söyleyeceksin ile cümle
söyleyeceksin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
O da "ne söyleyeceksin" dedi.فقال له كردم: عمن تسأل?
Şimdi, ne söyleyeceksin?" dedi.Então o que vocês dizem agora?"
Fakat sen mutlaka nutkunu söyleyeceksin ve tesadüf edeceğin herhangi bir engeli bana bildireceksin.Colocarei as Minhas Palavras em Sua Boca e ELE lhes comunicará tudo o que Eu lhes ordenar.
O da "ne söyleyeceksin" dedi.Ele disse: “O que quer dizer?”
O da "ne söyleyeceksin" dedi.Spytała "Co to jest?"
Şimdi, ne söyleyeceksin?" dedi.Vad tror du att du skulle säga då?"
O da "ne söyleyeceksin" dedi.Ptal se mě: ‚Co mám dělat?
O da "ne söyleyeceksin" dedi.Hän sanoi hänelle: "Sinäpä sen sanoit".
O da "ne söyleyeceksin" dedi.Wanita itu menjawab, "Siapa yang telah memberitahumu?"
O da "ne söyleyeceksin" dedi.私に言わせれば『何を言ってるんだ』と。
O da "ne söyleyeceksin" dedi.그러자 정인지는 "그대는 무슨 말을 하는가?
Şimdi, ne söyleyeceksin?" dedi.על מה אתה מדבר?"
O da "ne söyleyeceksin" dedi.Kaže: "Znaš što?
O da "ne söyleyeceksin" dedi.Ja tema ütles: "Mis sa oled teinud?
Annene sonuna kadar yalan mı söyleyeceksin?Az anyádnak is végig hazudni akarsz?
Annene sonuna kadar yalan mı söyleyeceksin?Vas-tu mentir à ta mère jusqu'à la fin ?
Annene sonuna kadar yalan mı söyleyeceksin?Στο τέλος, θα συνεχίσεις να το κρύβεις από εμένα;
Ateist bile olsanız çocuklarınızı "her gün üç yalan söyleyeceksin" diyerek yetiştirmezsiniz.Aún si uno fuera ateo, no criaría a sus hijos diciéndoles, saben, asegúrense de mentir tres veces al día.
Ateist bile olsanız çocuklarınızı "her gün üç yalan söyleyeceksin" diyerek yetiştirmezsiniz.Bahkan jika Anda seorang ateis, Anda tak mendidik anak Anda agar berbohong tiga kali sehari.
Ateist bile olsanız çocuklarınızı "her gün üç yalan söyleyeceksin" diyerek yetiştirmezsiniz.Chiar dacă eşti ateu, nu-ţi creşti copilul spunându-i "auzi, să ai grijă să minţi de trei ori pe zi".
Ateist bile olsanız çocuklarınızı "her gün üç yalan söyleyeceksin" diyerek yetiştirmezsiniz.Még ha Önök ateisták is, nem nevelik a gyerekeiket azt mondogatva, ne felejts el napi háromszor hazudni!
Ateist bile olsanız çocuklarınızı "her gün üç yalan söyleyeceksin" diyerek yetiştirmezsiniz.Nawet jeśli jesteś ateistą, nie wychowujesz dzieci mówiąc im, upewnij się, że skłamiesz trzy razy dziennie.
Ateist bile olsanız çocuklarınızı "her gün üç yalan söyleyeceksin" diyerek yetiştirmezsiniz.Zelfs als atheïst voed je niet je kinderen op met de boodschap: zorg dat je drie keer per dag liegt.
Ateist bile olsanız çocuklarınızı "her gün üç yalan söyleyeceksin" diyerek yetiştirmezsiniz.Ακόμη και αν είστε άθεος, δε μεγαλώνετε το παιδί σας λέγοντάς του, φρόντισε να λες ψέματα τρεις φορές τη μέρα.
Bana söylemen gereken önemli şeyi... ...ne zaman söyleyeceksin?Azt a fontos dolgot el kellett volna mondanod, mikor fogod már?
Bana söylemen gereken önemli şeyi... ...ne zaman söyleyeceksin?Cette chose importante que vous devez me dire, quand allez-vous me la dire ?
Bana söylemen gereken önemli şeyi... ...ne zaman söyleyeceksin?Όχι. Πότε θα μου πεις το πολύ σημαντικό γεγονός;
Bana söylemen gereken önemli şeyi... ...ne zaman söyleyeceksin?لا متى ستحدثني عن ذلك الشيء المهم؟
Ben nereden bileyim, senin çocuğun o lanet olası, sen söyleyeceksin.Co já vím? Je to tvůj parchant, sama něco vymysli.
Ben nereden bileyim, senin çocuğun o lanet olası, sen söyleyeceksin.Ich weiss nicht, es ist dein beschissenes Kind, sag du es ihnen.
