Aspirin, penesilin ve sülfa ilaçlara alerjim var.I am allergic to aspirin, penicillin, and sulfa drugs.
Sülfür kibrit yapmak için kullanılır.Sulfur is used to make matches.
Sülfür mavi bir alevle yanar.Sulfur burns with a blue flame.
Benim aspirine, penisiline ve sulfamidlere alerjim var.I'm allergic to aspirin, penicillin, and sulfamides.
Hidrojen, karbon, azot, fosfor, oksijen, sülfür ve selenyum ametallerdir.Hydrogen, carbon, nitrogen, phosphorus, oxygen, sulfur and selenium are nonmetals.
Sülfürik asit, asetik asitten daha güçlüdür.Sulfuric acid is stronger than acetic acid.
Sülfürik asit bir zamanlar kezzap yağı olarak bilinirdi.Sulfuric acid was once known as "oil of vitriol."
Sülfürik asitin tuzları, sülfatlar olarak adlandırılır.The salts of sulfuric acid are called sulfates.
Hücreler mineral beslenme değişikliklerine nasıl tepki verir? (nitrojen, sülfür vb.)How do cells respond to changes in mineral nutrition? (nitrogen, sulfur, etc.)
Örneğin metil sülfür, CH3-SH anlamına gelebilir.For example, methyl sulfide can mean CH3–SH.
Aspirin veya sulfonamid alerjisi olanlarca kullanılmamalıdır.It should not be used in people allergic to aspirin or sulfonamide.
Kullanılan kireç miktarı bakır sülfatdan daha düşük olabilir.A plant-based medium may be less expensive than fetal bovine serum.
Sülfürik asit bu tepkimede sıkça kullanılan bir katalizördür.Sulfuric acid is a typical catalyst for this reaction.
Sodyum dodesil sülfat (SDS) molekülleri proteinlerin izolasyon ve tanımlanmasına yardım ederler.It uses sodium dodecyl sulfate (SDS) molecules to help identify and isolate protein molecules.
Potasyum sülfatın doğal kaynakları Stassfurt tuzuunda bolca bulunan minerallerdir.Natural resources of potassium sulfate are minerals abundant in the Stassfurt salt.
Çoğu alg türü, bakır sülfatın çok düşük konstrasyonları ile kontrol edilebilir.Most species of algae can be controlled with very low concentrations of copper sulfate.
Bu teoriyi destekleyen en önemli kanıt ise bölgede sülfat tuzlarının bulunmasıdır.One point that supports this idea is that sulfate salts have been found in the area.
Avrupa Uzay Ajansı'nın Mars Express'i muhtemel sülfat epsomite ve kieserite kalıntıları bulmuştur.The European Space Agency's Mars Express found evidence of perhaps epsomite and kieserite.
Genellikle sülfitler , karbonatlar ve silikatlar gibi mineraller yoluyla elde edilirler .They are usually obtained through minerals such as sulfides, carbonates, and silicates.
Demir ve sülfitlerin arasındaki bu reaksiyon, pirit (FeS2)’i oluşturmaktadır.This reaction between iron and sulfides forms pyrite (FeS2).
Konsantre sülfirik asit gibi güçlü asitlerle ve güçlü bazlarla reaksiyona girer.It reacts with strong acids such as concentrated sulfuric acid and with strong bases.
Gümüş sülfadiazin (bir tür antibiyotik) iyileşme süresini uzatabileceğinden tavsiye edilmemektedir.It has not been shown to be useful for bone healing.
Brimstone, sülfür anlamına gelmektedir.It's very clear that Brexit means Brexit.
Bu tepkimenin yan ürünü sülfoksittir.The by-product of this process is lignin.
Öncelikle, mikrokristal yapıdaki grafite güçlü bir Sülfürik asit ve nitrik asit karışımı uygulanır.First, microcrystalline graphite is treated with an acidic mixture of sulfuric acid and nitric acid.
Potasyum klorür, sülfaj ta kullanılır.Chloracantha spinosa var. spinosa.
Gübredeki sülfatın işlevi toprak pHsını indirgemektir.Reduces organic matter in the soil.
Her adada odun kampı ve bir lüks kaynak (üzüm, kristal, mermer, sülfür) bulunmaktadır.The underparts, rump and the insides of the legs are all white.
