(Rusça). SSCB'de siyasi terör kurbanları (Жертвы политического террора в СССР) (Rusça).Жертвы политического террора в СССР (Victims of Political Terror in the USSR).
Saray Meydanı (Rusça: Дворцо́вая пло́щадь, tr.Palace Square (Russian: Дворцо́вая пло́щадь, tr.
Sovyetler Birliği Yüksek Sovyeti (Rusça: Верхо́вный Сове́т Сове́тского Сою́за, tr.The Supreme Soviet of the Soviet Union (Russian: Верхо́вный Сове́т Сове́тского Сою́за, tr.
Aile evde, Rusça, İbranice ve Yidiş konuşurdu ve Peres, okulda Lehçe öğrendi.The family spoke Hebrew, Yiddish and Russian at home, and Peres learned Polish at school.
Rusça'ya ek olarak, Gamow annesinden Fransızca, özel öğretmeninden ise Almanca öğrenmiştir.In addition to Russian, Gamow learned to speak some French from his mother and German from a tutor.
Genellikle orijinalden değil Rusça’dan çeviri yapılıyordu.Mostly they did the translations not from the original, but from Russian.
Vareglerden Yunanlara uzanan ticaret yolu Özel Genel (Rusça) Повесть временных лет, ч.Trade route from the Varangians to the Greeks (in Russian) Повесть временных лет, ч.
(Rusça) Fyodor Uspensky.Fyodor Uspensky.
Sovyetskaya Rossiya (Rusça: Советская Россия, Sovyet Rusya), Rusya'da yayınlanan bir gazete.Sovetskaya Rossiya (Russian: Советская Россия, Soviet Russia) is a political newspaper in Russia.
Erişim tarihi: 29 Kasım 2010. Biografi (Rusça) FIBA Hall of Fame Belov sayfasıRetrieved November 29, 2010. (in Russian) Biography FIBA Hall of Fame page on Belov
Takma adı, "Uzaylılar" (Rusça: инопланетяне) kulübün adı olan Saturn 'den gelir.Their nickname “Aliens” (Russian инопланетяне) comes from the name 'Saturn'.
1845'te şiirden alıntılar Rusça, Fransızca ve Ermenice olarak yayımlandı.In 1845, extracts were published in Russian, French and Armenian.
Buna karşın yine de Brejnev hakkında Rusça ve İngilizce olarak çok az şey yazılmıştır.Very little has been written about Brezhnev in English, and even Russian.
Bu sürece Rusça "jarovization" adını verdi ki, sonrasında "vernalizasyon" olarak anılacaktı.He named the process "jarovization" in Russian, and later translated it as "vernalization".
14 Aralık - Kırım'daki Türkçe yer adlarının Rusça isimlerle değiştirilmesi.December 14 – Soviet government changes Turkish place names to Russian in the Crimea.
Hruniçev Devlet Uzay Araştırma ve Üretim Merkezi (Rusça: ГКНПЦ им.The Khrunichev State Research and Production Space Center (ГКНПЦ им.
Lena Sütunları, (Rusça: Ле́нские столбы́, tr.Lena Pillars (Russian: Ле́нские столбы́, tr.
(Rusça) ^ Cutshaw, Charles Q. (28 Şubat 2011).Cutshaw, Charles Q. (28 February 2011).
"Antropolojik ve Etnik tarih" (Rusça)."Anthropology and Ethnic History" (in Russian).
Yedi yaşında tüm konularda Rusça öğretilen bir köy okula gitti.At the age of seven he went to a village school, where all subjects were taught in Russian.
Kaynak kodu, Marble'ın Çince, Rusça, Korece, Arapça ve Farsça örnekleri olduğunu ortaya koydu.The source code revealed that Marble had examples in Chinese, Russian, Korean, Arabic and Persian.
Estoniya (Rusça: Эстония), Estonya'nın başkenti Tallinn'de yayımlanan gazetenin adı.Estoniya (Russian: Эстония) is an Estonian newspaper published in the capital city Tallinn.
Burada Rusça da öğrendi.He also learned Russian.
Rus ruleti (Rusçası Ру́сская руле́тка), altıpatlarla oynanan ölümcül bir şans oyunu.Russian roulette is a lethal game of chance played with a revolver.
Pyotr Nikolaevich Lebedev (Rusça:Пётр Николаевич Лебедев) bir Rus fizikçisidir.Pyotr Nikolaevich Lebedev (Russian: Пётр Никола́евич Ле́бедев) was a Russian physicist.
Zveri (Türkçe: Hayvanlar, İngilizce: Beasts, Rusça: Звери), Rus pop/rock müzik grubudur.Zveri (Beasts; Russian: Звери) is a Russian pop rock band.
Fk Moskova'ya taraftarlar ve gazeteciler tarafından verilen lakap Yurttaşlar 'dır (Rusça: Горожане).Russia Fans and journalists call FC Moskva The Citizens (Russian: Горожане).
Baykal (Rusça: Байкал), koyu kahverengi renkli bir Rus alkolsüz içecektir.Baikal is a Russian non-alcoholic beverage of dark-brown colour.
Düz geriye sadece Moskova Darphane "MMD" nin işareti (Rusça: "ММД") altta yer alıyordu.The plain reverse only bore the mark of the Moscow Mint "MMD" (Russian: «ММД») at the bottom.
Oyun büyük hızla İngilizce, Almanca, Rusça ve diğer Avrupa dillerine çevrildi.The play was quickly translated into English, German, Russian and other European languages.
