süper ile cümle
süper kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Saat Süperkümesi'nin bir parçasıdır.Se trata de un reloj astronómico de ca.
Ayrıca, kulübün Superleague Formula takımı da vardır.Al final del mismo también se encuentra un club de surf.
2003 yılında ise o yıl yeni süper lige yükselen Sakaryaspor'un kadrosuna dahil oldu.En 1996 se celebró el que, hasta ahora, es el último juicio sobre los derechos de autor de Superman.
Bir sezon burada görev aldı ve ardından Süper Lig'in yeni ekiplerinden Kasımpaşa'ya transfer oldu.Fue voluntario a la Legión y luego pasó al recientemente creado Cuerpo de Cazadores Paracaidistas.
Süper Kupa’yı da beş kez kazandı.Ha ganado el título de Copa cinco veces.
Ancak sadece 23 yarış tecrübesi ile süper lisans almış olduğu için çeşitli eleştiriler yapıldı.Probó con éxito su hipótesis sobre otros 23 pacientes adicionales.
Super Bowl XLVII hakkında çok sayıda yakıştırma isim kullanılmıştır.Espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLIX.
Şehirde bulunan Akhisar Şehir Stadyumu Süper Lig ve UEFA kriterlerine uygun değildi.Su capacidad lo convierte en el cuarto más grande del país pero, aun así, no cumple la normativa UEFA.
1998-99 sezonunda O'neal ve genç süper yıldız Kobe Bryant'dan beklentiler yüksekti.Con el dúo formado entre O'Neal y la joven estrella Kobe Bryant, los Lakers eran un equipo en crecimiento.
Marvel'ın en karizmatik süper kahramanları yeni maceralarında bir kez daha bir araya geliyor.Vuelve el entrañable Manolito con otra de sus divertidas aventuras.
Bu küme, evrenin bizim bölümümüzdeki eşsiz bir süperkümedir.Hasta la fecha, ésta ha sido la última supernova observada en nuestra propia galaxia.
Supercopa de España'yı Real Madrid kazanmış oldu.Supercopa de España año 1997 con el Real Madrid.
Daha sonra tip Ia süpernova olarak tanımlanmıştır.El equipo llegó a ser conocido como el Súper Dépor.
Daha sonra Super Bowl XLV'te (2010 sezonu) finale kalmıştır; fakat "Green Bay Packers"a karşı yenilmiştir.Años después el equipo avanzó al Super Bowl XXXI en 1997 para ser derrotados por los Green Bay Packers.
Supernatural'in sadece bir kitap olduğunu biliyorum tamam mı?Se sabe que sólo existe una copia del sello.
İtalya Süper Kupası: 1993, 1994.1 Supercopa de Italia: 1993.
Süper kütleli kara delik çiftlerinin galaksilerin birleşmesi sonucu oluştuğu düşünülmektedir.Los agujeros negros supermasivos binarios se cree que son una consecuencia común de las fusiones galácticas.
Super League (Yunanistan) ekiplerinden PAS Giannina'da oynamaktadır.Es el estadio del PAS Giannina, que juega en la Super Liga de Grecia.
Yalnızca süper bilgisayarlarda kullanılmak üzere bazı teknolojiler geliştirilmiştir.Esta técnica se usa sólo en sistemas que requieren alta fiabilidad.
"Bright Supernovae - 2003".«Sastoque, novato del año 1996» (en inglés).
Time dergisine göre Super Bass 2011'in en iyi 10 şarkısından biriydi.Según la revista Mondo Sonoro, fue uno de los 10 mejores discos del País Vasco de ese año.
Bazıları sadece belirli sistemlerde süper avcı olabilir.Varios Hunters que solo se muestran en algunos capítulos.
Gökada içerisinde üç adet süpernova keşfedilmiştir.Tres supernovas han sido descubiertas en esta galaxia.
Bu tecrübeyi edindiğime inanıyorum ve artık kendimi Süper Lig’de oynamaya hazır hissediyorum.Quiero disfrutar esta experiencia y poder volver a sentirme bien adentro de una cancha.
Superman sadece 45 saniye içinde dünya turu yapabilir.Estos sistemas permitirían la entrega de paquetes en cualquier lugar del mundo en 45 minutos.
Steve Rogers'ın süper kahraman oluşunu anlatır.Creo que la historia de Steve Rogers es genial.
Uçak, Supermarine Spitfire'ın donanma için üretilmiş varyantı olup II. Dünya Savaşı'nda kullanılmıştır.Aviones que inspiraron el Supermarine Spitfire, uno de los aviones de combate de la Segunda Guerra Mundial.
Binanın zemin katı süper marketlere kiraya verilmektedir.Esta marca explota supermercados de mediana superficie.
O hep bir süpermodel olmak istiyordu, bu yüzden süpermodel Tyra Banks'ın soyadını seçti.Éste se convertiría en un astrónomo famoso, tomando el nombre Tycho Brahe.
Böylece 8 yıl aradan sonra Antalyaspor'u ikinci defa Süper Lig'e çıkarmış oldu.Así fue afectado por siete años, hasta que en el octavo vio a las dos serpientes nuevamente enroscadas.
