söyleyeceksin ile cümle

söyleyeceksin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
58
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
11
ORT. KELİME
RAB, ‹‹ ‹Gencim› deme›› dedi, ‹‹Seni göndereceğim herkese gidecek, sana buyuracağım her şeyi söyleyeceksin.فقال الرب لي لا تقل اني ولد لانك الى كل من ارسلك اليه تذهب وتتكلم بكل ما آمرك به.
RAB, ‹‹ ‹Gencim› deme›› dedi, ‹‹Seni göndereceğim herkese gidecek, sana buyuracağım her şeyi söyleyeceksin.耶 和 華 對 我 說 、 你 不 要 說 我 是 年 幼 的 . 因 為 我 差 遣 你 到 誰 那 裡 去 、 你 都 要 去 . 我 吩 咐 你 說 甚 麼 話 、 你 都 要 說
RAB, ‹‹ ‹Gencim› deme›› dedi, ‹‹Seni göndereceğim herkese gidecek, sana buyuracağım her şeyi söyleyeceksin.耶和華 對 我 說 、 你 不 要 說 我 是 年幼 的 . 因為 我 差遣 你 到誰 那 裡去 、 你 都 要 去 . 我 吩咐 你 說甚麼話 、 你 都 要 說
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Ale budeš im hovoriť moje slová, už či počujú a či nechajú, lebo sú spurní.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Ale mluv slova má k nim, již oni slyšte neb nechte: Že zpurní jsou.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Ale mów słowa moje do nich, niech oni słuchają albo nie, gdyż odpornymi są.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Ci să le spui cuvintele Mele, fie că vor asculta, fie că nu vor asculta; căci sînt nişte îndărătnici!
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Du skal tale mine Ord til dem, hvad enten de hører eller ej, thi de er en genstridig Slægt..
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.És szóljad az én beszédimet nékik, vagy hallják, vagy nem, mert pártos ház.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.In govóri jim besede moje, najsi poslušajo ali ne, kajti uporneži so.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.그들은 심히 패역한 자라 듣든지 아니 듣든지 너는 내 말로 고할지어다
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Mas tu lhes dirás as minhas palavras, quer ouçam quer deixem de ouvir, pois são rebeldes.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Og du skal tale mine ord til dem enten de hører eller lar det være; for gjenstridige er de.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.sondern du sollst ihnen meine Worte sagen, sie gehorchen oder lassen's; denn es ist ein ungehorsames Volk.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Tu leur diras mes paroles, qu`ils écoutent ou qu`ils n`écoutent pas, car ce sont des rebelles.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Tú, pues, les hablarás mis palabras, ya sea que escuchen o dejen de escuchar, porque son una casa rebelde
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Tu riferirai loro le mie parole, ascoltino o no, perché sono una genìa di ribelli
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Utan tala mina ord till dem, evad de höra på dem eller icke, då de nu äro så gensträviga.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Vaan puhu heille minun sanani, kuulkoot tai olkoot kuulematta; sillä uppiniskaisia he ovat.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Vậy, ngươi khá đem lời ta nói cùng chúng nó, dầu nghe, dầu chẳng khứng nghe; vì chúng nó rất là bạn nghịch.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.Και θελεις λαλησει τους λογους μου προς αυτους, εαν τε ακουσωσιν, εαν τε απειθησωσι διοτι ειναι αποσταται.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.и говори им слова Мои, будут ли они слушать, или небудут, ибо они упрямы.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.И да им говориш думите Ми, или послушали или непослушали; защото са твърде бунтовни.
