Nüfusun çoğunluğu birden fazla dil bilmektedir; Cuhuri'nin yanı sıra Azerice ve/veya Rusça da bilmektedirler.Eles falam a língua tchuvache, muitos falam também a língua russa e/ou o Tártaro.
Makale Rusça yazıldı.O artigo estava escrito em russo.
Burada Rusça kitaplar yok, şehir merkezinde diğer kitapçıya gitmeliyiz.Aqui não há livros em russo, devemos ir a outra loja no centro da cidade.
Vostok (Восто́к) Rusça doğu anlamına gelir.Vostok is Russisch voor 'oost'.
Lenin Mozolesi (Rusça: Мавзолей В.Het Mausoleum van Lenin (Russisch: Мавзолей В.
1887 - Ludwik Lejzer Zamenhof yapay dil Esperanto hakkındaki ilk kitabını yayımladı (Rusça olarak).In 1887 publiceerde Ludwik Lejzer Zamenhof zijn eerste boek over het Esperanto.
Eğitim Rusça ve Tatarca yapılmaktadır.Het onderwijs wordt verzorgd in het Russisch en het Tataars.
Biz, (Rusça: Мы - Mıy), Rus yazar Yevgeni İvanoviç Zamyatin'in bir romanı.Wij (Russisch: мы), een roman van Jevgeni Zamjatin.
Dağlık Badahşan adı Rusça'dan (Gorno Badahşan) gelir.De naam van de stad is afgeleid van de gelijknamige berg (Haku-san).
Resmi dilleri Kırım Tatarcası ve Rusça'dır.De officiële talen waren Krim-Tataars en Russisch.
Rusya devlet vesikalarında bazen "kutsulanmış" Rusça: Блаженный) olarak anılmaktadır.In Russische documenten wordt hij soms gezegend (Russisch: Блаженный) genoemd.
Gazprom Neft (Rusça: Газпром нефть), Rusya merkezli bir petrol şirketidir.Gazprom neft (Russisch: Газпром нефть) is een van de grootste oliemaatschappijen van Rusland.
(Rusça, "Dünyanın işçileri, birleşin!")("Arbeiders uit alle landen, verenigt u!").
Mercury City Tower (Rusça: Меркурий Сити Тауэр), Rusya'nın başkenti Moskova'da yer alan bir gökdelendir.Mercury City Tower (Russisch: Меркурий Сити Тауэр) is een wolkenkrabber in de Russische hoofdstad Moskou.
Arkona (Rusça: Аркона), Rus pagan metal grubu.Arkona is een Russische pagan metal-band.
Metro-2 (Rusça: Метро-2), Moskova metrosuna paralel ve varlığı tartışılan bir gizli yeraltı tünelidir.Metro-2 (Russisch: Метро-2) is een vermeend geheim metronet in Moskou.
Günümüzde, dünyadaki bilimsel yayınların dörtte birinden fazlası Rusça yayımlanmaktadır.Het geeft meer dan 100 wetenschappelijke tijdschriften in het Russisch uit.
OTs-14 Groza (Rusça: ОЦ-14 "Гроза"), Rus yapımı bir bullpup piyade tüfeğidir.De OC-14 (of OTs-14) Groza is een Russisch bull-pup-aanvalsgeweer en granaatwerper.
Kazakistan Futbol Federasyonu'nun Resmi Ağ Sayfası (Rusça)Statistieken op de site van Kazachstanskij Futbol (Russisch)
Rusya yapılarındaki halkların dilleri konuşabilmesi" (Rusça).Ik moet in het Russisch werken."
1940 ve 1957 yılları arasında şehir Molotov (Rusça: Мо́лотов ) olarak adlandırılmıştır.Tussen 1940 en 1957 heette de stad Molotov.
Beslan (Osetçe: Беслæн (yardım·bilgi), Rusça: Беслан), Kuzey Osetya'daki önemli şehirlerden biri.Beslan (Russisch: Беслан; Ossetisch: Беслӕн) is een stad in de Russische autonome republiek Noord-Ossetië.
Uzay insanına İngilizce astronaut, Rusça kozmonot (космона́вт) denir.De Russische benaming voor een astronaut of ruimtevaarder is kosmonaut.
Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği bayrağı ^ "Флаги Грузии" (Rusça).De Orden van de Soevereine Sovjet-Republieken De Orde van de Rode Vlag van de Arbeid (Georgië)
Yukarı Angara Nehri (Rusça Верхняя Ангара, Belarusça Дээдэ Ангар) Sibirya'da bir nehirdir.De Boven-Angara (Russisch: Верхняя Ангара) is een rivier in Siberië, Rusland.
Albümün tamamı Rusça şarkılardan oluşmaktaydı.Dit album werd helemaal in het Russisch gezongen.
H-59 Ovod (Rusça: Х-59 Овод; NATO rapor adı: AS-13 "Kingbolt"), Sovyetler Birliği yapımı bir seyir füzesidir.De Ch-59 Ovod (Russisch: Х-59 Овод) (NAVO-codenaam: AS-13 Kingbolt) is een Russische lucht-grondraket.
FC Volga Tver (Rusça: ФК «Волга» Тверь) Rus futbol kulübü.FK Volga Tver (Russisch: ФК Волга Тверь) is een Russische voetbalclub uit de stad Tver.