Ben nereden bileyim, senin çocuğun o lanet olası, sen söyleyeceksin.J'en sais rien, c'est ton gosse, démerde toi!
Ben nereden bileyim, senin çocuğun o lanet olası, sen söyleyeceksin.No lo sé, es tu puto hijo, explícaselo tu.
Biliyorum ki bunun çılgınca bir şey olduğunu söyleyeceksiniz.Pewnie zaraz mi powiesz: "Sal, to wariactwo!
Bir zaman sonra şunu söyleyeceksiniz "Evet, şu olduğunda... ...ben de oradaydım.우연히 일어난 일이었다거나 어쩌다 보니 그렇게 됐다는 식으로
Bir zaman sonra şunu söyleyeceksiniz "Evet, şu olduğunda... ...ben de oradaydım."Po prostu byłem tam kiedy X się wydarzyło.
Bir zaman sonra şunu söyleyeceksiniz "Evet, şu olduğunda... ...ben de oradaydım.Знаєте, в певний момент Ви скажете, так, це я просто опинився там, коли там відбулась подія Х.
Bir zaman sonra şunu söyleyeceksiniz "Evet, şu olduğunda... ...ben de oradaydım.في مرحلة ما من حياتك ستقول : أجل تصادف أني كنت هناك عندما حدث الأمر الفلاني . كل ما حدث
Bir zaman sonra şunu söyleyeceksiniz "Evet, şu olduğunda... ...ben de oradaydım.誰かが何かを言った時 運よく居合わせたとね
Dan. Annene sonuna kadar yalan mı söyleyeceksin?دانا هل ستستمرين في هذا مع امك؟
Eğer alay bana söyleyeceksin belki Allman batı en iyi Bana sorarsanız ben sanmıyorum sen de planlama당신은 조롱 있다는 사실을 나 한테 말해주는거야 어쩌면 allman 서부 가장 잘 당신이 나 한테 물어 본다면 나는 생각하지 않아 당신도 계획의
Eğer alay bana söyleyeceksin belki Allman batı en iyi Bana sorarsanız ben sanmıyorum sen de planlamaאתה הולך להגיד לי שלעגת אולמן מערבי אולי הכי טוב אם אתה שואל אותי אני לא חושב גם לך תכנון
Eğer alay bana söyleyeceksin belki Allman batı en iyi Bana sorarsanız ben sanmıyorum sen de planlamaانت ذاهب ليقول لي أن سخر ألمان الغربية ربما معظم بشكل جيد إذا كنت تسألني أنا لا أعتقد أنت أيضا التخطيط
Eğer alay bana söyleyeceksin belki Allman batı en iyi Bana sorarsanız ben sanmıyorum sen de planlama最もよくあなたは私に言わせれば、私は考えていない あなたも 計画の あなたが待って何をどのように判明していません あなたのために
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.만약 여러분이 일반적인 기혼자들이라면, 여러분들께서는 자신의 배우자에게 10번의 대화 중 1번은 거짓말을 할 것입니다
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.10回の会話で1回は 嘘をついています これはひどいと思われるでしょうが
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Aki egy átlagos házaspár tagja, hazudni fog a házastársának minden 10 érintkezésből egyszer.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Ak ste priemerný manželský pár, zaklamete jeden druhému raz za 10 interakcií.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Als durchschnittliches Ehepaar lügen Sie Ihren Partner einmal alle 10 Interaktionen an.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Als je een gemiddeld getrouwd stel bent, lieg je tegen je partner in 1 van elke 10 interacties.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Hvis man er et gennemsnitligt gift par, vil man lyve overfor sin ægtefælle i en ud af 10 interaktioner.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Într-un cuplu mediu ca durată, soţii îşi mint partenerul 1 din 10 dăţi.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.In una comune coppia sposata si mente all'altro coniuge una volta ogni dieci interazioni.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Nếu bạn là một đôi vợ chồng bình thường, bạn sẽ nói dối với bạn đời của mình một trong 10 lần trò chuyện.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.No perfil médio das pessoas casadas, mente-se ao cônjuge em uma de cada 10 interacções.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Om du tillhör ett genomsnittigt gift par, kommer du att ljuga för din partner i ett av 10 samspel.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Pasangan suami istri biasa berbohong kepada pasangannya pada satu dari 10 interaksi.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Pokud jste v průměrném manželském svazku, tak svému protějšku lžete jednou z deseti případů.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Si son un matrimonio promedio, mentirán a su cónyuge en una de cada 10 interacciones.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Si vous êtes un couple marié moyen, vous allez mentir à votre conjoint dans 1 interaction sur 10.
Eğer ortalama bir evli çiftseniz, eşinize her 10 konuşmanızın birinde yalan söyleyeceksiniz.Εάν είστε ένα μέσο παντρεμένο ζευγάρι, θα πείτε ψέματα στο/στη σύζυγο σας σε μία από τις δέκα συνομιλίες σας.