söndürme ile cümle

söndürme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,Zullen zij niet meer horen - Wat, ho! jullie, mannen, gedierte, dat het vuur van uw woede verderfelijke lessen

Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,Δεν θα ακούνε; - Τι, ho! εσείς οι άνδρες, μπορείτε κτήνη, που αποσβένουν τη φωτιά της κακοήθους οργή σας

Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,Неужели они не слышали? - Что-хо! Вы, мужчины, вы звери, что утолить огонь свой гнев пагубно

Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,Няма да те чуе? - Какво, хо! вие, мъже, зверове, които угаси огъня на гнева си вредна

Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,האם הם לא שומעים - מה, הו! אתם גברים, אתם חיות, זה לכבות את אש הזעם שלך הממאירה

Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,فإنها لا تسمع -- ماذا ، هو! أنت الرجل ، الوحوش لك ، وهذا إخماد النيران من الغضب الخبيث الخاص

Duymayacağım?, Ho! zararlı öfke ateşlerini söndürmeye erkek, hayvanlar,拷問の痛みでは、それらの血の手から - あなたの静脈から発行紫泉、と

Eğer tamamen söndürmezseniz, yeniden patlama yapabilir.그 불씨를 완전히 끄지 않으면

Eğer tamamen söndürmezseniz, yeniden patlama yapabilir. Yani bizim aradığımız kalıcı bir çözüm.Lo que estamos buscando es una solución definitiva.

Eğer tamamen söndürmezseniz, yeniden patlama yapabilir.Ze kan altijd weer de kop opsteken zolang je ze niet helemaal uitroeit.

Eğer tamamen söndürmezseniz, yeniden patlama yapabilir.כיוון שהמחלה הזו היא כמו מוקד שריפה

Eğer tamamen söndürmezseniz, yeniden patlama yapabilir.بإمكانه أن ينفجر مرة أخرا إذا لم تطفئه بالكامل !

Eğer tamamen söndürmezseniz, yeniden patlama yapabilir.したがって、我々が求めるのは

Elektrikli aletleri kullandıktan sonra söndürmeyi unutmayın.Kom ihåg att stänga av elapparater efter användning.

Elektrikli aletleri kullandıktan sonra söndürmeyi unutmayın.Muista laittaa sähkölaitteet pois päältä käytön jälkeen.

Elektrikli aletleri kullandıktan sonra söndürmeyi unutmayın.Pensez à débrancher les appareils électriques après les avoir utilisés.

Elektrikli aletleri kullandıktan sonra söndürmeyi unutmayın.Recuerde apagar los aparatos eléctricos después de usarlos.

Elektrikli aletleri kullandıktan sonra söndürmeyi unutmayın.Не забывайте выключать электроприборы по окончании использования.

Elektrikli aletleri kullandıktan sonra söndürmeyi unutmayın.تذكر بأن تفصل الأجهزة الكهربية بعد استخدامها.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.A cana trilhada, não a quebrará, nem apagará o pavio que fumega; em verdade trará a justiça;

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.bryder ej knækket Rør og slukker ej rygende Tande. Han udbreder Ret med Troskab,

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.상한 갈대를 꺾지 아니하며 꺼져가는 등불을 끄지 아니하고 진리로 공의를 베풀 것이며

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Megrepedt nádat nem tör el, a pislogó gyertya belet nem oltja ki, a törvényt igazán jelenti meg.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Nalomenej trstiny nedolomí a tlejúceho knôtu nevyhasí; súd bude vynášať podľa pravdy.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.No quebrará la caña cascada, ni apagará la mecha que se está extinguiendo; según la verdad traerá justicia

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Trestia frîntă n'o va zdrobi, şi mucul care mai arde încă, nu -l va stinge. Va vesti judecata după adevăr.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Trsta nalomljenega ne zlomi in tlečega stenja ne pogasi; po resnici bo oznanjeval pravico.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Třtiny nalomené nedolomí, a lnu kouřícího se neuhasí, ale soud podlé pravdy vynášeti bude.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Trzciny nałamanej nie dołamie, a lnu kurzącego się nie dogasi; ale sąd wyda według prawdy.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.Смазана тръстика няма да пречупи, И замъждял фитил няма да угаси; Ще постави правосъдие според истината.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит; будет производить суд по истине;

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.קנה רצוץ לא ישבור ופשתה כהה לא יכבנה לאמת יוציא משפט׃

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.قصبة مرضوضة لا يقصف وفتيلة خامدة لا يطفئ. الى الامان يخرج الحق.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek. Adaleti sadakatle ulaştıracak.壓傷的蘆葦、他不折斷．將殘的燈火、他不吹滅．他憑真實將公理傳開

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.han skal ikke knuse et knekket rør og ikke slukke en rykende tande, før han har ført retten frem til seier.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.상한 갈대를 꺾지 아니하며 꺼져가는 심지를 끄지 아니하기를 심판하여 이길 때까지 하리니

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.La caña cascada no quebrará, y la mecha que humea no apagará, hasta que saque a triunfo el juicio

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.La canna infranta non spezzerà, non spegnerà il lucignolo fumigante, finché abbia fatto trionfare la giustizia

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.nalomenej trstiny nedolomí a tlejúceho knotu nevyhasí, dokiaľ neprivedie súdu k víťazstvu;

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Nalomljenega trsta ne prelomi in tlečega stenja ne ugasi, dokler ne privede sodbe [Ali: pravice.] do zmage.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Não esmagará a cana quebrada, e não apagará o morrão que fumega, até que faça triunfar o juízo;

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Nu va frînge o trestie ruptă, şi nici nu va stinge un fitil care fumegă, pînă va face să biruie judecata.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Třtiny nalomené nedolomí, a lnu kouřícího se neuhasí, až i vypoví soud k vítězství.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Trzciny nałamanej nie dołamie, a lnu kurzącego się nie zagasi, aż wystawi sąd ku zwycięstwu;

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.приломаної тростини не доломить, і льону димуючого не потушить доки не доведе суду до подути,

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.Смазана тръстика няма да пречупи, И замъждял фитил няма да угаси, Докато изведе правосъдието към победа.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.трости надломленной не переломит, и льна курящегося не угасит, доколе не доставит суду победы;

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.קנה רצוץ לא ישבור ופשתה כהה לא יכבנה עד יוציא לנצח משפט׃

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.قصبة مرضوضة لا يقصف. وفتيلة مدخنة لا يطفئ. حتى يخرج الحق الى النصرة.

Ezilmiş kamışı kırmayacak, Tüten fitili söndürmeyecek, Ve sonunda adaleti zafere ulaştıracak.壓傷的蘆葦、他不折斷．將殘的燈火、他不吹滅．等他施行公理、叫公理得勝

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?'"Ako by mohol urobiť z nich so svojím nosom, viete?"

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?''Bagaimana dia BISA mengubahnya dengan hidungnya, kau tahu? "

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?''Come poteva trasformarli fuori con il naso, lo sai?'

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?'"Comment pourrait-il les faire sortir avec son nez, vous savez?"

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?'"Como ele poderia transformá-los para fora com seu nariz, você sabe? '

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?'"¿Cómo iba a resultar con la nariz, ¿sabes?"

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?'"Cum a putut el le transforma cu nasul lui, ştii?"

'O burnu ile söndürmeye OLABİLECEK, biliyor musun?''Hoe kon hij hen weer met zijn neus, weet je?'

İlgili Sayfalar

söndürme ne demek?söndürme hecelere ayrılması