Msta Nehri (Rusça: Мста), Rusya'nın Novgorod ve Tver oblastlarında bulunan bir nehirdir.De Msta (Russisch: Мста) is een rivier die stroomt door de Russische oblasten Tver en Novgorod.
Systema (Rusça: Система, "Sistemi"), kökeni 10. yüzyıla dayanan Rus savunma sanatı.Systema (Russisch: Система; Sistema) is een Russische vechtkunst.
(İngilizce) (Rusça) Hayatı ve çalışmalarıHaar leven en werk, (onuitgeg.
İsrail'de 750.000 kişi tarafından Rusça konuşulmaktadır.Duits: wordt door ongeveer 100.000 Israëli's gesproken.
Belovo (Rusça: Белово / Belovo), Rusya'nın Sibirya Federal Bölgesi'nde Kemerovo oblastında bir şehir.Belovo (Russisch: Белово) is een plaats in de Russische oblast Kemerovo in zuid-Siberië.
Çok iyi Rusça bilmektedir.Hij spreekt goed Russisch.
(Rusça) А.Wielrennen: a.
Tatu, Rusça'da "bu kız, o kızı..." sözcüklerinin birleştirilmesiyle oluşturulmuş bir addır.In het Russisch betekent TaTu "dit meisje wil dat meisje" en het nummer met de bijbehorende clip toonde dit.
KOI8-U yalnızca Rusça'ya uygun olan KOI8-R'nın Ukraynalı versiyonudur.Een variant op de KOI8-R-codering is KOI8-U, die Oekraïense tekens gebruikt.
İşyerlerinde, okullarda, devlet dairelerinde Rusça zorunlu dil haline getirildi.In de publieke ruimten, op scholen en in het overheidsapparaat dient Russisch gesproken te worden.
Sberbank (Rusça: Сбербанк), Rusya merkezli bir bankadır.Sberbank bestaat nog steeds en is de grootste bank van Rusland.
Sport-Ekspress (Rusça:Спорт-Экспресс), Rusya'da çıkan günlük spor gazetesidir.Sport-Express (Russisch: Спорт-Экспресс) is een in augustus 1991 opgericht Russisch sporttijdschrift.
Tnpa.by (Rusça).Knoopjelos.nl.
Bunların yanında İngilizce ve Rusça da konuşur.Naast Engels spreekt hij ook Spaans en Russisch.
Kızak köpeklerinin genel Rusça ismi olan Layka dünyada popüler olan isimdi.De bij de Russische titel behorende kleine gouden ster vond overal in de socialistische wereld navolging.
Banya (Rusça: Баня), Rus dilinde "buhar banyosu" anlamındaki sözcük.Een banja (Russisch: баня; "bad") of Russische banja is de Russische benaming voor een badhuis.
Eserleri 10'dan fazla yabancı dile tercüme edilmiştir (Rusça, Arapça, Çince ve Japonca dahil).Zijn werk is vertaald in 28 talen (waaronder Engels, Russisch, Duits, Chinees en Japans).
(Ermenice) (İngilizce) (Rusça) Ermenistan Cumhuriyeti Millî İstatistiksel ServisiRoemeense Vereniging Geschiedenis van (Republiek) Moldavië
Yazıları Azerice ve Rusça yazıyor.Hij schreef in het Ossetisch en Russisch.
O Rusça konuşur.Zij spreekt Russisch.
Rusça'yı iyi konuşabilen bir adam tanıyorum.Ik ken een man die goed Russisch spreekt.
O Rusça konuşur.Hij spreekt Russisch.
Rusça ve İngilizce eğitim ve iletişimde ikinci ya da üçüncü dil olarak önemli rol oynamaktadır.Rosyjski i angielski odgrywają znaczącą rolę jako drugi lub trzeci język edukacji i komunikacji.
Dağlık Badahşan adı Rusça'dan (Gorno Badahşan) gelir.Nazwa Gór Bystrzyckich pochodzi od nazwy rzeki (i miasta) Bystrzyca.
(Rusça). SSCB'de siyasi terör kurbanları (Жертвы политического террора в СССР) (Rusça).Жертвы политического террора в СССР (Ofiary terroru politycznego w ZSRR) (ros.)
Fakültenin sloganı Latince "Ex Oriente Lux" ("Işık Doğu'dan Gelir"; Rusça: "Свет с Востока") şeklindedir.Dookoła napis w języku łacińskim: EX ORIENTE LUX (Światło ze wschodu).
ZiS-5 (Rusça: ЗиС-5), Sovyetler Birliği'nde üretilen bir kamyon modelidir.ZiU-5 (ЗиУ-5) – trolejbus produkowany w ZSRR.
Tüm veriler Rusça doldurulur.Wszystkie przedmioty po rosyjsku.
(Rusça) ^ Bazı kaynaklar hatalı doğum tarihini gösteriyor - 28 Eylül 1899 veya 28 Eylül 1900.435об—436.). (ros) Wiele źródeł wskazuje na złą datę urodzenia. — 28 września 1900.
Birleşmiş Milletler'de Rusça çevirmeni olarak çalışmaktadır.Pracuje jako tłumaczka w ONZ.
Hruniçev Devlet Uzay Araştırma ve Üretim Merkezi (Rusça: ГКНПЦ им.Państwowe Produkcyjno-Badawcze Centrum Kosmiczne im. M. Chruniczewa (ros.
Справочник. — М.: Транспорт, 1981 (Rusça) Resmî site (Rusça)Справочник. — М.: Транспорт, 1981 (ros.)