sözleri ile cümle
sözleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onlardan bazısı adadığını yerine getirdi, bazısı da bekliyor. Sözlerini asla değişmediler.Some of them have fulfilled their vows; and some are still waiting, and never wavering.
Bir şey konuşsalar sözlerine kulak verirsin.And when they speak, you listen to what they say.
Biz, ulaşacakları bir müddete kadar onlardan azabı kaldırınca hemen sözlerinden dönüverdiler.But when We lifted the plague from them, for a term they were to fulfill, they broke their promise.
Allah'ın sözlerini değiştirecek hiçbir kimse yoktur.There can be no change to God’s words.
Onlar hiçbir sözlerini, hiçbir kabahatlerini Allah'tan gizleyemezler. [78,40]They will conceal nothing from God.
Söyle o kullarıma: “Hep en güzel sözleri söylesinler, çünkü şeytan aralarını bozmaya çalışır.Tell My servants to say what is best. Satan sows discord among them.
Konuştuklarında sözlerine kulak verirsin.And when they speak, you listen to what they say.
Sözlerin anlamını bağlamından kaydırırlar. Uyarıldıkları şeylerin bir kısmını unuttular.They twist the words out of their context, and they disregarded some of what they were reminded of.
Onları söz konusu felaketlerden herhangi bir süre için kurtarınca da sözlerinden dönüyorlardı.But when We lifted the plague from them, for a term they were to fulfill, they broke their promise.
ALLAH'a ve ümmi olan elçisine inanın, nitekim o da ALLAH'a ve sözlerine inanmaktadır.So believe in God and His Messenger, the Unlettered Prophet, who believes in God and His words.
Onlar hiçbir değiştirme ile (sözlerini) değiştirmediler.They have not changed in the least.
Sözlerini asla değişmediler.They have not changed in the least.
Gerçekten, kin ve düşmanlıkları ağızlarından (dökülen sözlerinden) belli olmaktadır.Their hatred is clearly manifest in what they say, and what their breasts conceal is even greater.
Onlar hiçbir şekilde (sözlerini) değiştirmemişlerdir.They have not changed in the least.
İnsanlardan öylesi vardır ki dünya hayatına dair sözleri senin hoşuna gider.There is a certain type of man who charms you in this worldly life with his glib talk.
Dünya hayatı hakkında, sözleri senin hoşuna giden bazı kişiler var.There is a certain type of man who charms you in this worldly life with his glib talk.
Şaşacaksan, onların şu sözlerine şaşmalısın: "Biz toprak olduktan sonra yeniden mi yaratılacağız?"And were you to wonder, then wondrous indeed is the saying of those who say: "What!
Bu sözlerine son vermezlerse, inkarcılarına acıklı bir azap dokunacak.If they desist not from so saying a painful doom will fall on those of them who disbelieve.
O'nun sözlerini değiştirebilecek hiç kimse yoktur. O, işitendir, bilendir.Nothing can change His words, and He is the All-hearing, the All-knowing.
O'nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O, işitendir, bilendir.Nothing can change His words, and He is the All-hearing, the All-knowing.
Ona sözlerin yorumundan (olan bir bilgiyi) öğrettik.Thus We established Joseph in the land and that We might teach him the interpretation of dreams.
Andolsun, sen onları, sözlerin söyleniş tarzından da tanırsın. Allah, amellerinizi bilir.Yet you will recognize them by their tone of speech, and Allah knows your deeds.
O'nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O, işitir ve bilir.Nothing can change His words, and He is the All-hearing, the All-knowing.
O'nun sözlerini değiştirecek hiçbir kuvvet yoktur. En iyi işiten, en iyi bilendir O.Nothing can change His words, and He is the All-hearing, the All-knowing.
Zaten sen onları, sözlerinin tarzından da tanırsın. Allah tüm yaptıklarınızı biliyor.Yet you will recognize them by their tone of speech, and Allah knows your deeds.
