Tüm resmi belgeler Rumence diline tercüme edilmelidir.Alle papirer skal være oversatte til russisk.
Aynı gün Sovyet birlikleri, Rumen 5. Kolordusu'nun kuşatılan birlikleriyle muharebeye devam etmekteydiler.Samme dag fortsatte sovjetiske enheder med at bekæmpe rumænske modstandslommer af 5. rumænske korps.
Rumen Akademisi üyesidir.Gyldendal Akademisk.
Ancak ağır tanksavar silahlarının olmaması Rumen savunmasının çökmesine yol açtı.Manglen på tunge panserværnsartilleri fik de rumænske forsvar til at bryde sammen.
1 Ocak 1955) Rumen siyasetçi ve hukukçudur.August 1955) er en norsk advokat og politiker for Høyre.
İtalyanca, Fransızca ve Rumence ile de oldukça benzerlik taşır.Der er lige så stor forskel mellem dem, som den der er mellem italiensk og rumænsk.
O sene U-21 Rumen millî takımının kaptanıydı. ^ profiliHan er tidligere kaptajn for Færøernes U/21-landshold.
Ayrıca, özellikle Arnavutça, Bulgarca ve Rumence arasında sözcük alışverişleri de olmuştur.Desuden findes der også overgangsdialekter mellem russisk, hviderussisk og ukrainsk.
Ă - veya ă, Rumence ve Vietnamca alfabelerinde yer alan bir sesli harftir.Ă og ă (A med breve) er den andre bokstaven i det rumenske og det vietnamesiske alfabetet.
Eski Rumen millî futbolcu Silviu Lung'un büyük oğludur.Han er sønn av den tidligere fotballkeeperen Silviu Lung.
Gagauz Yeri'nin Resmi dili Gagavuzca, Rumence ve Rusça'dır.Hovedstaden i regionen er Comrat, og offisielle språk er gagausisk, rumensk og russisk.
Şarkı Rumence dilinde seslendirilmiştir.Denne lyden presenteres også i rumensk ved bokstaven î.
Ayrıca, özellikle Arnavutça, Bulgarca ve Rumence arasında sözcük alışverişleri de olmuştur.Dessuten finnes det også overgangsdialekter mellom russisk, hviterussisk og ukrainsk.
Esas olarak piyadeden oluşan Rumen kuvvetleri neredeyse başlarda çöktü.De rumenske styrkene, som for det meste var kavaleri, kollapset nesten umiddelbart.
Binanın önünde küçük bir park ve Rumen şair Mihai Eminescu'nun heykeli yer almaktadır.Di depan bangunan, terdapat taman kecil dan patung penyair Rumania Mihai Eminescu.
Kuzey Kore’de basılan Juche ile ilgili kitap, Rumenceye tercüme edilerek, ülke geneline dağıtıldı.Buku mengenai ideologi Juche Korea Utara mulai diterjemahkan dalam bahasa Rumania.
Rumence Vikipedi sürümü, Temmuz 2003'te başlatıldı.Wikitravel dimulai pada bulan Juli 2003.
Business Review (Rumence).Business Review (dalam bahasa Rumania).
Răspunde Cristian Marino, noul chef al InterContinental". da.zf.ro (Rumence).Diakses tanggal 2022-02-04. ↑ Frometa, R. J. (2021-02-11).
România Liberă (Rumence).Kev's Best (dalam bahasa Inggris).
Megleno-Rumenler kendilerini Vlahi (Ulah) olarak tanımlarlar.Các rayon được chia tiếp thành các khu tự quản (Bələdiyyəsi).
İtalyan ve Macar orduları, iki Rumen ordusu arasında yerleşti.Quân Ý và Hungary được bố trí giữa 2 đội hình quân România .
Rumen 3. Ordusu 19 Kasım gün sonunda dağılmaya başlamıştı.Tập đoàn quân số 3 của Romania bắt đầu bị cô lập vào cuối ngày 19 tháng 11.
RomanianSoccer'daki Profili (Rumence)RomanianSoccer (bằng tiếng Romanian).
Rumence (Moldova ve Romanya’nın resmî dilidir.Tiếng România là ngôn ngữ chính thức và cũng là ngôn ngữ quốc gia tại România và Moldova.
Ă Rumence, Çuvaş Türkçesi ve Vietnamca alfabelerinde yer alan bir sesli harftir.Â, â (a-mũ) là một ký tự của tiếng Rumani và tiếng Việt.
