sözlü ile cümle
sözlü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
6
ORT. KELİME
Lügati Farısiye sözlüğünü hazırladı.Был составлен краткий словарь.
Oxford İngilizce Sözlük'te ise bu kelimenin caedere'den türediğine dair bir bilgi yoktur.Оксфордский английский словарь не даёт известных версий происхождения этого слова.
Osmanlıca Tarama Sözlüğü'nde çoğan (چغان) olarak geçer.В некоторых словах (в основном, заимствованных) встречается гласный ə.
İlk modern İbranice sözlüğün yazarıdır.Автор первого медицинского словаря иврита.
Zengin bir sözlü kültüre sahiptirler.Имеют богатую устную традицию.
Görünüşlerine rağmen, aslında açık sözlü ve aceleci.Несмотря на свою внешность, очень опрятен и проницателен.
Sözlükbilimi Özеl Sayısı.Большой объем словарной базы.
Daha sonra ise açık sözlü bir insan haline gelir.После чего становится обычным человеком.
Sözlü sınav Mayısın sonunda yapıldı, Haziranda başarıyla “ders verme hakkını” aldı.Устный экзамен для Нётер был проведён в конце мая, и в июне она успешно защитила свою докторскую диссертацию.
Kayınpeder ^ Nişanyan Sözlük.Словенец по отцу.
Sistem milyonlarca çevrilmiş metnin analizine göre sözlüğünü oluşturur.Система строит свои словари соответствий на основе анализа миллионов переведённых текстов.
Oxford Klasik Sözlüğü.Оксфордский биографический словарь.
Webster'in Yeni Sözlüğü.Транскрипция в Вебстерском словаре.
Svacoxo - Laz Yer Adları Sözlüğü.Варакляны — Словарь имён собственных.
Kişi Adları Sözlüğü.Словарь имен собственных.
Konuşulan diller, var olan bir dilin sözlü ifadelerinin bütünüdür.В каждом искусстве, как это уже признано, важен свой собственный язык.
Türkçe Sözlük (2009).Русский язык и перевод (2009).
Sözlükleri basıldı.Тот словарь ушёл.
Smith sonraları dikkatini sözlükbilime verdi.В дальнейшем Смит занялся составлением словарей.
Etimoloji SözlüğüЭтнографический словарь
Masters Neil Jeffares, 1800 öncesi yağlı boyacıları sözlüğü, online versiyonDictionary of pastellists before 1800. — Online edition.
Çünkü Sözlü Tevrat’nın akışkan olması gerekiyordu.Завещания должны были быть устными.
Biraz sonra Don Pasquale'nin sözlüsü sahte "Safronia" gelir.Постановка «Торжествующий Дон Жуан» проходит при полном аншлаге.
Sosyoloji Sözlüğü.Социологический словарь.
Çuvaş dilinin Etimolojik Sözlüğü (Этимологический словарь чувашского языка), ч.Этимологический словарь чувашского языка, ч.
Nişanyan Sözlük ^ "key."Каждое «значение» привязано к «ключу» (key).
Deniz Balıkları Sözlüğü.Словарь морских терминов.
Duden SözlüğüДюренский диалект
Anlatım, alıcıya iletilişine göre iki türlüdür: sözlü ve yazılı.Говоря о границах текста, наблюдается смешение двух форм текста — устной и письменной.
Dilbilgisi Terimleri Sözlüğü 1972.Лингвистические исследования 1972, ч.
Kendisi, yaygın olarak bilinen “Tatar dili Deyişbilim sözlüğü” (1982)’nün yazarıdır.Является автором первого в СССР „Фразеологического словаря татарского языка“ (1982).
Rusça-Tıvaca sözlük.Аварско-русский словарь.
Sözlük Kolu Başkanı oldu.Стал председателем колхоза.
Tarih Terimleri Sözlüğü.Словарь исторических терминов.
Bu sözlük 1945 yılında yayımlanabilmiştir.Словарь был напечатан в 1915 году.
Ve Gültekin Kaan artık sadece Türkçe sözlü rock müzik yapmaya karar verdi.К этому времени он уже осознал, что хочет заниматься всерьёз лишь рок-музыкой.
