söyleyecekler ile cümle
söyleyecekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı. Beklenmedik şeyler.이것도 역시 놀랍고 기대하지 않았던 발견이죠.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı. Beklenmedik şeyler.ושוב, זה מאד מפתיע, כי אנחנו לא צפינו את זה.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı. Beklenmedik şeyler.لكن مرة اخرى ان ذلك مُفاجئ, لا يمكن ان تتوقعه.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı. Beklenmedik şeyler.私には理解できません 理解できる振りもしません
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.E comunque è sorprendente.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Es bastante sorprendente.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Maar dat is opnieuw verrassend.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Mais là encore, c'est surprenant.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Nhưng một lần nữa, điều này lại khiến chúng ta phải ngạc nhiên.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Parecem todos iguais. É surpreendente.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Toţi par să fie la fel.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Všichni vypadají v podstatě stejně.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Κι αυτό είναι κάπως αναπάντεχο.
Şimdi söyleyeceklerim çok daha şaşırtıcı.Всё же это удивительно.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ainda tenho muito que vos dizer; mas vós não o podeis suportar agora.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Banyak lagi yang mau Kukatakan kepadamu, namun sekarang ini kalian belum sanggup menerimanya
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ennu har jeg meget å si eder; men I kan ikke bære det nu;
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ešte by som vám mal mnoho čo povedať, ale teraz nemôžete zniesť.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ich habe euch noch viel zu sagen; aber ihr könnt es jetzt nicht tragen.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ik zou u nog zoveel moeten zeggen, maar dat zou nu te zwaar zijn.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Jag hade ännu mycket att säga eder, men I kunnen icke nu bära det.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.J`ai encore beaucoup de choses à vous dire, mais vous ne pouvez pas les porter maintenant.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Jeg har endnu meget at sige eder; men I kunne ikke bære det nu.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ještěť bych měl mnoho mluviti vám, ale nemůžete snésti nyní.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.내가 아직도 너희에게 이를 것이 많으나 지금은 너희가 감당치 못하리라
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Mai am să vă spun multe lucruri, dar acum nu le puteţi purta.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Mamci wam jeszcze wiele mówić, ale teraz znieść nie możecie.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Még sok mondani valóm van hozzátok, de most el nem hordozhatjátok.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Minulla on vielä paljon sanottavaa teille, mutta te ette voi nyt sitä kantaa.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Molte cose ho ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di portarne il peso
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Še veliko vam imam povedati, sedaj pa ne morete tega nositi.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ta còn có nhiều chuyện nói với các ngươi nữa; nhưng bây giờ những điều đó cao quá sức các ngươi.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ta còn có nhiều_chuyện nói với các ngươi nữa ; nhưng bây_giờ những điều đó cao quá_sức các ngươi .
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız."Todavía tengo que deciros muchas cosas, pero ahora no las podéis sobrellevar
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ετι πολλα εχω να ειπω προς εσας, δεν δυνασθε ομως τωρα να βασταζητε αυτα.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Еще многое имею сказать вам; но вы теперь не можете вместить.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.Ще багато маю глаголати вам, та ви не можете носити нині.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.עוד רבות לי להגיד לכם אך לא תוכלון שאת עתה׃
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.ان لي أمورا كثيرة ايضا لاقول لكم ولكن لا تستطيعون ان تحتملوا الآن.
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.我 還 有 好 些 事 要 告 訴 你 們 、 但 你 們 現 在 擔 當 不 了 。 〔 或 作 不 能 領 會
‹‹Size daha çok söyleyeceklerim var, ama şimdi bunlara dayanamazsınız.我 還 有 好些 事要 告訴 你 們 、 但 你 們現 在 擔當 不 了 。 〔 或 作 不 能 領會
Sosyalistler, sosyalizmde, bunların yerine "bir sosyal dayanışma olduğunu" söyleyeceklerdir.Ils diront : regardez bien, il ya une cohésion sociale à cet égard.
Sosyalistler, sosyalizmde, bunların yerine "bir sosyal dayanışma olduğunu" söyleyeceklerdir."Przyjrzyjcie się, mamy tu do czynienia ze spójnością społeczną."
Sosyalistler, sosyalizmde, bunların yerine "bir sosyal dayanışma olduğunu" söyleyeceklerdir.Říká se: podívej, existuje sociální soudržnost v této oblasti.
Sosyalistler, sosyalizmde, bunların yerine "bir sosyal dayanışma olduğunu" söyleyeceklerdir.Вони скажуть: погляньте, в цьому є соціальний зв'язок. Дозвольте я це запишу.
Söyleyeceklerim bitti.Aludni akarok!
Söyleyeceklerim bitti.Devo andare a dormire.
Söyleyeceklerim bitti.Je veux dormir.
Söyleyeceklerim bitti.Tôi phải ngủ rồi.
Söyleyeceklerim bunlar... Eğer ilgilenen biri varsa.... lütfen bir sonraki istasyonda... trenden insin.Así que, si alguna de ustedes está interesada puede bajarse discretamente en la siguiente parada
Söyleyeceklerim bunlar... Eğer ilgilenen biri varsa.... lütfen bir sonraki istasyonda... trenden insin.Voilà, si l'une d'entre vous se sent intéressée, elle peut descendre discrètement à la station suivante.
Söyleyeceklerimi dikkatlice dinle.Écoute attentivement ce que je vais dire.
Söyleyeceklerimi dikkatlice dinle.Figyelj jól arra, amit mondok.
Söyleyeceklerimi dikkatlice dinle.استمعي جيدا لما سأقول
Söyleyeceklerimi dinle.Ascolta quello che ho da dire.
Söyleyeceklerimi dinle.Bare hør efter, hvad jeg har at sige.
Söyleyeceklerimi dinle.Escucha lo que tengo que decirte.
Söyleyeceklerimi dinle.Kuuntele minua.
Söyleyeceklerimi dinle.Lyssna bara på vad jag har att säga.
Söyleyeceklerimi dinle.Ouve o que tenho para dizer.