Справочник. — М.: Транспорт, 1981 (Rusça) Ufa haritasında istasyonСправочник. — М.: Транспорт, 1981 Railway stations of USSR.
Amanjolov, Rusça ve Kazakça, beş monografi yazmıştır.Amanzholov authored five monographs in Russian and Kazakh.
Bu diller daha sonra çoğunlukla Rusça olmak üzere başka dillere asimile oldu.These languages were then assimilated into another language, mostly Russian.
Çok kullanılan göçmen dilleri ise Türkçe, Lehçe, Balkan dilleri ve Rusçadır.The most used immigrant languages are Turkish, Kurdish, Polish, the Balkan languages, and Russian.
' Yota (rusça: Йота) Rus mobil geniş bant hizmet sağlayıcısı ve akıllı telefon üreticisidir.Yota (Russian: Йота) is a Russian mobile broadband services provider and smartphone manufacturer.
Bir ruble 100 kopeyka (Rusça: копе́йка) etmektedir.One ruble was divided into 100 kopeks (Russian: копе́йка, pl. копе́йки – kopeyka, kopeyki).
Erişim tarihi: 7 Mayıs 2014. ^ "Три красных и победа "Карабаха"". ru.uefa.com (Rusça)."Archived copy" Три красных и победа "Карабаха". ru.uefa.com (in Russian).
19. yüzyılda şiirin tamamı Lehçe, Almanca ve Rusçaya çevrildi.In the 19th century the poem saw full translations into Polish, German and Russian.
Raisa Maksimovna Gorbaçiyova (Rusça: Раи́са Макси́мовна Горбачёва), (d.Raisa Maximovna Gorbacheva (Russian: Раи́са Макси́мовна Горбачёва tr.
Nura Nehri (Kazakça: Нұра; Rusça: Нура), Kazakistan'ın orta kuzeydoğusubda bulunan bir nehirdir.The Nura River (Kazakh: Нұра; Russian: Нура) is a major watercourse of northeast-central Kazakhstan.
Beyaz Rusya'nın iki resmî dili Rusça ve Beyaz Rusça.The two official languages in Belarus are Belarusian and Russian.
Rus Dilinin Etimoloji Sözlüğü yazarı Max Vasmer 'e göre Azericeden Rusçaya geçmiştir.Also in Max Vasmer's etymological dictionary of the Russian language.
Gazete Rusça yayımlanmaktadır.The newspaper was published in Russian language.
Rusya devlet vesikalarında bazen "kutsulanmış" Rusça: Блаженный) olarak anılmaktadır.In Russian documents he is sometimes called blessed (Russian: Блаженный).
Beyaz Rusçanın iki farklı standardı mevcuttur.There are two different Russian papakhas.
Erişim tarihi: 5 Ağustos 2013. ^ (Rusça) "Официально.Retrieved 5 August 2015. (in Russian)Официально.
(Rusça, "Dünyanın işçileri, birleşin!")(Proletarians of the World, Unite!).
Laoca'ya ek olarak, Vietnamca, Rusça ve İngilizce bilmektedir.In addition to Lao, he speaks Vietnamese, Russian and English.
1966'dan sonra eserlerini hep Rusça kaleme almıştır.Since 1966, he was writing in Russian.
İnterdevoçka (Rusça: Интердевочка) 1989 Sovyetler Birliği yapımı drama filmi.Intergirl (Russian: Интердевочка, translit. Interdevochka) is a 1989 Soviet drama film.
Erişim tarihi: 10 Ekim 2018. ^ "✈ russianplanes.net ✈ наша авиация" (Rusça).Retrieved 18 February 2015. "✈ russianplanes.net ✈ наша авиация".
Balıklava veya Balaklava (Kırım Tatarcası: Balıqlava, Ukraynaca: Балаклава, Rusça: Балаклава).Balakliia or Balakleya (Ukrainian: Балаклія, Russian: Бaлaклeя, translit.
Aria üyeleri ve hayranları argoda "ariytsi"(Rusça aryans) olarak bilindi.Both fans and members of Aria are often informally referred to as "ariytsi" (Russian for Aryans).
1864 yılında Lehçe ve Beyaz Rusça dilleri kamu alanlarında yasaklandı.In 1918 the use of Bulgarian and Macedonian language was prohibited in Serbian Macedonia.
Polyuşko Pole (Rusça: Полюшко Поле), bir Sovyet şarkısıdır.Polyushko Pole is a Soviet Russian-language song.
Rusça sözleri Irina Gurzhibekova, Osetçe sözleri ise Kamal Khodov tarafından yazılmıştır.Irina Gurzhibekova wrote the Russian lyrics and Kamal Khodov is the author of the Ossetian lyrics.
VTB Bank (Rusça: ПАО Банк ВТБ), Rusya merkezli bir bankadır.VTB Capital (Russian: ВТБ Капитал) is a Russian investment bank.
ZiS-5 (Rusça: ЗиС-5), Sovyetler Birliği'nde üretilen bir kamyon modelidir.The ZiU-5 (in Russian ЗиУ-5) is a Soviet trolleybus model that was built by the Uritsky factory.
Tyva Kyzy - Rusça wsayfa.Tyva Kyzy - Russian page.
Gerdzhikov, anadilinin yanı sıra Almanca ve Rusça da konuşmaktadır.In addition to his native Bulgarian, Gerdzhikov is also conversant in German and Russian.