Bir şey söylememeliydim.I shouldn't have said anything.
Söylediğimi söylememeliydim.I shouldn't have said what I said.
Tom'a söylememem gerekirdi.I shouldn't have told Tom.
Tom'a söylememeliydim.I shouldn't have told Tom.
Sana söylememeliydim.I shouldn't have told you.
Sanırım onu söylememeliydim.I suppose I shouldn't have said that.
Ben asla yalan söylemem.. asla ya da en azından çok nadir.I never lie... Never, or at least very seldom.
Buraya gel. Sana bir şey söylemem gerekiyor.Come here. I need to tell you something.
Kimseye söylememelisin.You mustn't tell anyone.
Tom seninle Boston'a gitmeyi planlamadığını sana söylememi istedi.Tom asked me to tell you he didn't plan on going to Boston with you.
Sana söylerdim ama söylememem için Tom bana söz verdirdi.I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
Tom benim sana biraz daha zamana ihtiyacı olduğunu söylememi istedi.Tom asked me to tell you he needed a little more time.
Parti hakkında Tom'a söylememize gerek yok.We're not supposed to tell Tom about the party.
Tom'un onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure Tom will wish he hadn't said that.
Onu söylememiş olmayı dileyeceğinden eminim.I'm sure you'll wish you hadn't said that.
Ben o konuyu Tom'a söylememeni öneririm.I'd suggest you don't tell Tom about that.
Belki Mary'nin yaptığını Tom'a söylememeliyim.Maybe I shouldn't tell Tom what Mary did.
Tom'un ne yaptığını sana söylememi istiyor musun?Do you want me to tell you what Tom did?
Söylememem gereken şeyleri Tom'a söyledim.I told Tom things I shouldn't have.
Tom sana selam söylememi istedi.Tom asked me to say hello to you.
Tom benden herhangi bir şey söylemememi rica etti.Tom asked me not to say anything.
Sen söylemezsen ben kimseye söylemem.I won't tell anyone if you won't.
Bir şey söylememeni söyledim.I told you not to say anything.
Tom onu sana söylememi istedi.Tom asked me to tell you that.
Sen söylemezsen ben Tom'a söylemem.I won't tell Tom if you won't.
Tom'a kimseye söylememesini söyledim.I told Tom not to tell anyone.
Sana söylememe izin verilmiyor.I'm not allowed to tell you.
Tom'a sana söylememesini söyledim.I told Tom not to tell you.
Tom Mary'ye yalan söylememesini söyledi.Tom told Mary not to lie.
Tom sana söylememi istedi.Tom asked me to tell you.
Tom yalan söylemememi söyledi.Tom told me not to lie.
Yalan söylemem istendi.I was asked to lie.
Bana yalan söylememeliydin.You shouldn't have lied to me.
Tom ve Mary henüz evlenmeyi planladıklarını kimseye söylememişler.Tom and Mary haven't yet told anyone they plan to get married.
Tom ne olduğu hakkında Mary'ye söylememeye karar verdi.Tom has decided not to tell Mary about what happened.
Sana söylemem gereken bazı şeylerim var.I have some things I need to tell you.
Bir şey söylememiz gerekmiyor mu?Shouldn't we say something?
Üzgün olduğumu söylememi istiyor musun?Do you want me to say that I'm sorry?
Tom bana ne söylemem gerektiğini söyledi.Tom told me what I should say.
Tom onu sevdiğini Mary'ye asla söylememeliydi.Tom never should've told Mary that he loved her.
Sen hiç kimseye söylememeye söz vermelisin.You must promise not to tell anyone.
Onlar sana bir şey söylememi söyledi.They told me to tell you something.
Ondan hoşlandığımı veya onu sevdiğimi ona söylemem gerekir mi?Should I tell him that I like him or that I love him?
Tom'un sinirlenme nedeni hiçbir şey söylemememdi.The reason Tom got angry was that I didn't say anything.
Bir şey söylememi istiyor musun?Do you want me to say something?
Artık yalan söylemem.I don't lie anymore.
Gerçekten ne olduğunu Tom'a söylemememiz gerektiğini düşünüyorum.I think we shouldn't tell Tom what really happened.
Bence gerçekten ne olduğunu Tom'a söylememeliyiz.I think we shouldn't tell Tom what really happened.
Gerçekten ona söylememi istiyor musun?Do you really want me to tell her?
Ona söylememi istediğin şeyi Tom'a söylemeye kesinlikle niyetim yok.I have absolutely no intention of telling Tom what you've just asked me to tell him.
Tom'a bir şey söylemem gerekiyor.I need to tell Tom something.
Hiçbir şey söylememeli miydim?Should I have not said anything?
Tom başka bir şey söylememeye karar verdi.Tom decided not to say anything else.
Tom bana yalan söylememesi gerektiğini bilir.Tom knows better than to lie to me.
Gitmemesini söylememe rağmen Tom Mary'yi ziyaret etmeye gitti.Tom went to visit Mary even though I told him not to.
Bunu söylemem biraz zor.This is a little difficult for me to say.
Bunu söylemem zor.This is hard for me to say.
Kimseye söylememeyi unutma.Remember not to tell anyone.
Bunu söylememeliydin.You should not have said that.
Ne söylememi bekliyordun?What did you expect me to say?