sözü ile cümle
sözü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çünkü annesine verdiği sözü tutamamıştır.塙のことは母親から言い聞かされていたとされる。
99U ismi Thomas Edison'un "Yaratıcılık % 1 ilham kaynağı, % 99 terleme" sözü ile geliyor.「九十九一」という芸名は、トーマス・エジソンが言ったとされる格言「発明は99%の努力と1%のひらめき」が由来である。
"İnsan Severlikten Ötürü Yalan Söylemek Konusunda Bir Sözüm Ona Hak Üzerine."また、人間の偽物は偽者（にせもの）と言う。
Babanın sözünü dinle.親の言うことを聞きなさい。
Anlaşmazlık durumunda onun sözü geçerlidir.演説の中で、彼は反論している。
Son sözü “Mozart, Mozart” oldu.最後の言葉は「モーツァルト!
Ben de ona zorla dinletirim sözümü, Onun öğütlerinden geldi başına, ne geldiyse.さあ、わたしは彼に近づいてその生れ〔素性〕を聞いてみよう」と。
Bu sefer benim sözüm yoktu.この時は台詞は無かった。
Geliyorlar.” sözü ile belirtir.」の口上とともに現れる。
Ancak hocasının sözü onu bir kat daha şaşırttı.講師の面子もあまり代わり映えがしなくなっていた。
Göreyim sizi, sözünüz padişahın huzurunda yalan çıkmasın.それこそ陛下の御前で嘘をつくようなものです。
Kızıl sözü kırmızı, kızıl anlamına gelmektedir.「赤」字は赤色を意味する。
Fransızcadaki locomotive sözünden alınmıştır.英語のlocomotiveに由来する。
(Sıcak bir küvet alabilir miyim?)" sözüyle tanınmıştır.ただし、お湯だと平気である（主に風呂）。
O sözünü ettiği tat 90'larda var.90年代のトピックを取り上げている。
2002 yılında şarkı sözü yazmaya başladı.2002年に作歌を始める。
İlenmek sözü ile de bağlantılıdır.謹話（きんわ）とは、つつしんで話をすること。
Sözü edilen dil sidecedir.また能格言語である。
Soğuk sözüyle de ilgilidir.冷たい小言をよく言う。
"Resim, kelimesiz bir şiirdir." sözü ona aittir.「詩は言葉の絵、絵は無言の詩」。
Kádár, kaçaklara güven içinde evlerine dönebileceklerine dair söz verdiyse de, bu sözü tutamadı.残業で早く帰宅できない場合はと更に問われると「昼休みの間に。
Bundan maksat, muhatabı kızdırmadan sözü dinlemesini sağlamaktır.人の話を聞かないのが玉に瑕。
Ziyadesiyle dikkat edip sözünüzü doğru çıkarmalısın.事に敏にして言に慎み、有道に就きて正す。
Çürümek yıpranmak Kele: Pekiştirme sözüdür.蔵間（くらま） 声 - 細井治 本作の狂言回し。
(Affedersiniz!)" sözüyle de bilinmektedir.仰がばわれに神霊ありと知れ。
Son sözü Herkese elveda" (Bye everybody!) oldu.決まり文句は「さようなら他所の国の人！」。
Sözünü doğrularcasına pek çok ürün yetişir.主人公に対してかなりの毒舌を吐く。
Yabancı sözü ile bağlantılıdır.異国の言葉にも通じている。
Tanrı, onlardan tamamen vazgeçmeyeceğinin sözünü verir.神井出於下無不給。
Güney yamaç ise sözü edilen bu erken çağlara tarihlenen buluntu vermemektedir.〔例〕早よやらな（早くやれよ）〔アクセント〕「な」の直前。
En çok tanınan sözü "Mülkiyet Hırsızlıktır"'dır.そして最も顕著な特徴は「躁病的盗作」であると述べている。
Son sözü; Yeniden yaşasaydım aynısını yaşardım.話題が尽きれば、また同じ話を繰り返した。
Yehova’nın sözü.ヨシヒコの妹。