O'nun sözlerini değiştirecek kimse yoktur. O işitendir, bilendir.Nothing can change His words, and He is the All-hearing, the All-knowing.
O'nun sözlerini değiştirebilecek yoktur. O, İşitendir, Bilendir.Nothing can change His words, and He is the All-hearing, the All-knowing.
Sen onları sözlerinin eğriliğinden tanıyabilirsin. ALLAH tüm işlediklerinizi bilir.Yet you will recognize them by their tone of speech, and Allah knows your deeds.
Müjde, dünya hayatında ve ahirette onlarındır. Allah'ın sözleri için değişiklik yoktur.there is for them glad tidings in this present life and in the Everlasting Life.
Onlara müjde var dünya yaşayışında da, ahirette de. Allah'ın sözlerinin değişmesine imkan yok.there is for them glad tidings in this present life and in the Everlasting Life.
Dünya hayatında da ahirette de onlara müjde vardır. Allah'ın sözlerinde asla değişme yoktur.there is for them glad tidings in this present life and in the Everlasting Life.
Onun sözlerini değiştirecek kimse yoktur.No one can change His Words.
Biz, ona ruhumuzdan üfledik ve Rabbinin sözlerini ve kitaplarını tasdik etti.She made the words of her Lord and the predictions in His Books come true.
Aldatmak için birbirlerine yaldızlı sözleri vahyederler.They whisper attractive but and deceitful words to each other.
İnkarcıların sözleri seni üzmesin, çünkü bütün kudret Allah'ındır. O, işitir ve bilir.And let not their speech grieve you; surely might is wholly Allah's; He is the Hearing, the Knowing.
Yoksa ortakları mı var onların? Sözlerinde doğru iseler, hadi getirsinler ortaklarını!Or have they associates if they are truthful.
Dünya hayatında da, ahirette de müjde onlaradır. Allah'ın sözlerinde hiçbir değişme yoktur.there is good news in this life and in the Hereafter: the Word of God shall never change.
Şarkı sözleri verisi ayrıştırılamadıLyrics data could not be parsed
Şarkı SözleriLyrics
Şarkı Sözlerini DüzenleEdit Lyrics
Şarkı Sözlerini KaydetSave Lyrics
Şarkı Sözlerini Yeniden YükleReload Lyrics
Şarkı sözleri getiriliyor.Lyrics are being fetched.
Şarkı sözleri indirilemedi. Lütfen İnternet bağlantınızı kontrol edin. Hata iletisi:% 1Could not download lyrics. Please check your Internet connection. Error message: %1
Bu parçanın sözleri bulunamadı. @ infoThere were no lyrics found for this track
Şarkı sözlerini yeniden getirRefetch lyrics
Şarkı & SözleriLyrics
Şarkı SözleriNameLyrics
Şarkı Sözleri Veri MotoruNameLyrics Data Engine
Şarkı Sözlerini Kaydet...& Save Lyrics...
Geçmişteki mevcut seçili sözleri konuşurSpeaks the currently selected phrases in the history
Mevcut seçili sözleri geçmişten silerDeletes the currently selected phrases from the history
Mevcut seçili sözleri geçmişten keser ve panoya koyarCuts the currently selected phrases from the history and puts them to the clipboard
Mevcut seçili sözleri geçmişten panoya kopyalarCopies the currently selected phrases from the history to the clipboard
İçine diğer söz kitaplarının ve sözlerin eklenebileceği bir söz kitabı eklerAdds a new phrase book into which other books and phrases can be placed
Şarkı sözlerini yazdırPrint the lyrics
Şarkı Sözlerini Kaydet... player play actionSave Lyrics...
Şarkı sözlerini dosyaya kaydet@ infoSave lyrics to file
Şarkı sözlerinin yazı tipi boyutuSize of the lyrics font
Desteğiniz ve iyi yürekli sözleriniz için teşekkürler!Thank-you for your support and kind words!!!