O'Sullivan buna güzel bir şekilde üç frame alarak 8-7 öne geçerek cevap verdi.O'Sullivan responded by taking three frames in succession himself, to lead 8–7.
Saat 15:30 sularında enkazlardan çıkarılan yaralılar hastanelere ulaştırılmaya başlandı.By 03:30, all the survivors had been evacuated to hospitals.
O'Sullivan sol eliyle Robidoux'un mücadelesine daha iyi dayandığı yanıtını vermiştir.O'Sullivan responded that he played better with his left hand than Robidoux could with his right.
1535'te Ternate Sultan Tabariji görevden alındı ve Portekiz'e bağlı Goa'ya gönderildi.In 1535 Sultan Tabariji was deposed and sent to Goa by the Portuguese.
Ancak daha sonraki haftalarda ve aylarda tekrar tatlı sulara dönerler.They return to fresh water weeks or months later.
1790) olası – Hyder Ali, Hint General ve Mysore Sultanı (ö.1790) probable – Hyder Ali, Indian general, Sultan of Mysore (d.
Hakikaten suları gümüş gibi berraktır."These show the water boiling as the flow passed over it.
Sulama DSİ kanalları ile yapılmaktadır.It is watered by two canals.
24 Mart 2011. ^ O'Sullivan, Arieh (31 Mart 2011).O'Sullivan, Arieh (31 March 2011).
Sultan onun idam edilmesi yargısına vardı.The sultan demanded its death.
Bir nehrin suları genellikle yatak dediğimiz doğal bir kanal içinde akar.The water in a river is usually in a channel, made up of a stream bed between banks.
İlçenin merkezi Hot Sulphur Springs şehridir.The community is east of Red Sulphur Springs.
Sultan yıllık haraç ödedi.Montenegro paid an annual tribute.
Gideğen (göl ayağı), bir gölün fazla sularını boşaltan akarsulara verilen addır.The reward gets Adol over a large river of lava by solidifying it.
Döneminde görevliler mevki ve geleceklerini Sultan İbrahim'in kadınlarından bekler olmuşlardı.In this comparison, he equates each covenant with a woman, using the wives of Abraham as examples.
Sultan Selim, Çemişgezek'i Safevîler'den alması için Bıyıklı Mehmed Paşa'yı görevlendirdi.Sultan Selim sent Bıyıklı Mehmed Paşa in order to reconquer Çemişgezek.
1722: Afgan isyancılar Şah Sultan Hossein yendi ve Safevi hanedanı sona erdi.1722: Afghan rebels defeated Shah Sultan Husayn and ended the Safavid dynasty.
Bununla beraber Sultan Salih Eyyub ile Haçlı IX,."賢者の孫 （９）".
Bir sonraki sene Selçuk sultanı da ölünce sultanlık iç rekabet nedeniyle parçalandı.The following year, the Seljuq sultan died, and the sultanate was split by internal rivalries.
Ocağım ordu, büyüğüm Sultan, Sultan'a imdâd eyle Yârabbi!I'll wean you, you son of a bitch, make promises to the Sultan!
Uçmaya başlamadan önce gagalarını yukarı (Morus cinsi) ya da ileri (Sula cinsi) uzatırlar.Supination of the forearm occurs when the forearm or palm are rotated outwards.
Ayşe Sultan babasının en sevdiği kızı idi.Anna had always been her father's favourite daughter.
Avrupa Uzay Ajansı'nın Mars Express'i muhtemel sülfat epsomite ve kieserite kalıntıları bulmuştur.The European Space Agency's Mars Express found evidence of perhaps epsomite and kieserite.
Köyden geçen dere, köyün sulu tarımında önemli bir yer tutmaktadır.It still has a Clock Tower occupying a prominent place in the Fort area.
Hem Türkiye hem de Suriye Sâcûr Nehri'nden sulama maksadı ile su kullanmaktadır.Both Turkey and Syria use water from the Sājūr for irrigation purposes.
Erişim tarihi: 8 Kasım 2011. ^ "The Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes"."The Loire Valley between Sully-sur-Loire and Chalonnes".
Caminin içi. ^ "Suleymaniye Mosque"."Süleymaniye Mosque".
Mekteb-i Sultani'de okudu.We were in Sulu.
Bu kadınları Dedeağa Süleyman kendi eşini ikna ederek himayesi altına almıştır.She runs off to report this transgression to their wives.
Boğdan ordusu ilerlerken Süleyman Paşa ordunun kontrolünü kaybetmişti.When the Moldavian army attacked, Suleiman lost control of his army.
