rut ile cümle
rut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Yeni hükümet, 10 Kasım 1919'da ona Mareşal rütbesini verdi.The new government awarded him the rank of Marshal on November 10, 1919.
Bu rütbeye ilk atanan kişi Mart 1925'te bu onuru alan Sir William Birdwood oldu.The first appointment to the rank was Sir William Birdwood, who received the honour in March 1925.
Günümüzde mareşal rütbesi mevcut en yüksek rütbedir ancak yalnızca savaş zamanında verilir.Today, the rank of Marechal is the maximum rank available but only awarded during wartime.
Brezilya Hava Kuvvetlerinde de benzer bir hava mareşali rütbesi vardır.The Brazilian Air Force has the similar rank of air marshal.
O zamandan beri bu rütbe kullanılmamaktadır.Since then, the rank has remained defunct.
Rütbe, bu terfi ile Etiyopya Ulusal Savunma Kuvvetlerine tanıtıldı.The rank was introduced to the Ethiopian National Defense Force with this promotion.
Feldmareşal rütbesinin nişanı iki yıldızdı (kıdemli albay rütbesi için tek yıldız kullanılıyordu).The rank insignia of field marshal was two stars (one-star being used for a senior colonel rank).
Fransız feldmareşal rütbesi, 1793 yılında tümengeneral olan korgeneralin altındaydı.The French field marshal rank was below lieutenant-general, which in 1793 became divisional-general.
Modern Yunanca kullanımında, feldmareşal rütbesini tercüme etmek için kullanıldı.In modern Greek usage, it has been used to translate the rank of field marshal.
Bu rütbe mevcut (1974'ten beri) Üçüncü Helen Cumhuriyeti tarafından muhafaza edilmemektedir.The rank is not retained by the current (since 1974) Third Hellenic Republic.
Birçok ülkede günümüz silahlı kuvvetlerinde beş yıldızlı rütbe (OF-10) olarak kabul edilir.It is considered as a five-star rank (OF-10) in modern-day armed forces in many countries.
Feldmareşal, Hindistan Ordusunda ulaşılabilecek en yüksek rütbedir.Field marshal is the highest attainable rank in the Indian Army.
Törensel / savaş zamanı bir rütbedir.It is a ceremonial / war time rank.
Sonraları, marechal-general rütbesi sadece onursal bir paye olarak hükümdara ayrılmıştı.Latter, the rank of marechal-general became reserved for the Monarch, as a mere honorary dignity.
Mareșal, Romanya Silahlı Kuvvetlerindeki en yüksek rütbedir.Mareșal is the highest rank in the Romanian Armed Forces.
Ülkeye göre feldmareşal rütbeleriField marshal ranks by country
Feldmareşal, Sri Lanka Ordusundaki en yüksek rütbedir.Field Marshal is the highest rank in the Sri Lanka Army.
Törensel bir rütbedir.It is a ceremonial rank.
Sarath Fonseka bu rütbeye sahip olan ilk ve tek Sri Lankalı subaydır.Sarath Fonseka is the first and only Sri Lankan officer to hold the rank.
Rütbe, 1910 yılındaki ilk atamaya kadar yalnızca hükümdar için ayrılmıştı.Until the first appointment in 1910, the rank was reserved solely for the reigning monarch.
Günümüzde bu rütbe yürürlükten kaldırılmıştır.Currently the rank is in abeyance.
Türk Silahlı Kuvvetlerinde feldmareşale karşılık gelen rütbe "mareşal"dir.In the Turkish Armed Forces, the corresponding rank is mareşal.
Amerika Birleşik Devletleri Silahlı Kuvvetlerinin hiçbir kolu feldmareşal rütbesini kullanmamıştır.No branch of the United States Armed Forces has ever used the rank of field marshal.
17 Haziran 1983 tarihinde Mobutu Sese Seko kendisini feldmareşal rütbesine yükseltti.On the 17 June 1983, Mobutu Sese Seko promoted himself to the rank of field marshal.
Daha sonra binbaşı rütbesine terfi etti. [2]He was promoted to the rank of major afterwards.[10]
Lazarev, savaş sırasındaki mükemmelliği nedeniyle tümamiral rütbesini aldı.Lazarev received the rank of rear admiral for his excellence during the battle.
Dragon rütbesiDragoner rank
"Livdragon" özel bir süvari rütbesidir."Livdragon" is the rank of a private cavalryman.
DeFries, Ruth; Edenhofer, Ottmar; Halliday, Alex; Heal, Geoffrey; ve diğerleri.DeFries, Ruth; Edenhofer, Ottmar; Halliday, Alex; Heal, Geoffrey; et al.
Hoekstra daha önce 2017'den 2022'ye kadar üçüncü Rutte kabinesinde Maliye Bakanı görev yapmıştı.[1]Hoekstra previously served as Minister of Finance in the third Rutte cabinet from 2017 to 2022.[1]
Oktyabrskaya savaşta yeteneğini ve cesaretini kanıtladı ve çavuş rütbesine terfi etti.Oktyabrskaya proved her ability and bravery in battle, and was promoted to the rank of sergeant.
