rum ile cümle
rum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Rumi ilk kız çocuğudur.Rumi is the first daughter.
Rumiko, bu hafta sonu, benimle dışarı çıkmak ister misiniz?Would you like to go out with me this weekend, Rumiko?
Benim ismim Rumence; onun ki Amerikanca.My name is Romanian; his is American.
Benim kitaplarım Rumence, onunkiler ise İngilizce.My books are in Romanian; hers are in English.
Bu benim için bir Rum.It's Greek to me.
Felicja'nın annesi, Rumen asıllı bir Polonyalıdır.Felicja's mother is a Polish of Romanian origin.
Rumba dansını nasıl yapacağını biliyor musun?Do you know how to dance the rhumba?
Senin rumuzun ne?What is your nickname?
Bir rumuzum yok.I don't have a nickname.
Sen Rumi'nin Mesnevi'sini okumalısın.You must read Rumi's Mathnawi.
Rumi'nin Mesnevi'sini okumalısın.You have to read Rumi's Mathnawi.
Yazarlar sık sık bir rumuz kullanır.Writers often use a pseudonym.
Çoğu kişi ona rumuzuyla seslenir.Most people call him by his nickname.
Onlar Rumen mi?Are they Romanian?
Aya Tanaş Aya Dimitri Aya Lefter Rum Ortodoks Kilisesi ve Mektebi Vakfı.Aya Tanas Aya Dimitri Aya Lefter Rum Ortodoks Kilisesi ve Mektebi Vakfi.
Kitap Nisan 1979'da Rummidge Üniversitesi'ndeki ufak çaplı bir akademik konferans ile başlar.The book begins in April 1979 at a small academic conference at the University of Rummidge.
Hristolojik motifler Nizami, Rumi ve diğerlerinin eserlerinde bulunabilir.Christological motifs could be found in the works of Nizami, Rumi and others.
Kabaceviz horonu (düz horon / lahana) Rumlardan ve Hemşinli Ermenilerden kalma."Ҳожиев ва Мельник ОФК кубогида иштирок этмайди" (in Uzbek).
Annesine göre, Zschäpe'nin babası bir Rumen diş hekimliği öğrencisiydi.According to her mother, Zschäpe's father was a Romanian fellow dentistry student.
Kardeşi Michael Rummenigge de dikkate değer bir futbolcuydu.His brother Michael Rummenigge was also a noteworthy footballer.
Minberin yanında bulunan kitabeye göre minberinustası, Marangoz Ebubekir oğlu İbrahim Rûmî'dir.According to the tradition, Muhammad himself was a descendant of Ishmael, son of Abraham.
Geriye kalan vekiller Rump Parlamentosunu oluşturur.The remaining members formed the Rump Parliament.
Kraliyet Derneği Rumford Madalyası, fiziksel optik üzerine çalışmalarından dolayı, 1938.Rumford Medal of the Royal Society, for his work in physical optics, 1938.
Ardından Jax onun yerine maça girdi. ^ "Royal Rumble tickets available now"."Royal Rumble tickets available now".
Eyalet askerlerinin komutanlarının çoğu İstanbul'a çağrıldı ve Rumeli Hisarı'nda esir edildi.Most of its provincial commanders were recalled to Istanbul and imprisoned in the Rumeli Hisar.
Ayrıca Nisan 1978'de (Rumen) Ulusal Kadın Konseyi üyesi olarak seçildi.She was also named a member of the (Romanian) National Council of Women in April 1978.
Binanın önünde küçük bir park ve Rumen şair Mihai Eminescu'nun heykeli yer almaktadır.In front of the building there is a small park and a statue of Romanian poet Mihai Eminescu.
Rum Patrikliği, tekrar oluşturuldu ve Latin Patriği ile aynı anda hüküm sürdü.The Greek Patriarch was restored, and ruled simultaneously with the Latin Patriarch.
Rock onu Royal Rumble'ı kazanmak için elemiş.The Rock eliminated him to win the Royal Rumble.
Rumen 6. Kolordusu ile muharebeye giren 51. Ordu çok sayıda tutsak almıştır.The 51st Army engaged the Romanian 6th Corps, taking many prisoners.
Daha sonra sebebi bilinmeyen bir olaydan dolayı Rumlar bu civarı terketmişlerdir.They then flee there due to a misunderstanding.
"Tutku Günlükleri-The Rum Diary"."The Rum Diary Reviews".
26 Ocak'ta Royal Rumble gösteri öncesi için üç maç açıklandı.On January 26, three matches were announced for the Royal Rumble pre-show.
Erişim tarihi: 2 Temmuz 2010. ^ "The 30 best Rumblers ever – Page 27"."The 30 best Rumblers ever – Page 27".