O, her üç günde bir süpermarkete gider.Va al supermercato ogni tre giorni.
Tom bir süpermarkette Mary'ye bir iş buldu.Tom ha trovato a Mary un lavoro in un supermercato.
Tom bir süper markette yarı zamanlı çalışmaktadır.Tom è impiegato part-time in un supermercato.
6 yıl aradan sonra Süper Lig bu oyunda yer almıştır.E allora, dopo quel boccone, satana entrò in lui.
Lakabı "Superman"dir.Tu è Superman...
Bu yıldızların çoğu süpernova olarak patlayacaktır.Tali stelle probabilmente esploderanno come supernove.
Bunu süper akışkan kullanarak elde etmeyi başardı.Riuscì in questo con l'utilizzo del superfluido.
Gökada içinde SN 1994D ve SN 1969E süpernovaları gözlenmiştir.Ha ospitato la SN 1994D e la SN 1969E.
Projenin ortakları Zagreb Üniversitesi ve Lizbon'daki Instituto Superior Técnico idi.I partners in questo progetto erano l'Università di Zagabria e L'Istituto Superior Tecnico di Lisbona.
NCSA süper bilgisayarı Windows Server HPC ve Red Hat Enterprise Linux 4 kullanır.Il supercomputer NCSA utilizza sia Windows Server HPC e Red Hat Enterprise Linux 4.
Bu durum bir süperiletkende farklıdır.La situazione è differente in un superconduttore.
Bullseye'nin süper gücü yoktur.Gatsu è privo di qualunque superpotere.
Düzgün bir şekilde plastik paketlerde süpermarket raflarında olsun isterler." olarak değerlendirdi.La vogliono ordinatamente avvolta in plastica in un supermercato."
Super Junior-M’in çıkışından kısa bir süre sonra dördüncü bir alt grup oluşturuldu.Sin dal debutto dei Super Junior, sono stati formati quattro sottogruppi.
NGC 1316 içerisinde 1980N(Ia) ve 1981D(Ia) olmak üzere iki adet tip Ia süpernova gözlenmiştir.In NGC 1316 sono state osservate due supernovae di tipo Ia 1980N(Ia) and 1981D(Ia).
30 Ocak 2011'de, SuperLuchas Magazine Mistico'nun WWE ile anlaşma imzaladığını duyurdu.Il 30 gennaio 2011, SuperLuchas Magazine ha annunciato che Urive aveva firmato un contratto con la WWE.
Galatasaray Süper Lig'i ise 5. sırada bitirmiştir.Il Galatasaray chiude la Süper Lig al quinto posto.
Erişim tarihi: 18 Aralık 2013. ^ "The 30-Superstar Royal Rumble Match".URL consultato il 18 dicembre 2013. ^ The 30-Superstar Royal Rumble Match, WWE.
Ana madde: Rusya'da enerji Son yıllarda, medyada Rusya sık sık bir enerji süpergücü olarak tarif edilmiştir.Negli ultimi anni la Russia è stata spesso descritta dai media come una superpotenza energetica.
"Hadise 'Superman' ile süper bir dönüş yaptı!".Ma ora il piano è solo di introdurre nuovamente Superman."
Şimdiye kadar iki çeşidi üretilmiştir : Draco ve SuperDraco.Sono prodotti due tipi di motori: Draco e SuperDraco.
Lockheed Martin C-130J Super Hercules, ABD yapımı turboprop askeri nakliye uçağıdır.Il Lockheed Martin C-130J "Super" Hercules è un aereo turboelica quadrimotore da trasporto di tipo militare.
NGC 1365 içerisinde 2001du, 1983V, ve 1957C süpernovaları gözlemlenmiştir.Sono state osservate in NGC 1365 le Supernovae 2001du, 1983V e 1957C.
Aşağıdaki liste şu an yaşayan ve supercentenarian olan kişilerdir yaşı 110 veya daha yaşlı olan kişilerdir.Un supercentenario è un individuo umano che ha raggiunto o superato i 110 anni di vita.
Profesyonel futbol kariyerine 2002'de Supersport United'da başladı.Nel 2002 passa al SuperSport United.
Bir yıl sonra ilk çıkış albümü "Supersonic Girl" 5 Aralık 2001'de sürülmüştür.Il suo primo album, Supersonic Girl, viene invece pubblicato un anno dopo, il 5 dicembre 2001.
Germania Superior (yukarı Germanya eyaleti) idari bölgesi Catti'deki ilk işgal 162'de püskürtüldü.Una prima invasione di Catti nella Germania superiore era stata respinta nel 162.
Ekran: Süper VGA (1024 x 768) veya daha yüksek çözünürlükte monitör.Super VGA (1024 X 768) o con risoluzione superiore.
2007 yılında, şirketin kıdemli görsel efekt süpervizörü Joe Letteri, şirketin müdürlüğünü getirildi.Nel 2007, Joe Letteri, Supervisore Senior agli effetti speciali, è stato nominato Presidente della società.
Yunan Süper Ligi'nde mücadele etmektedir.Milita nella Super League greca.