Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Je vais publier ta droiture, Et tes oeuvres ne te profiteront pas.
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.너의 의를 내가 보이리라 너의 소위가 네게 무익하니라
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Men jag skall visa, huru det är med din rättfärdighet och med dina verk, de skola icke hjälpa dig.
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Mutta minä ilmoitan, mitä on sinun vanhurskautesi ja sinun tekosi; ne eivät sinua auta.
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Nầy , chính ta sẽ rao sự công_bình ngươi , mọi việc ngươi làm đều là không ích cho ngươi .
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Nầy, chính ta sẽ rao sự công bình ngươi, mọi việc ngươi làm đều là không ích cho ngươi.
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Tetapi Aku memberitahukan kepadamu; kesalehanmu itu palsu, dan semua perbuatanmu tidak berguna bagimu
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Yo expondré tu justicia y tus obras, pero ellas no te aprovecharán
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Εγω θελω απαγγειλει την δικαιοσυνην σου και τα εργα σου ομως δεν θελουσι σε ωφελησει.
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Аз ще изявя правдата ти; А колкото за делата ти, няма да те ползуват,
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.Я покажу правду твою и дела твои, – и они будут не в пользу тебе.
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.אני אגיד צדקתך ואת מעשיך ולא יועילוך׃
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.انا اخبر ببرك وباعمالك فلا تفيدك
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.我 要 指 明 你 的 公 義 . 至 於 你 所 行 的 、 都 必 與 你 無 益
Sözde doğruluğunuzu da yaptıklarınızı da ilan edeceğim, Bunların size yararı olmayacak.我 要 指明 你 的 公義 . 至於 你 所 行 的 、 都 必 與 你 無益
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentA ملحق يحتوي aComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentEen plugin, die een zogenaamde 'dockwidget' bevatComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentEin Modul, das ein sogenanntes‚ dockwidget‘ enthältComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentEt plugin som indeholder en såkaldt 'dock- kontrol' Comment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentEtt insticksprogram som innehåller en så kallad 'grafisk dockningskomponent' Comment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentLiitännäinen, joka sisältää ns. dock- elementinComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentUm 'plugin' que contém um 'módulo acoplável' Comment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentUn complemento que contiene un elemento de anclajeComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentUn' estensione contenente un cosiddetto « oggetto agganciato»Comment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentΈνα πρόσθετο που περιέχει ένα γραφικό συστατικό προσάρτησηςComment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentДодаток, що містить так званий « віджет панелі» Comment
Sözde dok parçacığı içeren bir eklentiCommentドックウィジェットを含むプラグインComment
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıConfiguração Específica do & Pseudo DTEP
& Sözde DTEP Özgün Ayarları가상 DTEP 사양 설정( P)
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıImpostazioni specifiche & pseudo DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıNastavenia Pseudo DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıOpciones específicas de & pseudo-DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıParamètres spécifiques de la & pseudo-DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıPosebne nastavitve za & psevdo DTEP
& Sözde DTEP Özgün Ayarları& Pseudo DTEP specifika inställningar
& Sözde DTEP Özgün Ayarları& Pseudo DTEP- specifikke indstillinger
& Sözde DTEP Özgün Ayarları& Pseudo-DTEP-spezifische Einstellungen
& Sözde DTEP Özgün Ayarları& Pszeudo- DTEP- specifikus beállítások
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıSpecifieke instellingen voor & pseudo-DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıSpecyficzne ustawienia & pseudo DTEP
& Sözde DTEP Özgün Ayarları& Vale- DTEP- asetukset
& Sözde DTEP Özgün Ayarları& Ψευδορυθμίσεις σχετικές με DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıНастройки & сценарного DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıСпецифични настройки на & псевдо- DTEP
& Sözde DTEP Özgün AyarlarıСпецифічні параметри & псевдо DTEP
& Sözde DTEP Özgün Ayarlarıمزيّف معيّن إعدادات
& Sözde DTEP Özgün Ayarları疑似 DTEP 特有の設定(P)
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Asa-numitele diete sarace in grasimi sau in carbohidrati - nu astea sunt solutiile.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.Az úgynevezett alacsony zsirtartalmú - és alacsony szénhidráttartalmú diéták nem megoldások.
Sözde düşük-yağlı diyetler, sözde düşük karbohidrat diyetleri, bunlar çözüm değil.저지방 음식, 저 탄수화물 식생활은 해결 방안이 될 수 없습니다.