"Yip Yip" sözüyle uçmaya başlar.JUMP出演の『ヤンヤンJUMP』がスタート。
Idık sözünden gelir.まあ約束は約束だ。
Attilâ İlhan yine bu sözün kaynağını açıklamıştı.百丈はこの一言で悟りが開けた。
Bu mezarın etrafı halen birinci maddede sözü edilen ağaçlarla çevrilidir.エンディングでは原作通り木々に囲まれた墓地が映される。
1974'ten 1980'de ölümüne kadar hard rock grubu AC/DC'nin solistliğini ve şarkı sözü yazarlığını yapmıştı.1974年から1980年に死去するまで、オーストラリアのハード・ロック・バンドAC/DCのリード・シンガー、作詞者として知られた。
Hiçbir sözünü tutmaz.約束をはたせない。
Brad Douglas Paisley (doğum 28 Ekim 1972), Amerikalı şarkı-sözü yazarı ve müzisyen.ブラッド・ダグラス・ペイズリー(Brad Douglas Paisley 1972年10月28日 - )はアメリカ合衆国のカントリー・ミュージックのシンガーソングライターである。
Hayalet Sevgilim Şarkı Sözü夢 - 愛美の楽曲。
Ona hiçliğin varlığını anlattığımda ve ispatladığımda, sözümü kesip beni aptallıkla suçladı.私の言う事を聞かずにいきなり怒りだして、私が彼女に信頼を強要している、私が野心を抱いている、と非難しまくって私を閉口させる。
Bunu ünlü bir sözüyle açıklamaktadır, "Kimse aynı ırmağa iki kez giremez".ヘラクレイトスはこのような万物流転を「誰も同じ川に二度入ることはできない」という言葉で表現した。
Sevgili sözünden dönmemelidir.愛称はやまたく。
Ünlü sözü "Lanet olsun sana Ornitorenk Perry!"dir.口癖は、「呪ってやるカモノハシペリー!
Garip sözü üzerinde durduk.変な片言をしゃべる。
Hiçbir şarkı sözü yoktu.合唱曲は無かった。
Aynı zamanda albümün içinde "dark side of the moon" sözü geçen tek şarkısıdır.そのタイトルが「Dark side of the moon」である。
Oyunun ünlü sözü: "Varolabilmek için gereken tek şey, cesaret!単独での魔法の言葉は「まるまるまるっと ひらめーく!
Şarkının sözü Demir Demirkan tarafından yazılmıştır.テーマは「鉄の歌」。
Sözü, müziği ve düzenlemesi Yalın'a aittir.諱は以言、吉方とも伝わる。
Böylece Mesleme sözünü tutmuş oldu.彼は公約を守ってくれました。
Sürülerini kurtlardan koruması sözü üzerine Giritli çoban bir ailenin yanında yetiştirilir.狼男に変身してしまう体質を持つ人狼の家系に産まれた男。
Hüsamettin Çoban, yaşadığı dönemde en çok sözü geçen beylerdendi.^ アルバスいわく、一番長生きでいちばん優しかった。
(Bu) sözün doğruluğunu değiştiren ölür” yazılı bronz bir balta başıdır.さらに書き下ろしでDEATH-T編の後日譚が語られている。
(Bizden öncekiler neredeler?) sözünden alınmış, kalıplaşmış bir Latince terimdir.颯又左頼平（つむじ またざ よりひら） 前当主。
Mazmun, bir sözün içinde gizli olan sanatlılık anlamına da gelebilir.成岩（ならわ）は名鉄の中での難読駅に数えられることもある。
“Mutsuz bir Sokrat (Sokrates) olmak mutlu bir domuz olmaktan yeğdir” sözü bu görüşünü anlatır.「満足な豚であるより、不満足な人間である方が良い。
Yuvarlak sözüyle aynı köktendir.これは広間とまったく同じ台詞である。
Kinayeli bir ifadede sözün gerçek anlamı da kasdedilmiş olabilir.あるいはむしろ、それに与えられた解釈が真なる言明であるとしなければならない。