Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Mirosi.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Mondtam neki, hogy hallottam vett érdekelt tudományos dolgokat.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Olfateó. Le dije que había oído que él tomó un interés en
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Povedal som mu, že som počul, vzal záujem na vedecké veci.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Powiedziałem mu, że słyszałem, że zainteresował się naukowych rzeczy.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Rekel sem mu, da sem slišal, da je zanimanje za znanstvene stvari.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Řekl jsem mu, že jsem slyšel, vzal zájem na vědecké věci.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Reniflé.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Sanoin hänelle, olin kuullut hän otti kiinnostusta tieteellisiä asioita.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Tôi nói với ông rằng tôi muốn nghe ông rất thích thú khoa học điều.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Του είπα ότι είχα ακούσει πήρε ένα ενδιαφέρον για επιστημονικά πράγματα.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Казах му, че аз бях чувал, той взе интерес научни неща.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Я сказав йому, що я чув, що він виявляв інтерес до наукових речах.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.Я сказал ему, что я слышал, что он проявлял интерес к научных вещах.
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.مشموم. قلت له إنني كنت سمعت ان تولى اهتماما
Ben onun bir ilgi aldı duymuştum söyledim bilimsel şeyler.科学的なもの。彼はそうだと言った。
Ben onu söyledim.Gli ho detto di non farlo.
Ben onu söyledim.Ich sagte ihm, nein.
Ben onu söyledim.Ik vertelde hem niet te doen.
Ben onu söyledim.Je lui ai dit de ne pas.
Ben onu söyledim.Le dije que no lo hiciera.
Ben onu söyledim. O bir salak. Bu asla işe yaramaz!あなたは私たちの新しいテーブルが好きですか？ ええ、それはテーブルです。 （ドアをノック）
Ben onu söyledim.Powiedziałem mu, żeby nie.
Ben onu söyledim.Я сказал ему не делать этого.
Ben onu söyledim.قلت له لا.
Ben öyle olmadığını söyledim.Aku bilang bukan.
Ben öyle olmadığını söyledim.Ich sagste dir das ist es nicht.
Ben öyle olmadığını söyledim.Je t'ai dit que je ne l'ai pas fait.
Ben öyle olmadığını söyledim.Powiedziałem ci, że to nie tak.
Ben öyle olmadığını söyledim.Ti-am spus ca nu e asa.
Ben öyle olmadığını söyledim.Σου είπα, δεν είναι έτσι!
Ben öyle olmadığını söyledim.Это не я.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Aku akan pergi ke bos dan mengatakan kepadanya apa yang saya pikir dari dasar saya jantung.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Azt már elment a főnök, és azt mondta neki, csak azt hiszem, az alsó az én szívet.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Bym poszedł do szefa i powiedziałem mu tylko to, co myślę, z głębi serca.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Eu teria ido para o patrão e disse-lhe apenas o que eu acho do fundo do meu coração.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.I-ar fi dus la sef si i-am spus doar ceea ce cred ca din partea de jos a mea inima.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Ich würde den Chef gegangen und sagte ihm nur, was ich von ganzem denken Herzen.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Ik zou zijn gegaan om de baas en vertelde hem gewoon wat ik denk van de bodem van mijn hart.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Já bych šel za šéfem a řekla mu, co si myslím, z hloubi srdce.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Ja by som šiel za šéfom a povedala mu, čo si myslím, z hĺbky srdce.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Jag skulle ha gått till chefen och berättade precis vad jag tycker från botten av mitt hjärta.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Jeg ville have gået til chefen og fortalte ham bare hvad jeg tror fra bunden af mit hjerte.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Jeg ville have gået til chefen og fortalte ham bare hvad jeg tror fra bunden af mit hjerte.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Je suis allé au patron et lui dit juste ce que je pense du fond de mon cœur.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.나는 상사에게 사라졌고 내의 바닥에서 생각하는 걸 그냥 말을 안했을까요? 심장.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Olisin mennyt pomo ja kertoi hänelle vain mitä ajattelen pohjasta minun sydän.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Sarei andato con il capo e gli disse proprio quello che penso dal profondo del mio cuore.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Sem bi šel na šefa in mu povedal, kaj mislim, da iz dna mojega srca.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Tôi đã đi đến ông chủ và nói với ông chỉ là những gì tôi nghĩ rằng từ dưới cùng của tôi tim.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Yo he ido al jefe y le dijo lo que yo creo desde el fondo de mi del corazón.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Θα πάει στο αφεντικό και του είπα ακριβώς αυτό που νομίζω ότι από τα βάθη της μου καρδιά.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Аз ще съм отишъл на шефа и му казах точно това, което мисля, че от дъното на душата сърцето.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Я б пішла до боса і сказав йому те, що я думаю, що з глибини мого серце.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.Я бы пошла к боссу и сказал ему то, что я думаю, что из глубины моего сердце.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.הייתי הולך לבוס ואמרתי לו בדיוק מה אני חושב מתחתית שלי בלב.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.ولقد ذهبت إلى رئيسه وقال له فقط ما اعتقد من اعماق بلادي القلب.
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.心臓。 彼は右の彼の机に落ちてきたでしょう！それはその机に座ってすることですどのように奇妙なと
Ben patron gitti ve benim alttan düşünüyorum sadece onu söyledim. kalp.心臓。 彼は右の彼の机に落ちてきたでしょう！それはその机に座ってすることですどのよ うに奇妙なと
Ben sana yalan söyledim. Ben... Zannettiđin insan deđilim Ömer..Would you, I do not know