sözü ile cümle
sözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sözüm senedimdir.My word is my bond.
Sami, Leyla'ya olan sözünü tuttu.Sami kept his promise to Layla.
Sami, Leyla'ya bir araba sözü verdi.Sami promised Layla a car.
Başka sözüm yok.I don't have anything else to say.
Sami sözünden dönmeyecek.Sami won't back down.
Umarım Tom sözünü tutar.I hope Tom keeps his promise.
Sözünü tutmayan insanlara güvenilemez.People who break their promises can't be trusted.
Sözünü etmeye değmez.It's not worth mentioning.
O, asla sözünde durmadı.He has never kept a promise.
Sami sözünü tuttu.Sami kept to that promise.
Müslümanlar, Kuran'ın Tanrı'nın sözü olduğuna inanır.Muslims believe that the Quran is the word of God.
Kuran gerçekten Tanrı'nın sözü müdür?Is the Quran truly the word of God?
Kur'an Allah sözüdür.The Quran is the exact word of God.
Sözümden asla caymam.I'd never break a promise.
Bana sözümden caydığım için beni suçlayamayacağını söyledi.He told me that he couldn't blame me for breaking my promise.
Çoğu zaman sözünde durmaz.He often breaks promises.
Şiir ve şarkı sözü yazmayı sever.He likes to write poems and song lyrics.
Son sözü ben alacağım.The last word will be mine.
Tom genellikle ebeveynlerinin sözünü dinlemez.Tom doesn't usually disobey his parents.
Tanrı, onlardan tamamen vazgeçmeyeceğinin sözünü verir.God promises not to give them up entirely.
Sözü edilen dönemin sonuna gelindiğinde, Japonya yüksek ücretli bir ekonomi haline geldi.By the end of said period, Japan had moved into being a high-wage economy.
Bu süre boyunca "gerçek" bir mikrokernel sözü henüz teslim edilmedi.Throughout this time the promise of a "true" microkernel was not yet being delivered.
(Вперед, на Марс!) onun meşhur sözü oldu.(Вперед, на Марс!) became his famous motto.
(Affedersiniz!)" sözüyle de bilinmektedir.He is known for his debut single "Wat U Mean (Aye, Aye, Aye)."
"İnsan Severlikten Ötürü Yalan Söylemek Konusunda Bir Sözüm Ona Hak Üzerine."Though he denied it, he later revealed himself as the man behind the account.
Daha sonra Elias, bir konser sözü verdi.Next, Elias promised a concert.
II. Constantius yardım sözü verdi ama ihtiyaç duyulduğunda bu yardımı sağlayamadı.Constantius II promised to assist him but was unable to provide that help when it was needed.
Lüksemburg, 2002-05 dönemi için 35 milyon Euro yardım sözü verdi.Luxembourg pledged EUR35 million in aid for the 2002-05 period.
Hart ve Mould grubun şarkı sözü yazarıydı.Hart and Mould were the band's songwriters.
Hiçbir Avrupa ülkesi turnuva başlamadan iki ay öncesine kadar takım gönderme sözü vermedi.No European country pledged to send a team until two months before the start of the competition.
Aylin iyi bir şair, ama ben onu şarkı sözü yazmaya yönlendirmeye çalışıyorum.Aylin is a good poet, but i'm trying to direct her in writing the lyrics.
Halbuki "ol" sözü de Kur'ân'dadır.Qurʾān (القرآن) The word Qur'an means recitation.
Onun hiçbir sözüne hayır diyemez.She said no to each of his advances.
The Shield, intikam sözü verdi ve The Wyatt Family ile aralarında maç ayarlandı.The Shield vowed revenge, therefore a match was set up between The Shield and The Wyatt Family.
Bu proje için 40.000$ bulmayı başarmış ve daha da para geleceğinin sözünü vermiştir.He managed to raise up to $40,000 for the project, promising more to come.
(Bütün hayatım boyunca nerelerdeydin?) sözü üzerine kurulmuştur.Wherever Thou mayst chance to light, O Thou who are my soul's intent!
Sözcü, intikam sözü verdi ve saldırının ayaklanmada yabancı katılımın kanıtı olduğunu iddia etti.The spokesman vowed revenge and claimed the attack was proof of foreign involvement in the uprising.
Örneğin; verilen bir sözün tutulması olgusu.Thus it is realized as a voiced .
Anne'e verdiği sadakat sözüne rağmen Raymond çapkınlık alışkanlığından vazgeçemez.Despite his promises of fidelity to Anne, Raymond cannot give up his playboy life.
Konuşmaya başlamadan önce her konuk kibarca o anda konuşmakta olan konuğun sözünün bitmesini bekler.Before speaking, each guest politely waits for the current speaker to finish.
Çünkü annesine verdiği sözü tutamamıştır.What will happen to the promise he made to his mother?
Allah hakkında söylenen "Allah her yerdedir." sözünü ilk olarak O başlatmıştır.He had a firm belief that God is real and that God was the first cause of everything.
Sovyetler Birliği seve seve bu sözü verdi.The Soviets willingly promised this.
Papa'nın ısrarıyla Venedik ve İmparator Friedrich yardım sözü verdi.At the Pope's urging, Venice and Emperor Frederick promised aid.
Bunu şu sözüyle açıklamaktadır.With his Answer thereunto.
Bunu ünlü bir sözüyle açıklamaktadır, "Kimse aynı ırmağa iki kez giremez".Or, more popularly: "One cannot step into the same river twice."
Firma, satılan her tüp Knut şekeri için hayvanat bahçesine on kuruş bağış sözü verdi.They pledged to donate ten cents to the zoo for every tub of Knut sweets it sold.
Göreyim sizi, sözünüz padişahın huzurunda yalan çıkmasın.Come, see the place where the Lord was lying.
Bilimsel çalışmalarda hizmetin ilk sözü 2015 yılında alınmıştır.The first mention of the service in scientific works was in 2015.
Mesela; Söz bilgisi, hareket sözüne –siz eki getirilerek yeni bir kelime oluşturulan alandır.And now ye know what detaineth, that he might be revealed in his time.
Ayrıca kitabın ön sözü de ona aittir.He has also written the foreword for the book.
Doktor, onları çıkaracağının sözünü vererek O'Donnell ve Bennet ile TARDIS'e gider.The Doctor promises Clara he will be back, and takes O'Donnell and Bennett with him to the TARDIS.
İsrail ayrıca ölenlerin ailelerine tazminat ödeneceği sözünü verdi .Israel also vowed to compensate the victims' families.
Sonra Papa ve Curia'ya 5.000 altın pound verme sözü de verdi.Then he also promised to pay 5,000 pounds of gold to the Pope and the Curia.
Bu, insan sözünden başka bir şey değil.»This is just about human greed."
Fransa baştan yardım sözü vermiş olsa da yardım geç geldi ve yetersiz kaldı.France promised aid, but it came late and was insufficient.
Şın sözü, gerçek, hakikat anlamına gelir.Who claims Truth, Truth abandons.
Biz sadakat yemini ediyoruz Sözümüzü yineliyoruz.We swore to an oath and we upheld ours.
Bu sefer benim sözüm yoktu.But this time I said nothing.
Oscar Castillo (Raúl Castillo): New York'ten gelen ciddi ve başarılı bir şarkı sözü yazarı.Raúl Castillo as Oscar Castillo: A successful songwriter from New York.