söz gelimi ile cümle
söz gelimi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.52
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Etkileri, söz gelimi Kuzey Kutup bölgesinde şimdiden belirgindir.Skutki tego procesu są widoczne już dziś, na przykład na Arktyce.
Etkileri, söz gelimi Kuzey Kutup bölgesinde şimdiden belirgindir. Uyum sağlamaya başlamamız gerekmektedir.Calor e secas, chuvas e cheias extremas estão a afectar grande parte da Europa.
Etkileri, söz gelimi Kuzey Kutup bölgesinde şimdiden belirgindir.Например, ясно е очертано въздействието в Арктика.
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?왜 지지표에 목을 메는 정치인들이 유대인 로비 등의 영향력에 그토록 겁을 먹는지 궁금해질 수밖에 없습니다.
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?Man forundres over, at stemmesøgende politikere er så utroligt imponerede af f.eks. den jødiske lobbys magt.
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?Sprašujem se, zakaj so politiki, ko nabirajo glasove, tako prevzeti zaradi moči, recimo, židovskega lobija.
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?Trudno zrozumieć, dlaczego szukający głosów politycy lękają się potęgi żydowskiego lobby.
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?אי-אפשר שלא לתהות מדוע פוליטיקאים שוחרי-מצביעים חיים כמדומה תחת האיום של הלובי היהודי, לדוגמה --
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?אי-אפשר שלא לתהות מדוע פוליטיקאים שוחרי-מצביעים כאילו חיים תחת האיום של הלובי היהודי, לדוגמה.
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?وتتسائل مستغربا لماذا يعمل السياسيون على إرضاء لوبيات قوية مثل اللوبي اليهودي على سبيل المثال.
Niye oy peşindeki politikacılar, söz gelimi, Musevi lobisinin gücü altında eziliyorlar?周知のように ユダヤ人ロビーなどの力に 威圧されているのでしょう イスラエルの状況は まさにアメリカのユダヤ人の投票に
Söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunuConsumul de droguri la populaţiile din penitenciare
Söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunuDit algemene gelijkwaardigheidsbeginsel wordt door de Europese Unie
Söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunuGesundheitsversorgung und soziale Betreuung in Haftanstalten
Söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunuStofbrug i fængselsbefolkninger
Söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunuTako več držav poroča o obstoju nacionalnih politik in programov o zdravju v zaporih.
Söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunuToutefois, les tendances nationales
Söz gelimi, bazı ülkeler şu anda ulusal cezaevi sağlık politikaları ve programları bulunduğunuVäzni majú právo na rovnakú úroveň zdravotnej starostlivosti ako osoby, ktoré žijú v danej komunite
Söz gelimi, dağcılığı düşünelim.Vezměte si třeba něco jako horolezectví nebo alpinismus.
Söz gelimi, görüşmelerde yer alan sokak çalışanlarına eğitim veya el kitabı verilmiş miydi?Par exemple, les travailleurs sociaux participant aux interviews ont-ils reçu une formation ou un manuel?
Söz gelimi, Hollanda’da, belediye sağlık hizmetlerinde crack kokain kullanan seks işçilerini hedefleyenDes modes de consommation de crack intensifs sont aussi souvent observés dans ce groupe.
Söz gelimi, Hollanda’da, belediye sağlık hizmetlerinde crack kokain kullanan seks işçilerini hedefleyenV této skupině jsou často také pozorovány závažné formy užívání kokainu.
Söz gelimi, Hollanda’da, belediye sağlık hizmetlerinde crack kokain kullanan seks işçilerini hedefleyenή ε φ ή β ου ó p i ου δεν έχουν κάνει χρήση ναρκωτικών).
Söz gelimi, İspanya’nın özerk topluluklarında1 flere diagnoser fra akutte psykiatriske afdelinger (
Söz gelimi, İspanya’nın özerk topluluklarındaÄskettäisessä hankkeessa, jossa analysoitiin 14 maassa huumausaineiden vuoksi hoidossa olevia asiakkaita
Söz gelimi, İspanya’nın özerk topluluklarındaBehandlingsrapporter tyder också på att injiceringens
Söz gelimi, İspanya’nın özerk topluluklarındaCes changements se sont produits parallèlement
Söz gelimi, İspanya’nın özerk topluluklarındaEntre 2002 y 2007, la proporción de consumidores
Söz gelimi, İspanya’nın özerk topluluklarındaTo drži v skoraj vseh 22 državah poročevalkah.
Söz gelimi, İspanya’nın özerk topluluklarındaΠεραιτέρω ενδείξει1 για τη συνεχιζό*ενη *ετάδοση του ιού
Söz gelimi, kamusal hizmetler müşterilerinin bilgi ihtiyaçlarını önceden tahmin etmek güçtür.• Каковы ограничения исследования?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Bijvoorbeeld, waarom zou ik mezelf onzichtbaar maken?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Czemu czynię się niewidzialnym?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?De pildă, de ce m-aș face invizibil?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?예를 들면, 나는 왜 투명해지고 싶을까?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Par exemple, pourquoi me ferais-je invisible ?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Per esempio, perché mi rendo invisibile?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Por ejemplo: ¿por qué me hago invisible?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Ví dụ như, tại sao tôi làm mình tàng hình?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Για παράδειγμα, γιατί να κάνω τον εαυτό μου αόρατο;
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?Например, зачем мне становиться невидимым?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?לדוגמא, למה שאני אעשה עצמי בלתי נראה ?
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?على سبيل المثال، لماذا أريد أن أجعل نفسي لامرئيّا؟
Söz gelimi, niçin kendimi görünmez yapıyorum?ここで見えなくなることで 人に何を考えさせられるか？
Söz gelimi Yunanistan’da, opioid ikame tedavisi için bekleme süresi ortalama olarak üç yılın üzerindedir.Gráfico 11: Administración de tratamientos de sustitución de opiáceos en los consultorios de medicina general.
Söz gelimi Yunanistan’da, opioid ikame tedavisi için bekleme süresi ortalama olarak üç yılın üzerindedir.Napríklad v Grécku je v priemere viac ako trojročná čakacia doba na substitučnú liečbu závislosti od opiátov.
Söz gelimi Yunanistan’da, opioid ikame tedavisi için bekleme süresi ortalama olarak üç yılın üzerindedir.Na przykład w Grecji okres oczekiwania na substytucyjne
Söz gelimi Yunanistan’da, opioid ikame tedavisi için bekleme süresi ortalama olarak üç yılın üzerindedir.Opioidien ongelmakäytön hoito
Söz gelimi Yunanistan’da, opioid ikame tedavisi için bekleme süresi ortalama olarak üç yılın üzerindedir.В Турция в момента се проучва бъдещото прилагане на субституираща терапия.
Verileri bağlama oturturken tamamlayıcı nitelikte bilgiler edinmeye çalışın; söz gelimi:Al contextualizar los datos, conviene buscar información complementaria, como la siguiente:
Verileri bağlama oturturken tamamlayıcı nitelikte bilgiler edinmeye çalışın; söz gelimi:Pour situer les données dans leur contexte, recherchez des informations complémentaires; par exemple:
Verileri bağlama oturturken tamamlayıcı nitelikte bilgiler edinmeye çalışın; söz gelimi:Дополнительные комментарии о выборке