Zerdüştçülük’te bir denizin derin sularından çıkan, ölümsüzlük sağlayıcı gaokerena ağacı.Palapat- A sour fruit from a tree that grows in shallow waters.
Osmanlı zamanında Fatih Sultan Mehmet, kiliseyi camiye çevirmiş ve ardından ilk namazı kılmıştır.It is narrated that the Islamic prophet Muhammad performed a prayer here once.
1685 - 12 Haziran 1723), Osmanlı padişahı Sultan II. Mustafa'nın eşidir.1685 – 12 June 1723) was a consort of Sultan Mustafa II of the Ottoman Sultan.
Maygıl ise suların tanrısıdır.The god of waters.
Güçlü rüzgârlarda küçük şelalelerin suları dağa kadar savrulur.In strong winds, the water of the smaller falls can even be blown up the mountain.
Egemenliği 13 Aralık 2016'da başladı ve Kedah Sultan Abdül Halim'den devralındı.His reign began on 13 December 2016, taking over from Abdul Halim, the Sultan of Kedah.
Süleyman Çakır'ı Cerrahpaşalı Halit'e öldürtmüştür.Then Helmut (or Virendra) came to Sikkim.
Nüfus artmış, sulama suyu kullanımı çoğalmıştır.The population with access to piped water more than doubled.
Merkezi, Suudi Arabistan'da Prens Sultan Hava Üssü'nde bulunmaktaydı.It was headquartered at Prince Sultan Air Base, Saudi Arabia.
Bu dönemde ayrıca yeni bir sultan galerisi ve yeni bir mihrap yapıldı.At the same time, a new sultan's lodge and a new mihrab were built inside.
“Sana engin suların kenarında oturan büyük fahişenin çarptırılacağı cezayı göstereyim.I will give you a piece of a wood of what the Ark was hewn".
Genellikle sülfitler , karbonatlar ve silikatlar gibi mineraller yoluyla elde edilirler .They are usually obtained through minerals such as sulfides, carbonates, and silicates.
Tapınağın taşlarının çoğu yerinde bırakılmış olup şimdi göl sularının altında yer almaktadır.Most of the rock-cut temple was left in place and is now submerged beneath the waters.
Carmine boyaları sanatçıların kullandığı bazı yağlı boya ve suluboya da kullanılır.Carmine dyes are also used in some oil paints and watercolors used by artists.
Kral Süleyman, Kudüs’teki tapınağı, Sukot’ta adamıştır(1 Kings 8; 2 Chron.Solomon built the temple in Jerusalem (2 Chron.
Maar gölü olarak sınıflandırılan gölün çevresi tepeler ile çevrilidir, suları acıdır.However, wildlife populations surrounding the lake remain strong.
Arthur Ochs Sulzberger, Jr. 2 Ocak 1980.Arthur Ochs Sulzberger, Jr. January 2, 1980.
Bir gece çayın azgın suları oğlanı sürüklemiş.The Jinn then sprayed water on one of the men.
Orada kızı ile evlendirdi, Sudak ve Sulhat kentlerinin gelirini de ona verdi.And if he gets married, then he has to live for wife and kids and would become answerable to them.
Atık suların %98'i arıtıldıktan sonra körfeze ulaşmaktadır.You let them dehydrate until they're 98 percent water.
Beyaz yanlı musurlar 180 metreden (590 ft) daha derin soğuk suları tercih ederler.Dall's porpoise prefers cold waters more than 180 metres (590 ft) deep.
Ayrıca nehrin suları toprak sulamak için kullanılıyor.They are also known to swim up the river to spawn.
Şehir eskiden Güney Sulawesi iline bağlıydı.The town was formerly part of South Sulawesi province.
Suladıktan sonra, üzerini bir bezle örter.Had on when he went away, a striped Waist-Coat.
Ronnie O'Sullivan John Higgins'i 18-14 kazanmıştır.Ronnie O'Sullivan won in the final 7–4 against John Higgins.
Taşkın suların gerilemesinden sonra ürünlerin gelişme mevsimi Ekim'den Şubat'a kadarki dönemdi.After the floodwaters had receded, the growing season lasted from October to February.
Bazı kaynaklarda annesinin Mahfiruz Hatice Sultan olduğu iddia edilir.According to some sources, his mother was Hürrem Sultan.
Demir ve sülfitlerin arasındaki bu reaksiyon, pirit (FeS2)’i oluşturmaktadır.This reaction between iron and sulfides forms pyrite (FeS2).
1425) III. Yusuf, Granada sultanı (ö.1425) Yusuf III, Sultan of Granada (d.
Derin suları tercih ettikleri görülür.They appear to prefer deep water.