rut ile cümle

rut kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
10
ORT. KELİME
Sonuç olarak futbol oyuncularına askeri rütbeler verildi.As a result, football players were given military ranks.
Greta Zazza ve Ruta Loop kazananlar olarak ilan edildi ve yarışmaya geri dönmüştür.Greta Zazza and Ruta Loop were announced as the winners and returned to the competition.
Nöbetçi subayı Yüzbaşı Thomas Selvester, rutin bir sorgulama başlattı.The duty officer, Captain Thomas Selvester, began a routine interrogation.
Yaklaşık aynı zamanlarda patricius rütbesine yükseltildi.At about the same time, he was raised to the rank of patricius.
Daha sonra Marie, Ruth'un beş çocuğunun elinden geçer.Marie is then passed on to Ruth's fifth children.
23 Ocak 1934'te, SS sayısı 132.496 ile SS-Mann rütbesine terfi etti.On 23 January 1934, he was promoted to SS-Mann with SS number 132,496.
Peiper'in kardeşi Horst, SS'e katıldı ve sonunda Hauptsturmführer rütbesine ulaştı.Peiper’s brother Horst joined the SS, eventually reaching the rank of Hauptsturmführer.
Bu başarısı onu Caesar rütbesine yükselmesine neden olmuştur.For this success, he was raised to the rank of Caesar.
Ruth,kocasını kızı yalnız başına bırakmaya zorladı ve aile dağılmadı.Ruth forced her husband to leave the girl alone, and the family remained together.
Lenny Rutledge müzik prodüktörlüğü yapıyor ve kendisine ait bir stüdyosu var.Lenny Rutledge became a musical producer, and has his own studio.
Józef Kasparek, "Polonya 1938 Gizli Operasyonlar Ruthenia", East European Quarterly, vol.Józef Kasparek, "Poland's 1938 Covert Operations in Ruthenia", East European Quarterly, vol.
Ulusal Polis Memuru 2. sınıfının kariyeri bu rütbe ile başlar.National Police Officer 2nd class's career start from this rank.
O zamanlar Roschmann nispeten düşük rütbe olan Unterscharführer rütbesindeydi.At that time, Roschmann held the relatively low rank of Unterscharführer.
Ulusal Polis Memuru 1. sınıfının kariyeri bu rütbe ile başlar.National Police Officer 1st class's career start from this rank.
Lightoller felaketten kurtulan en yüksek rütbeli subaydı.Lightoller was the most senior officer to have survived the disaster.
Reichsjugendführer Hitler Gençliği'nin en yüksek paramiliter rütbesiydi.Reichsjugendführer ("National Youth Leader") was the highest paramilitary rank of the Hitler Youth.
Polis memuru, eski Devriye (巡査 Junsa?): Valilik Polis Memuru kariyeri bu rütbe ile başlar.Police officer, (巡査, Junsa): Prefectural Police Officer's career start from this rank.
1 Şeref/Savaş zamanı rütbesi.1 Honorary/War time rank.
Ruth teyze nerede?Who Was Babe Ruth?
Pothos ve Leo'nun her ikisi askeri kariyeri takip edip, yüksek rütbelere ulaştılar.Pothos and Leo both followed military careers and reached high office.
Oxford dönemi, değişken yıldızları inceleme ve diğer rutin araştırmaları kapsamaktadır.His Oxford period was spent studying variable stars and other routine research.
28 Nisan 406 tarihinde, Patricius rütbesine yükseltilmiştir.On April 28, 406, he was elevated to the rank of patricius.
Hafif formunda, yeni şeyler denemek veya rutinden kopmak istememek şeklinde ortaya çıkabilir.In its milder form, it can manifest as the unwillingness to try new things or break from routine.
Bundan dolayı 474 yılında caput senatus (Senatörler arasında birinci rütbeli) unvanı verildi.In 474 he received the rank of caput senatus, "first among the senators".
23 yaşında teğmen rütbesini aldı ve ilk denizaltısına komuta etme imkanı buldu.Aged 23 he was promoted to lieutenant, and his first submarine command.
Bingham, 1916'da Connecticut Ulusal Muhafızları'nda yüzbaşılık rütbesi elde etti.Bingham achieved the rank of captain of the Connecticut National Guard in 1916.
Buna rağmen çok yüksek rütbeli bir İngiliz ordu subayının kızı ile evlenmişti.He nevertheless married the daughter of a senior British army officer.
Aynı gece Remer iki rütbe atlatılarak Albaylığa terfi ettirildi.That same night Remer was promoted two ranks to Oberst (Colonel).
Modern atom için anlamı 1912 yılında Ernest Rutherford tarafından önerilmiştir.The modern atomic meaning was proposed by Ernest Rutherford in 1912.
Avustralya Kraliyet Donanması subayları S-1 ile O11 arasında değişin rütbelerde bulunurlar.Commissioned officers of the Australian Navy have pay grades ranging from S-1 to O-11.
Van Eyck 1940'larda amerikalı oyuncu Ruth Ford ile kısa bir evlilik yaşamıştır.Van Eyck was married to the American actress Ruth Ford for a short time in the 1940s.
