sözbirliği ile cümle
sözbirliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.27
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:For they have conspired together with one mind. They form an alliance against you.
Bundan sonra Samandıra hakkında Bizans tarihçileri sözbirliği etmişçesine susuyor.Dopiero od tego czasu informacja o Rozmyślaniach pojawia się w dziełach bizantyjskich historyków.
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:(82:6) Сговорились единодушно, заключили против Тебя союз:
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:(83:6) Ils se concertent tous d`un même coeur, Ils font une alliance contre toi;
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Bangsa-bangsa telah bersekutu, dan bermupakat melawan Engkau
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Denn sie haben sich miteinander vereinigt und einen Bund wider dich gemacht,
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:De sier: Kom og la oss utslette dem, så de ikke mere er et folk, og Israels navn skal ikke mere kommes i hu.
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Ezt mondják: Jertek, veszessük el õket, hogy ne legyenek nemzet, hogy ne emlegessék többé Izráel nevét!
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Han conspirado juntos, de común acuerdo; han hecho pacto contra ti
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Hanno detto: «Venite, cancelliamoli come popolo e più non si ricordi il nome di Israele»
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:He sanovat: "Tulkaa, hävittäkäämme heidät olemasta kansa, niin ettei Israelin nimeä enää muisteta".
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Hovoria: Poďte, vyhubme ich, aby prestali byť národom, aby sa viacej nespomínalo meno Izraelovo.
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Ja, de rådslår i Fællig og slutter Pagt imod dig,
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Kajti naklep so storili v srcu enih misli; zoper tebe so sklenili zavezo:
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:저희가 일심으로 의논하고 주를 대적하여 서로 언약하니
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Pois � uma se conluiam; aliam-se contra ti
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Říkajíce: Poďte, a vyhlaďme je, ať nejsou národem, tak aby ani zpomínáno nebylo více jména Izraelova.
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Se strîng toţi cu o inimă, fac un legămînt împotriva Ta:
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Vì chúng nó một lòng bàn nghị nhau, Lập giao ước nghịch cùng Chúa:
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Vì chúng_nó một_lòng bàn nghị nhau , Lập giao_ước nghịch cùng Chúa :
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Zij zeggen tegen elkaar: "We gaan dat hele volk uitroeien. Niemand kent dan nog het volk van Israël."
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Διοτι εκ συμφωνου συνεβουλευθησαν ομου συνεμαχησαν κατα σου
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:Защото единодушно се съгласиха заедно, Направиха съюз против Тебе, -
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:כי נועצו לב יחדו עליך ברית יכרתו׃
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:لانهم تآمروا بالقلب معا. عليك تعاهدوا عهدا.
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:他 們 同 心 商 議 、 彼 此 結 盟 、 要 抵 擋 你
Hepsi sözbirliği etmiş, düzen kuruyor, Sana karşı anlaşmaya vardı:他 們 同心 商議 、 彼此 結盟 、 要 抵擋你