sözle ile cümle
sözle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Eğer şarkı sözlerine bakarsan, çok anlam taşımıyor.If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Sözlerin beni ölüm korkusuna itiyor.Your words make me fear for my life.
Bir demiryolu inşa etmek için sözleşme yaptık.We contracted to build a railway.
Sözlere değil, eylemlere ihtiyacımız var.We need action, not words.
Biz başkaları ile iletişim kurmak için sözlerin yanı sıra jestler de kullanırız.We use gestures as well as words to communicate with others.
Bundan birkaç yıl sonra o sözleri geri almak zorunda kalabilirsiniz.You might have to eat those words a few years from now.
Medyanın onun sözleşmesi ile ilgili bir söylenti rüzgarı vardı ve hızlı geldi.The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
Firmayla sözleşme yaptık.We made a contract with the firm.
O, sözleşmeyi imzalamak zorunda bırakıldı.He was compelled to sign the contract.
Eğer imzalamaya zorlandıysan, sözleşme geçersizdir.The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
Maria her zaman bilgelik sözleri fısıldıyor.Maria always whispers words of wisdom.
Meşgul olsan bile, verdiğin sözleri tutmalısın.Even if you are busy, you should keep your promise.
O sözleri söylediğine pişman olacaksın.You'll regret having said those words.
O, sözleşmeye aykırıdır.That's against the contract.
İş adamı sözleşmeden geri çekilmeyi düşünüyor.The businessman is thinking of receding from the contract.
Bu sözler son derece eski kökenli.Those words have extremely old origins.
O tür sözler size yakışmıyor.That kind of remark does not befit you.
Onun o sözlerle kastettiği şey sonunda kafama dank etti.What he meant by those words finally dawned on me.
Bay Johnson aniden fikrini değiştirdi ve sözleşmeyi imzaladı.Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
O herkesi memnun etmeye çalıştığı için Jim'in sözlerine güvenemezsin.You cannot rely upon Jim's words since he tries to please everybody.
Ancak, onun sözlerine hiç inanılmadı.His words, however, were not believed at all.
İmzalamadan önce sözleşmeyi gözden geçirmelisin.You must look over the contract before you sign it.
Hatta bu sözler bir gün ortadan kaybolacaktır.Even these words will someday disappear.
İşte anahtar ve işte sözleşme.Here's the key, here's the contract.
Üzgünüm. Ben sözlerimi geri alıyorum.I'm sorry. I take back my words.
Bu sözler onun gözlerinden yaş getirdi.These words brought tears to her eyes.
Bu sözleri nasıl alırdınız?How would you take these words?
Şu çocuklar kötü sözler kullanırlar.Those children use bad words.
Nazik sözlerinize değer vereceğim.I'll treasure your kind words.
Senin teşvik sözlerinin benim için çok şey ifade ediyordu.Your words of encouragement meant a lot to me.
Sözleşme yüzünden onları teslim etmek zorundadır.Because of the contract, he is bound to deliver them.
Bir sözleşmede belirsizliklere izin verilmez.No ambiguities are allowed in a contract.
Anlaşmanın ayrıntıları sözleşmede belirtilir.The details of the agreement are set forth in the contract.
Sözleşme oldukça gevşek.The contract was rather loose.
Sözleşme çantada, öyleyse kutlamak için dışarı çıkalım.The contract is in the bag, so let's go out and celebrate.
Ben sözleşmeyi bozulmuş olarak görüyorum.I regard the contract as having been broken.
Sözleşme imzaladığımız için kararımıza bağlıydık.We were tied to our decision because we signed the contract.
Sözleşmeyi imzalayarak, beş yıl daha kendimi orada çalışmaya adadım.By signing the contract, I committed myself to working there for another five years.
Lütfen sözleşmede adınızı imzalayın.Please sign your name on the contract.
Sözleşme taslağı için sana teşekkür ederim.Thank you for the draft of the Agreement.
Sözleşme şartlarına göre, ödemenizin vadesi 31 Mayısta idi.According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st.
Sözler beni başarısız etti.Words failed me.
Sözler duygularımı iletmez.Words cannot convey my feelings.
Sözlerine dikkat et.Watch your mouth!
Sözlerini iyi tart.Weigh your words well.
Yanlış anlamaları önlemek için sözleşmeyi tekrar incelediler.In order to avoid misunderstandings, they went through the contract again.
Şimdi eylemlerin sözlerinle eşleşmiyor.Right now your actions do not match your words.
Sözlerimin anlamı var mı?Am I making sense?
Sözlerim seni incittiyse özür dilerim.I'm sorry if my words hurt you.
Sözlerim size yönelik değildi.My remarks were not aimed at you.
Bildiğim kadarıyla, onlar her zaman sözlerini tutarlar.As far as I know, they always keep their word.
Onun sözleriyle cesaretlendirildim.I was encouraged by his words.
Ben her zaman sözlerimi tutarım.I always keep my promises.
Onun sözlerini bir tehdit olarak yorumladım.I interpreted his remark as a threat.
Sözlerinizi yerine getirmek için elinizden gelenin en iyisini yapmalısınız.You should do your best to carry out your promises.
İşler sözlerden daha iyidir.Deeds are better than words.
İş sözleşmesi geçen ay bitti.The business contract ran out last month.
Sözleşmeyi imzalamadan önce dikkatlice incelesen iyi olur.You'd better examine the contract carefully before signing.
Aktris sözleşmesini öfkeyle yırttı.The actress tore up her contract angrily.
Yeni sözleşme, istediğimiz her şeyi talep etmemizi sağlıyor.The new contract enables us to demand whatever we want.