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.ודברת את דברי אליהם אם ישמעו ואם יחדלו כי מרי המה׃
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.وتتكلم معهم بكلامي ان سمعوا وان امتنعوا لانهم متمردون
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.他 們 或 聽 、 或 不 聽 、 你 只 管 將 我 的 話 告 訴 他 們 . 他 們 是 極 其 悖 逆 的
Seni ister dinlesinler, ister dinlemesinler, onlara sözlerimi söyleyeceksin. Çünkü onlar asi bir halktır.他 們或聽 、 或 不 聽 、 你 只管將 我 的 話告訴 他 們 . 他 們是極 其 悖逆 的
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?¿A favor de Dios hablaréis perversidad? ¿A favor de él hablaréis engaño
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Az Isten kedvéért szóltok-é hamisságot, és õ érette szóltok-é csalárdságot?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Bolehkah demi Allah, kamu berdusta? Bolehkah kamu berbohong untuk kepentingan-Nya
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Boste li mogočnemu Bogu v prid govorili krivično, njemu na ljubav govorili prevaro?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Či za silného Boha budete hovoriť neprávosť alebo či za neho budete hovoriť lesť?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Có phải các ngươi dám nói lời bất công với Ðức Chúa Trời chăng? Các ngươi há sẽ nói điều dối trá vì Ngài sao?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Direz-vous en faveur de Dieu ce qui est injuste, Et pour le soutenir alléguerez-vous des faussetés?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Falareis falsamente por Deus, e por ele proferireis mentiras?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Forsvarer I Gud med Uret, forsvarer I ham med Svig?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Izali broniąc Boga mówić będziecie nieprawość? albo za nim mówić będziecie fałsz?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?너희가 하나님을 위하여 불의를 말하려느냐 그를 위하어 궤휼을 말하려느냐
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Tahdotteko puolustaa Jumalaa väärällä puheella ja puhua vilppiä hänen puolestaan;
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Vil I tale urett til forsvar for Gud, og vil I til hans forsvar tale svik?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Viljen I försvara Gud med orättfärdigt tal och honom till förmån bruka oärligt tal?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Volete forse in difesa di Dio dire il falso e in suo favore parlare con inganno
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Vreţi să vorbiţi lucruri nedrepte din dragoste pentru Dumnezeu? Şi să spuneţi minciuni, ca să -L apăraţi?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Wollt ihr Gott verteidigen mit Unrecht und für ihn List brauchen?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Zdali zastávajíce Boha silného, mluviti máte nepravost? Aneb za něho mluviti máte lest?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Θελετε λαλει αδικα υπερ του Θεου; και θελετε προφερει δολια υπερ αυτου;
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Заради Бога несправедливо ли ще говорите? Заради Него измама ли ще изкажете?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?Надлежало ли вам ради Бога говорить неправду и для Него говорить ложь?
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?הלאל תדברו עולה ולו תדברו רמיה׃
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?أتقولون لاجل الله ظلما وتتكلمون بغش لاجله.
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?你 們 要 為 神 說 不 義 的 話 麼 、 為 他 說 詭 詐 的 言 語 麼
Tanrı adına haksızlık mı edeceksiniz? Onun adına yalan mı söyleyeceksiniz?你 們要 為神說不義 的 話麼 、 為他說詭詐 的 言語麼
Ve çok sıkı savaştığımı. Onlara kendin söyleyeceksin, tamam mı? Beni duyuyor musun?هل أصيب أحد؟ - اننا بخير -
Ve çok sıkı savaştığımı. Onlara kendin söyleyeceksin, tamam mı?Povíš jim to sám.
Ve çok sıkı savaştığımı. Onlara kendin söyleyeceksin, tamam mı?Ще им кажеш това сам.
Zamana bırakıyoruz, ama bunun hakkında ne söyleyeceksiniz?Daar wachten we nog even mee. Maar wat vind je daarvan?
Zamana bırakıyoruz, ama bunun hakkında ne söyleyeceksiniz?Wir werden es bei Gelegenheit preisgeben, aber was sagt Ihr dazu?
Zamana bırakıyoruz, ama bunun hakkında ne söyleyeceksiniz?Мы раскроем это через некоторое время, но что ты скажешь об этом? Д:

İlgili Sayfalar