süper ile cümle
süper kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bir süpernovanın ardından yıldızdaki elementler tüm galaksiye dağıldı.Following a supernova, the star's elements were seeded throughout the galaxy.
Bu 2000 yılında Süper Kupa sırasında gösterilen bir reklam.This is a commercial that was played on the Super Bowl in the year 2000.
O yüzden düşündüm ki buna bir Süper Kupa reklamı oluşturalım.So I thought we could build a Super Bowl ad for this.
Süpermen koruyucu ailedeydi,Superman was a foster child;
Biraz Super Sculpeys aldım, biraz armatür teli, bazı çeşitli materyaller.I bought some Super Sculpeys, some armature wire, some various materials.
"Kimse Scorch Supernova yı durduramaz! whoa!""Nobody can stop Scorch Supernova! whoa!"
Hatta süper yeteneklere sahip olabilecek birine.Somebody that might even be super-abled.
Bay Mali İşler Yöneticisi, astrofizikçi, süpermaratoncu?Mr. CFO, astrophysicist, ultra-marathoner?
Bakıyorum da hepiniz bir üst yönetici, astrofizikçi, süpermaratoncu çıktınız.You're all CFO, astrophysicists, ultra-marathoners, it turns out.
Bu geçekten çok süperdi.And that was really cool.
Transgenesis de çok süper bir şey.Transgenesis is really cool too.
Epey süper birşey.And that's pretty cool.
Süper bir kılavuzdu.It was perfect.
Bu benim süpermarketim.Not such a big one.
Süpermarket böyle bir şey.So this is what the supermarket is like.
Birleşik Devletler artık rakibi olmayan bir süper güçtü.The United States was now an undisputed superpower with no rival.
'Bu fiyat süper, çok güzel kar ediyorum, ben çaktırmadan 10 birim daha fazla üretivereyim.'"I'm not going to produce 25, I'm going to produce 35 units."
Çünkü, açılımı süper olacak. -But I think this will become a lot more concrete when I do this with a specific f of x.
İşte, bu yüzden, bu örnek süper.And this is why this is so cool.
10 yaşıma geldiğimde bana bir Super 8 kamera hediye etti.And he got me a Super 8 camera when I was 10 years old.
Bir binada geçen manyak, süper, eğlenceli aksiyon filmi.Crazy, great, fun, action-adventure movie in a building.
Ve kızım-- kesinlike süper zeki" deyip duruyordu.And my daughter -- oh, surely she is extra-intelligent."
Süpermen gözlüklü.Superman with glasses.
Neredeyse zamanın başlangıcında bir nevi bir süper kuvvet varmış gibi.It's almost as if there was one beautiful kind of super-force, back at the beginning of time.
Üstelik, bu süper simetri parçacıkları karanlık madde olmak için çok güçlü adaylar.Also, those super-symmetric particles are very strong candidates for the dark matter.
Çocukken hep bir süper kahraman olmak istemişimdir.When I was a child, I always wanted to be a superhero.
Ama hayallerimi gerçekleştirmek için süper güçlere ihtiyacım olduğunu biliyordum.But I knew that I'd need superpowers to make my dreams come true.
Büyüyünce farkına vardımki bilim-kurgu süper güçler iyi bir kaynak değil.When I grew up and realized that science fiction was not a good source for superpowers,
Bu fotoğrafı ilk gördüğümde sahip olduğu süper güçlerin süper yakasından geldiğini düşündüm.When I first saw his picture, I thought that his superpowers came from his super collar.
Su ana kadar super...Good, so far.
Şimdi Pranav'ı kağıt havlu satın almak için süpermarketteyken izliyoruz.So we see Pranav here going into the supermarket and he's shopping for some paper towels.
Halkın Süpermarketi.The People's Supermarket.
Bu sosyal bir girişim, kâr amacı güden bir süpermarket değil.This is a social enterprise, not-for-profit cooperative supermarket.
Yani, bu şeyin tamamı süper-uzun soluklu.I mean, the whole thing is is super-sustainable.
Ve bu süper.So that's cool.
"Watson" (IBM'in süperbilgisayarı) seyahat etmez.Watson does not travel.
Süper bir şey bu HaNi.That's perfect Ha Ni.
Süper bir haber bu!That's great.
Kadınlar tarafında ise tam tersi mevcut. Bu acaip çılgın süperhero kadınlar mevcut.And then on the female side, you have the opposite, in which you have these crazy superhero women.
Süper, böylece bir kredi kartım oldu.So great, I have a credit card here.
Burada süpermarketlerin ürüne olan talebini gösteren bir talep eğrimiz var. - -But then each equivalent bag after that the marginal benefit get lower and lower and lower
- Bizim durumumuz da bu süpermarket ve onun müşterileri olacak. -This whole area is our total surplus we've seen that multiple times
Çikolotalı pasta normalüzeri bir uyarıcıdır . ( Supernormal stimulus)Chocolate cake is a supernormal stimulus.
Gerçekten çok süper.It's really cool.
Bu parlaklık bir tür Supernova patlaması.That's a Type Ia supernova explosion.
Ve burada havaya kalkan nesneye süperiletken denir.And the object that was levitating here is called a superconductor.
Süperiletkenler iki özellik üzerine tanımlanırlar.So, a superconductor is defined by two properties.
Ancak, süperiletkenlerin içinde çarpışma yoktur bu yüzden enerji kaybı da yoktur.However, inside a superconductor there are no collisions, so there is no energy dissipation.
Fakat hepsi bu değil, çünkü süperiletkenler manyetik alanı da sevmezler.But that's not all, because superconductors don't like magnetic fields.
Ve bu süperiletken içerisinde kalan manyetik alan çizgileri, farklı miktarlara gelirler.And these strands of magnetic field inside the superconductor, they come in discrete quantities.
Peki manyetin alan içerisine koyduğumuzda süperiletkene ne olur?But what happens to the superconductor when we put it inside a magnetic field?
Çünkü süperiletkenin herhangi bir hareketi, fluksonların yerini ve biçimlerini değiştirecektir.Because any movement of the superconductor will change their place, will change their configuration.
Bu süperiletkeni, yeterince uzun süre soğuk kalması için sarmıştım.I have here a superconductor, which I wrapped up so it'd stay cold long enough.
İşte bu kuantum kilitlenmesi -- aslında kilitlenme -- süperiletkenin üç boyutlu olarak kilitlenmesi.So, this is quantum locking -- actually locking -- three-dimensional locking of the superconductor.
Hizalayabilirim ve süperiletkeni de döndürebilirim.I can adjust and I can rotate the superconductor.
Ve süperiletken diski rayların üstüne koyduğum zaman, serbestçe hareket eder.And when I place the superconducting disk on top of this rail, it moves freely.
Hatta süperiletkenleri kullanarak enerji depolayabiliriz, çünkü hiçbir enerji kaybımız yok.But we can also store energy using superconductors, because we have no dissipation.
Biliyorsunuz, diğer insanlarla kıyaslandığında süper güçlere sahipmişsiniz gibi gözükecek.You know, you're going to look like you have magic powers compared to everybody else.
Sarhoşken araba sürmek süper!Driving drunk is fun!
Bu süper, ama sıtmanın gerçekten kötü olduğu bölgelerde bir sağlık bakım sistemi de yok.That's great, except the places that have malaria really bad, they don't have health care systems.