Aynı gün Sovyet birlikleri, Rumen 5. Kolordusu'nun kuşatılan birlikleriyle muharebeye devam etmekteydiler.その日、ソビエト赤軍は、包囲していたルーマニア第5軍団との戦いを続けていた。
Rumen 3. Ordusu 19 Kasım gün sonunda dağılmaya başlamıştı.ルーマニア第3軍は11月19日末にはすでに崩壊していた。
Rumen 6. Kolordusu ile muharebeye giren 51. Ordu çok sayıda tutsak almıştır.第51軍はそのままルーマニア第6軍を攻撃、大量の捕虜を得た。
Yaklaşık 3.500 top, Alman 6. Ordusu sol gerisine, Rumen 3. Ordusu cephesine ateş açtı.約3,500門の砲門がルーマニア第3軍とドイツ第6軍の北方側面へ砲撃を行った。
The Fixer (Rumence: Fixeur), Adrian Sitaru tarafından yönetilen 2016 Romanya yapımı dram filmidir.『フィクサー』（Fixeur）は、アドリアン・シタル（英語版）監督による2016年のルーマニアのドラマ映画である。
Bir süre için böyle de oldu ve bu nedenle güvenilir Transilvanyalı Rumenler Bükreş'ten ayrıldılar.それは暫くの間実行され、トランシルバニア出身のルーマニア人をブカレストから去らせる原因になった。
Bu çatışmaların sonunda Rumen Ordusu, daha sonra Sovyet kuvvetlerine teslim edilen 50 bin Alman tutsak aldı.この戦いの間、ルーマニア軍はドイツ軍将兵50,000名を捕虜としたが、彼らは後にソ連軍に引き渡された。
Bettina Tita, Rumen sanatçı.ティナ 腕利き美人ディーラー。
Panait Istrati, (10 Ağustos 1884 - 18 Nisan 1935) Rumen yazar.パナイト・イストラティ（Panait Istrati, 1884年8月10日 - 1935年4月18日）は、ルーマニアの作家。
Alma Gluck (11 Mayıs 1884-27 Ekim 1938), Rumen asıllı Amerikalı soprano.アルマ・グルック（Alma Gluck, 1884年5月11日 - 1938年10月27日）は、ルーマニア出身のソプラノ歌手。
Rumen Akademisi üyesidir.ルーマニアアカデミー会員。
Clara Haskil (7 Ocak 1895 - 7 Aralık 1960), Yahudi bir aileden gelen Rumen piyanist.クララ・ハスキル（Clara Haskil, 1895年1月7日 - 1960年12月7日）は、ルーマニア王国 (現：ルーマニア)出身のピアニスト。
Bombardımandan sağ kalan pek çok Rumen askeri geri hatlara çekilmeye başladı.その後、この砲撃を乗り切った多くのルーマニア兵たちが、退却を始めていた。
Rumenceyle aynı dildir.与罗马尼亚语十分相似。
Amaç Rumen toplumunu "çok yönlü gelişmiş bir sosyalist toplum" haline getirmekti.在此期間，羅馬尼亞經歷了快速的工業化，企圖創造一個“多邊發展的社會主義社會”。
Rumence (Moldova ve Romanya’nın resmî dilidir.俄语与摩尔多瓦语（罗马尼亚语）同为官方语言。
Rumen 6. Kolordusu ile muharebeye giren 51. Ordu çok sayıda tutsak almıştır.進攻開始後第51軍團攻擊了羅馬尼亞第6軍，俘獲很多戰俘。
Official website (Rusça) (Rumence) (İngilizce) Profile at DiviziaNationala.com (Rumence)Official website （罗马尼亚文） （俄文） （英文） Profile at DiviziaNationala.com （罗马尼亚文）
Rumen veya işkembe, Reticulorumenin büyük kısmıdır.叶对生或轮生，少数为互生。
Aslında Rumen 3. Ordusu 17 Temmuz'da zaten Dinyester'i geçmişti.사실, 루마니아 3 군은 7월 17일 이미 드네프르 강을 건넜다.
Sovyet birlikleri, 15 Eylül akşamı Rumen 1. Kolordusu ile teması kesip güneydoğu yönünde geri çekildiler.9월 15일 밤, 소련군은 루마니아 1 군단과의 전투를 중지하고 남동쪽으로 퇴각했다.
Moldovca Rumencenin bir türevidir.)광수의 미래는 절망적일 것이다.)
Clara Haskil (7 Ocak 1895 - 7 Aralık 1960), Yahudi bir aileden gelen Rumen piyanist.클라라 하스킬(Clara Haskil, 1895년 1월 7일 ~ 1960년 12월 7일)은 루마니아의 피아노 연주자이다.
Bu arada Rumen taarruzu, takviye kuvvetlerinin bölgeye ulaşmasını beklemek için ertelenmiştir.한편, 루마니아군의 공세는 지원을 기다리기 위해 중지되었다.
Gyula, Macaristan'da küçük bir Rumen topluluğun merkezidir.גיולה היא מרכז הקהילה הרומנית הקטנה בהונגריה.
Rumen Leyi (Rumence söyleyişi: , ; ISO 4217 RON 946) Romanya'nın resmî para birimidir.הלֵאוּ (ברומנית: Leu, ברבים: לֵאי, לפי תקן ISO 4217 סימנו: RON) הוא ההילך החוקי של רומניה.
Otilia Bruma (d. 13 Haziran 1992) veya bilindik adıyla Otilia, Rumen şarkıcı.אוטיליה ברומה (נולדה ב-13 ביוני 1992) ידועה פשוט כאוטיליה, היא זמרת רומנייה. ביוגרפיה
"Balkan dil birliği" terimi ilk kez 1958'de Rumen dilbilimci Alexandru Rosetti tarafından ortaya atılmıştır.Понятието Балкански езиков съюз е въведено през 1958 г. от румънския езиковед Александру Росети.
Aslında Rumen 3. Ordusu 17 Temmuz'da zaten Dinyester'i geçmişti.В действителност румънската 3-та армия е заела плацдарм на реката още на 17 юли.
Şarkı Rumence dilinde seslendirilmiştir.Преводач от румънски език.
Rumen Akademisi'ne seçildi.Избран е за член на Румънската академия.
Romaniansoccer.ro'daki profili (Rumence)Профил в romaniansoccer.ro
İlk iki taarruz dalgası Rumen savunması tarafından püskürtüldü.Prva dva napada su odbije od strane rumunjskih branitelja.
Yaklaşık 3.500 top, Alman 6. Ordusu sol gerisine, Rumen 3. Ordusu cephesine ateş açtı.Oko 3500 topova otvorilo je vatru na Treću rumunjsku armiju, na sjevernom boku njemačke Šeste armije.