1 Haziran 1938'de, 12 Mart'tan itibaren SA- Brigadeführer rütbesiyle SA'ya katıldı.On 1 June 1938, Eigruber joined the SA, with the rank of SA-Brigadeführer effective 12 March.
25 Temmuz'da SS'ye de Standartenführer rütbesine yükseldi ve yine 12 Mart'ta yürürlüğe girdi.On 25 July, he also joined the SS as a Standartenführer also with an effective date of 12 March.
21 Haziran 1943'te Eigruber, SS- Obergruppenführer rütbesine terfi etti.On 21 June 1943, Eigruber was promoted to the rank of SS-Obergruppenführer.
1847'de privatdozent rütbesiyle ilk akademik görevine atandı.In 1847, he was appointed to his first academic position with the rank of privatdozent.
Başlangıçta Göring, Hitler'in belirlenmiş halefi ve ikinci en yüksek rütbeli Nazi yetkilisi idi.Originally, Hitler's designated successor, and the second highest-ranking Nazi official.
Göring, Nürnberg Davaları'na getirilen en yüksek rütbeli Nazi yetkilisiydi.Göring was the highest-ranking Nazi official brought before the Nuremberg Trials.
Nürnberg'de yargılanan ve idam edilen en yüksek rütbeli SS lideriydi.He was the highest-ranking SS leader to face trial at Nuremberg and be executed.
Cory, Florida ve Batı Hint Adaları'nda rutin toplama gezileri yaptı.Cory made routine collecting trips in Florida and the West Indies.
1 2 Lawrence, Ruth (2016).1 2 Lawrence R (2016).
Son rütbesi SS Binbaşı idi. [1]His final rank was SS Major.[1]
New Brunswick: Rutgers University Press.Translated by Naomi Walford. New Brunswick: Rutgers University Press.
Kochetova 14 yaşında Chervona Ruta yarışmasını kazandı.At the age of 14, Kochetova won the Chervona Ruta competition.
Rutgers University Press.Retrieved April 8, 2013. ↑ Kazemzadeh 1974 ↑ Richmond, Walter (April 9, 2013).
Böylece general rütbesine ulaşan ilk Polonyalı kadın oldu.Thus she became the first Polish woman to attain the rank of general.
O yıl bana asteğmen rütbesi verildi.In that year I was given the rank of second-lieutenant.
Bunlar çoğunlukla satılarak, 2005 yılında tamamlanan Ruth Deech Binası için sermaye oluşturulmuştur.Diese wurden verkauft, um das 2005 fertiggestellte Ruth Deech Building zu finanzieren.
Ayrıca Ruta Nacional No. 3 yolu (Panamerican karayolu sisteminin bir parçası) burada sona erer.Die Straße Ruta Nacional 3 (Teil der Panamericana) endet hier.
Şu anda, bu rütbe diğer NATO Ordularındaki Mareşal veya Genel Ordu(CF-10) ile eşdeğerdir.Heutzutage ist der Grad mit dem Feldmarschall oder General (OF-10) in anderen NATO-Armeen gleichzusetzen.
Lenny Rutledge müzik prodüktörlüğü yapıyor ve kendisine ait bir stüdyosu var.Lenny Rutledge wurde Musicalproduzent und ist Inhaber eines eigenen Studios.
Başlarda Kızıl ordu, rütbe ve işaret sistemi olmayan bir gönüllü ordusuydu.Die Armee war anfänglich eine Freiwilligenarmee ohne Dienstgrade und ohne Rangabzeichen.
Bünyesinde birçok muhtelif grubu barındırır ve askerî rütbe sistemi vardır.Sie umfasst viele Gruppen und hat angeblich ein militärisches Rangsystem.
1911 yılında Generalfeldmarschall rütbesine terfi ettirildi.1911 erfolgte die Ernennung zum Feldmarschall-Leutnant.
East Rutherford, Bergen County, New Jersey'deki bir borough.East Rutherford ist ein Borough im Bergen County (New Jersey).
Oysa Ruthie mutfaktadır.Rommel in der Küche.
1946'da sonunda Rutgers Üniversitesi'nde okumaya devam etti.1946 setzte er das Studium an der Rutgers University dann schließlich fort.
Öğretmenleri Marta Lantieri, Ruthilde Boesch ve Wilma Lipp'dir.Ihre Lehrerinnen waren Marta Lantieri, Ruthilde Boesch und Wilma Lipp.
Wikidot sitesi bir rutin olarak yaratıcı yazarlık yarışmaları düzenler.Die Wikidot Webseite hält regelmäßig Schreibwettbewerbe ab.
Bölgenin kendine ait şarapçılık merkezine Ruta del Vino en el Valle de Curicó adı verilir.In der Region gibt es eine eigene Weinstraße, die Ruta del Vino en el Valle de Curicó.
Ruthless Records'tan ayrılmalı çok sorunlu olmuştu.Ursprünglich war die Veröffentlichung über Ruthless Records vorgesehen.