Alkenlere sülfürik asittin katılması alkol elde etmek için kullanılan bir yöntemdir.Cinemas must have a liquor license to serve alcohol.
Gemi çinko sülfat çözeltisi ile neredeyse tepeye kadar dolduruldu.The mare is bordered by the mountain range Montes Apenninus.
Bundan dolayı günlük perhizime B vitaminlerini, sülfür ve antioksidanları ekledim.And so, I added B vitamins, sulfur and antixidants to my daily regimen.
3 kap almanızı istiyorum her gün bir tabak dolusu sülfür zengini sebzeler.I want you to have 3 cups, a plateful of sulfur-rich vegetables every day.
Beyniniz ve mitokondrinizin sülfüre ihtiyacı var.Your brain and your mitochondria need sulfur.
Karaciğerinizin ve böbreklerinizin toksinleri kanınızdan atabilmesi için sülfüre ihtiyacı var.Your liver and kidney need sulfur so they can remove toxins from your blood stream.
Beyaz lahana ailesi sülfür açısından zengindir.The cabbage family is rich in sulfur.
Soğan ailesi de sülfür zenginidir.The onion family is also rich in sulfur.
Bir atom bombası patlama... ...bulutunu andıran şekilde yüklü miktarda sülfür yollamıştı.That put a whole bunch of sulfur in the stratosphere with a sort of atomic bomb-like cloud.
Sülfatlarla ilgili sorunlardan birisi onların çok çabuk alçalmalarıdır.One of the problems with sulfates is they fall out quickly.
İçinde gördüğümüzde bizi şaşırtan üç kimyasal vardı sülfür, potasyum nitrat ve kömür.It had three chemicals we were really surprised to see: sulfur, potassium nitrate and charcoal.
Bize "Evet, bakın eriyor, Evet sülfür eriyor.He said, "Yeah, hey, it's melting. Yeah, the sulfur's melting.
Aksine, sulfur bilesiginin votka gibi kokmasinda bir konsantrasyon yoktur.Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka.
Peki o sulfur mu kokuyor?Now, does it smell of sulfur?
Hidrojen sulfit animsatici.Reminiscent of hydrogen sulfide.
Tamamen zehirli bir gaz olan hidrojen sülfitle doluydu.It's filled with this toxic gas, hydrogen sulfide.
Hidrojen sülfit ilginç bir şekilde vücudumuzda bulunur.Now, hydrogen sulfide is curiously present in us.
Hidrojen sülfitin içimizde var olduğunu söylemiştim.I told you hydrogen sulfide is in us.
Bir demir oksit artı sülfirik asit bütün bu karmaşık şeylere eşittir.I have this iron oxide plus sulfuric acid yields all this hairy stuff.
Ama bunu anlamanın kolay yolu bu grubu görmek, bu sülfat grubu bir arada kalıyor.But the key here to realize is that this group right here, this sulfate group, stays together.
Ve sülfat grubundan üç tane var. .And it has three of these sulfate groups.
Yaptığım tek şey sülfatın yerine x koymaktı.All I did is replace the sulfate with an x.
Ve son olarak, sülfat grubuna bakıyoruz, yani x.And then finally, let's look at the sulfate group, that x.
Bunlar sülfür blokları.Alberta. These are sulfur blocks.
İşte bu yüzden bu sülfür bloğu piramitleri inşa ediliyor.That's why you're building these pyramids of sulfur blocks.
Peki ya sülfür.What about sulfur?
Yalnızca bir çanta sülfür.You just have a big bag of sulfur.
Orada yalnız sülfür olduğunu biliyoruz.So you just know that all you've got there is sulfur.
Fakat hidrojen sülfitçe bu kadar zengin olacağından haberimiz yoktu.We weren't really aware that it would be so rich with sulfides, hydrogen sulfides.
Oksijen olmadığından, burası yeryüzündeki en geniş hidrojen sülfit yatağı.Because there's no oxygen there, it's the largest reservoir of hydrogen sulfide on Earth.
Hidrojen sülfid biz insanlar için çok zararlıdır.Hydrogen sulfide is very fatal to we humans.
Bu hidrojen sülfat okyanuslarını uzun zamandır barındırıyorduk.We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.