladı, süpermarkette sıraya girdiğiniz zamanki şeyi.スーパーのレジで並ぶ時- 今はセーフウェイで
Açık olmak gerekirse, Pangaea ilk süper-kıta değildi.an i want to be clear this was not the first super continent
Açık olmak gerekirse, Pangaea ilk süper-kıta değildi.en dit stuk van Afrika.
Açık olmak gerekirse, Pangaea ilk süper-kıta değildi.Tento živočišný druh byl nalezen v této oblasti. Ještě to zvýrazním. Přesně v těchto místech.
Açık olmak gerekirse, Pangaea ilk süper-kıta değildi.Мушу зазначити, що це був не перший суперконтинент.
-adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.FH Leo genoemd, ontdekten we de superzonnevlam.
-adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.우리 은하의 어느 연성계에서 수퍼 플레어를 발견하였습니다.
-adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.llamada FH Leo, descubrimos la erupción gigante.
-adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.הנקרא FH Leo, גילינו התפרצות-על.
-adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.يدعى إف اتش ليو إكتشفنا التوهج العظيم ( سوبرفلير).
-adı FH Leo- bu süper-alevi keşfettik.それが見つかりました 後に、私たちはスペクトル線を調べ
Adlarına süper kütleli karadelikler diyoruz.Jsou to supermasivní (superhmotné) černé díry.