Rumiñahui daha sonra 10 Ocak 1535'te idam edildi.Rumiñahui was then executed on January 10, 1535.
Tüm resmi belgeler Rumence diline tercüme edilmelidir.All official documents must be translated into Romanian language.
Erkekler arasında yapılan Royal Rumble maçını Shinsuke Nakamura kazanmıştır.The men's Royal Rumble match was won by Shinsuke Nakamura.
Final maçının yıldızları Karl-Heinz Rummenigge ve Paul Breitner idi.The stars of this side were Karl-Heinz Rummenigge and Paul Breitner.
1808: Rum İsyanı 1808: Avusturya yönetimine karşı Sırbistan'da Kruscica İsyanı.1808: Rum Rebellion 1808: Kruščica Rebellion in Serbia against Austrian rule.
İslam dünyasında Roma İmparatorluğu birincil olarak Rûm şeklinde ifade edilmekteydi.In the Islamic world, the Roman Empire was known primarily as Rûm.
Ayrıca gazetelerde hemen her gün Rumlar aleyhinde haberler boy gösteriyordu.Each committee also reported daily on what was important.
Midilli: Midilli adı, adanın merkezi olan Midilli'den (Rumca: Μυτιλήνη - Mytilíni) türetilmiştir.From Hel, Malekith then calls forth his old ally, Kurse.
2012 Royal Rumble, Ziggler, CM Punk'dan WWE Şampiyonasını yakalamayı başaramadı.At the 2012 Royal Rumble pay-per-view, Ziggler failed to capture the WWE Championship from CM Punk.
Bazı Rumlar, "Devlet bizi Yahudilerle aynı yere koydu.Some Greeks objected to this, saying: 'The government has put us together with the Jews.
Royal Rumble 2001'e katıldı, ancak Big Show tarafından elendi.He took part in the 2001 Royal Rumble, but was eliminated by Big Show.
Bunların arasında en kötü şöhretlilerden bir tanesi de Rum Hrisantos idi.Innamaadhoo (Dhivehi: އިއްނަމާދޫ) is one of the inhabited islands of Raa Atoll in the Maldives.
Royal Rumble'da kemerini The Rock'a, No Way Out'ta Austin'e karşı korudu.He retained the title at Royal Rumble against The Rock and at No Way Out against Austin.
Greatest Royal Rumble'da Cass, En Büyük Royal Rumble maçında Bryan'ı eledi.At Greatest Royal Rumble, Cass eliminated Bryan from the Greatest Royal Rumble match.
Arthur Segal (23 Temmuz 1875 - 23 Haziran 1944), Rumen sanatçı ve yazar.Arthur Segal (23 July 1875 — 23 June 1944) was a Romanian artist and author.
İngiltere’de Benjamin Thompson 1800’lerde Rumford ocağını tasarladı.Benjamin Thompson in England designed his "Rumford stove" around 1800.
Rumen birlikleri de Sukhoy'un güneyindeki bölgeyi işgal ettiler.Romanian troops also occupied the area south of the Sukhoy bank.
Sina Samadi rumba, flamenko, rock, ça-ça-ça, bale ve sokak dansı dersleri almıştır.Banan took lessons in rumba, flamenco, rock, cha-cha-cha, ballet and street dance.
Aslında Rumen 3. Ordusu 17 Temmuz'da zaten Dinyester'i geçmişti.The Romanian Third Army had already crossed the Dniester on 17 July.
Celalettin Rumi'nin, rabbine olan bağı ele alınarak rabbine duyduğu aşk ile ön plana çıkmıştır.The knight enters and, having delivered a warlike message from his lord, flings his gauntlet.
Megleno-rumence güney slav dillerinden çokça etkilenmiştir.Megleno-Romanian has been strongly influenced by the neighbouring South Slavic varieties.
1996 yılı itibarıyla Romanyada 820 aile Megleno-Rumen kimliklerine sahip çıkarak yaşamaktadırlar.As of 1996, in the whole of Romania there were about 820 families claiming Megleno-Romanian origin.
Mevlânâ Celâleddîn-i Rûmî'nin doğduğu şehirdir.Its seat is the town of Al-Qurna.
Rumi Hiiragi rolü Genç Anne (婦人, Fujin), 30'lu yaşlarındaki genç bir kadın.Rumi Hiiragi as the Young Mother, a young woman in her 30s.
Royal Society, onu 1908de Rumford Madalyası ve 1918de Copley Madalyası ile onurlandırdı.The Society awarded him their Rumford Medal in 1908 and their Copley Medal in 1918.
RUMA (Rosetta Uydusu için Mikrodalga Cihazı).MIRO (Microwave Instrument for the Rosetta Orbiter).