Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.But we know that that's purely syntactical.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Ale víme, že je to čistě syntaktické.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Aber wir wissen, dass das rein syntaktisch, symbolisch ist.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Ale my vieme, že to je čistá syntaktika.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.하지만 이것은 어디까지나 구조적이고 상징적인 것입니다.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Mas nós sabemos que isto é puramente sintático, é simbólico.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Mutta tiedetään, että se on pelkkää syntaksia, symbolista.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Pero sabemos que eso es enteramente sintáctico, es simbólico.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Αυτό γνωρίζουμε όμως ότι είναι θέμα σύνταξης και συμβόλων.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Ничего кроме символов и их синтаксиса.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.Но знаем, че това са само думи, само символи.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.אבל אנחנו יודעים שזה עניין תחבירי טהור. זה סמלי.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.لكن نحن نعلم أن ذلك بشكل بحت له علاقة بترتيب الرموز، إنه رمزي
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz. Bu sembolik.実際の人間の意識には それ以上のものがあります
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Dar știm că e pur sintactic.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.De tudjuk, hogy ez teljesen szintaktikai. Szimbolikus.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Maar we weten dat dat puur syntactisch is.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Mais nous savons que tout ça est purement syntaxique.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Ma sappiamo che è puramente sintattico.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Men det där handlar bara om syntax.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Men vi ved at det er rent syntaktisk.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Nhưng chúng ta biết rằng đó hoàn toàn là về mặt cú pháp.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.To czysta syntaktyka. Symboliczna.
Ancak biz bunun tamamen söz dizimsel olduğunu biliyoruz.Та ми знаємо, що вона є чисто синтаксичною.