Glazkov, Rusya Hava Kuvvetleri'nde Tümgeneral rütbesine yükselmiştir.Glazkov held the rank of major general in the Russian Air Force.
Birkaç kez yaralandı, teğmen rütbesiyle Wehrmacht'da taburcu edildi.Having been wounded several times, he was discharged from the Wehrmacht with the rank of lieutenant.
12 Mayıs 1943 tarihinde İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesine terfi etti.On 12 May 1943 Messe was promoted to the rank of marshal of Italy (Maresciallo d'Italia).
Bu işte Bormann, Hitler'in rutin yazışmalarının çoğunu ele aldı.In that job, Bormann handled much of Hitler's routine correspondence.
Bir SS-Oberführer rütbesine sahip olan Muhs, SS tarafından sınır dışı edildi.Muhs, who had the rank of an SS-Oberführer, was expelled from the SS.
İkinci Dünya Savaşı sırasında, Günther Rudel Kasım 1942 tarihinde Generaloberst rütbesine yükseldi.During the Second World War, Günther Rüdel attained the grade of Generaloberst on November 1942.
Bu higroskopik tuz kristalleri nemli atmosferden rutubeti çeker ve küflenmeye neden olur.These hygroscopic salt crystals will hold moisture from a humid atmosphere and cause rusting.
Bu, koruyucu ve soğutucu bir su tabakası altında rutin olarak yapılır.This is routinely done under a protecting and cooling column layer of water.
Metabolik ve sinir sistemi görüntüleme testleri bazen yararlı olur ama rutin olarak kullanılmazlar.Metabolic and neuroimaging tests are sometimes helpful, but are not routine.
Suriye Kürtleri, hükümet tarafından rutin bir ayrımcılığa ve zorbalığa maruz kaldılar.Syrian Kurds have faced routine discrimination and harassment by the government.
Bu çarpışma sırasında Clifford York Dükü'nün on iki yaşındaki oğlu olan Rutland Kontu'nu öldürür.During the conflict, Clifford murders York's twelve-year-old son, Rutland.
Askeri bir kariyer yaptı ve II. Dünya Savaşı boyunca yüksek rütbeye ulaştı.He went on a military career and reached high ranks during World War II.
Öğretmenleri Marta Lantieri, Ruthilde Boesch ve Wilma Lipp'dir.Her teachers were Marta Lantieri, Ruthilde Boesch and Wilma Lipp.
Hidrojen gibi dağılımı zayıf atomlar rutin olarak görünmezdir.Weakly scattering atoms such as hydrogen are routinely invisible.
1944 yılında Eberbach, General der Panzer rütbesine terfi etti.In early 1944 Eberbach was promoted to the rank of General der Panzertruppe.
Bu bozunmuş durum kuantum mekanikte rutin kullanılıyor, aşağıda gösterilmiştir.This is the degenerate case utilized routinely in quantum mechanics, as illustrated below.
Bu tablo, 1958-1991 arasında kullanılan rütbeleri ve apoletleri gösterir.This table shows the rank structure and epaulettes used from 1958 to 1991.
Göth aynı anda Avusturya SS'ine katıldı ve SS numarası 43.673 ile SS-Mann rütbesine atandı.He was appointed an SS-Mann with the SS number 43,673.
Emekliliğinden sonra, 1924 yılında Onursal İtalya Mareşali (Maresciallo d'Italia) rütbesi verildi.Upon retirement in 1924, he was given the honor of Marshal of Italy (Maresciallo d'Italia).
2000 yılında Yeni Zelanda Kraliyet Cemiyeti onu Rutherford Madalyası ile üst düzeyde onurlandırdı.In 2000 the Royal Society of New Zealand awarded him its top honour, the Rutherford Medal.
General Staff College'a girdikten sonra, Binbaşı rütbesine yükseldi.After attending General Staff College, he rose to the rank of Major.
Kısa bir süre sonra, 19 Temmuz 1940 tarihinde Generaloberst rütbesine terfi etti.Shortly afterwards, on 19 July 1940, he was promoted Generaloberst.
Rütbelerini göstermek amacıyla yüzük giyerler, on yüzük en yüksek rütbedir.They wear rings on their fingers to denote rank, ten-ring being the highest.
1923'te askeri adalet sistemini albay rütbesiyle terk etti.In 1923 he left the military justice system with the rank of colonel.
Nisan 1935 yılında mezun olduktan sonra Untersturmführer (Teğmen) rütbesine terfi etti.After graduation in April 1935 he was promoted to Untersturmführer (second lieutenant).
La Higuera 2004 yılında açılan "Ruta del Che" (Che Guevara Yolu)'nun bir durağıdır.La Higuera is a stop on the "Ruta del Che" (Che Guevara Trail) which was inaugurated in 2004.
Maggie Grace, eski dans öğretmeni Shannon Rutherford'u oynadı.Maggie Grace played Shannon Rutherford, a former dance teacher.
Markham, Cambridge ve Leeds Üniversiteleri tarafından onursal rütbelerle ödüllendirildi.Markham was awarded honorary degrees from the Universities of Cambridge and Leeds.
Tezini Rutherford ve Ellis’e sunmuştur.For his viva, he was examined by Rutherford and Ellis.

İlgili Sayfalar