Nişanyan Sözlük.Иллюстрированный словарь.
Yoga uygulamalarında da kullanılan Om sözlü meditasyon teknikleriyle ilişkilidir.Используется в практиках йоги и техниках медитации.
Brüksel Tarihi Sözlüğü.Исторический словарь Швейцарии.
Davanın sözlü yargılama aşaması 28 Nisan 2015'te tamamlanmıştır.По последнему решению суда, находится под арестом до 28 августа 2015 года.
Amacı, öncelikli olarak öğretilerin sözlü aktarımında yanlışların yaşanmamasını sağlamaktır.Примечательно, что учитель не предстает перед нами непогрешимым.
Bunlar genel ve tematik sözlükler ile üniversite sözlükleridir.В версию включены толковые, общелексические и тематические словари.
Yasalar sözlü iken, uygulamalar kişisel ve subjektif olmaktaydı.Бытие объективно, а не субъективно и индивидуально.
Bu kurallar: Doğru sözlü olmak (Sıdk al-Lisan).ومعنى "الأحكام الشرعية" أي: نسبة للشرع وهو: ما شرعه الله على لسان نبيه من أحكام.
Geniş bir ticari alana ilham verdi ve kızgınlık homurtusu "D'oh", Oxford İngilizce Sözlüğü'ne eklendi.أُلهم إلي منطقه تجارية كبيرة وأدرجت التذمر من الغضب "D'oh" في قاموس اوكسفورد للغه الإنجليزية .
Ferheng, perçê diwem (Sözlük, 2. Bölüm), 1962 Bağdat.Ferheng, perçê diwem (قاموس كردي، الجزء 2), 1962 بغداد.
İncil sözlüğü.صوت الإنجيل.
Sistem milyonlarca çevrilmiş metnin analizine göre sözlüğünü oluşturur.يبني النظام قاموسه إستنادا إلى تحليل الملايين من النصوص المترجمة.
Ferheng, perçê yekem (Sözlük, 1. Bölüm), 1962 Bağdat.Ferheng, perçê yekem (قاموس كردي، الجزء 1), 1962 بغداد.
Sözlük bölümü yaklaşık 3500 sözcük içerir.ولم يقِل مدى المقالة عن 3500 كلمة.
1870'lerden itibaren Türkçenin standart bir sözlüğünü oluşturma çalışmaları da imlâ konusunu gündeme getirdi.إلا أن الجهود التي بذلت في القاموس الأساسي للغة التركية اعتباراً من 1870 م، عملت على تنظيم الموضوع الإملائي.
Ötüken Neşriyat'ın hazırladığı Türkçe Sözlük'te 246.000 kelime bulunmaktadır.ويوجد في القاموس الذي أعدته دار نشر الأوتكين 246.000 كلمة.
Açık sözlülüğüyle, basın ve spor yöneticileriyle anlaşmazlıklarıyla çokça gündeme gelmiştir.سلوكياته قد عملت على خلاف مع الصحافيين ومدراء الرياضة.
Paul Baran'la tarih üzerine sözlü bir ropörtaj.مقابلة مع بول باران.
Sözlü edebiyat geleneğinin devamıdır.وهذا يشير بشكل فعَّال إلى نهاية الأدب الكلاسيكي.
Ayrıca "Sahn-ı Seman"ın sözlük anlamı "Sekiz Bölüm"dür.رغبة الآمل في كتاب الكامل "ثمانية أجزاء".
Deniz Balıkları Sözlüğü.معجم المصطلحات البحرية.
Sözlü dil, kavramsal yazı dilinin ortaya çıkmasıyla ortadan kaybolmuştur.ومما لا شك فيه أن الأدب الإسباني الشفوي قد وجد قبل ظهور النصوص الإسبانية المكتوبة.
Tolcapone - sistematik bir çalışmada sözlü ve episodik hafızayı güçlendirdiğine dair kanıtlar bulunmuştur.تولكابون -أشارت مراجعة منهجية أنه يحسن الذاكرة العرضية اللفظية والذاكرة العرضية الرمزية.
Ansiklopedik Edebiyat Terimleri Sözlüğü.تدوين أسفار الأنبياء.