O nazik Romeo,O zacht Romeo,
O nazik Romeo,O нежна Romeo,
O nazik Romeo,Ο ευγενής Ρωμαίος,
O nazik Romeo,О нежных Romeo,
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.A neve Romeo, és a Montague, az egyetlen fia a nagy ellenség.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.ENFERMEIRA Seu nome é Romeo, e um Montague; O único filho de seu grande inimigo.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Hänen nimensä on Romeo, ja Montague; ainoa poika sinun suuri vihollinen.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Hans namn är Romeo och en Montague, den ende sonen till din stora fiende.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Hans navn er Romeo, og en Montague, den eneste søn af din store fjende.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Il suo nome è Romeo, un Montecchi e il Figlio unigenito del grande nemico.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Jego nazwisko jest Romeo i Montague, jedyny syn swojego wielkiego wroga.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Jeho jméno je Romeo a Montague, jediný syn svého velkého nepřítele.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Jeho meno je Romeo a Montague, jediný syn svojho veľkého nepriateľa.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.그의 이름은 로미오와 몬태규이며 당신의 위대한 적의 유일한 아들.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Namanya Romeo, dan Montague sebuah; Putra-satunya musuh besar Anda.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Njegovo ime je Romeo in Montague, edini sin vaš velik sovražnik.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Numele lui este Romeo, si un Montague; singurul fiu al duşmanul tău mare.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Sein Name ist Romeo, und ein Montague, der einzige Sohn des großen Feind.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Son nom est Roméo et un Montague; Le fils unique de votre grand ennemi.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Su nombre es Romeo y Montesco, el único hijo de su gran enemigo.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Tên của ông là Romeo, và Montague, con trai duy nhất của kẻ thù lớn của bạn.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Zijn naam is Romeo, en een Montague; De enige zoon van de grote vijand.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Το όνομά του είναι Romeo, και ένα Montague? Ο μόνος γιος του μεγάλου εχθρού σας.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Его зовут Ромео, и Монтегю, единственный сын вашего великого врага.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.Името му е Ромео, и Монтагю, единственият син на големия ви враг.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.שמו רומיאו, וכן מונטגיו, בנו היחיד של האויב הגדול שלך.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.اسمه روميو ، ومونتاج ، ويكون الابن الوحيد لعدوك كبيرة.
Onun adı Romeo Montague; büyük düşmanın tek oğlu.ジュリエット私の唯一の憎悪からひび割れた私の唯一の愛！
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Af hendes vågner, - her utidig æglægning ædle Paris og ægte Romeo død.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Av hennes uppvaknande, - här tidig äggläggning ädla Paris och sann Romeo död.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Az ő awaking, - itt korai tojásrakás nemes Paris és igaz Romeo halott.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Của thức tỉnh cô, ở đây không kịp thời nằm Romeo Paris cao quý và thật sự đã chết.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Dari membangunkan nya, - di sini terlalu cepat berbaring di Paris yang mulia dan benar Romeo mati.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Del suo risveglio, - qui prematura laici Il nobile Parigi e vero Romeo morto.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.De seu despertar, - aqui prematura de ovos A Paris nobre e verdadeiro Romeu morto.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.De son réveil, - ici prématurée de ponte La noblesse de Paris et Roméo vraie mort.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.De su despertar, - aquí estaban las prematura noble Paris y Romeo verdad muerto.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.De trezirea ei, - aici, prematură stabilirea la Paris nobil şi adevărat Romeo mort.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Hänen heräämisen, - tässä ennenaikainen antaa jalo Paris ja totta Romeo kuollut.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Její probuzení, - zde předčasné stanovit vznešené Paříže a pravdivé Romeo mrtvý.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Jej prebudenie, - tu predčasné stanoviť vznešené Paríža a pravdivé Romeo mŕtvy.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Jej przebudzeniu - tutaj przedwczesnej świeckich szlachetny Paryżu i prawdziwe Romeo martwy.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.그녀의 희망과 두려움을 말해야 한다네 중 - 여기시기 상조는 고귀한 파리 진정한 로미오 죽은하다.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Njenega awaking, - tukaj neprimernemu postaviti plemeniti Paris in res Romeo mrtev.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Van haar wakker, - hier niet tijdig leg De nobele Parijs en echte Romeo dood.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Von ihrem Erwachen - hier vorzeitigen lag der edle Paris und wahre Romeo tot ist.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Από ξυπνώντας της, - εδώ άκαιρη την ωοτοκία Η ευγενής Παρίσι και την αληθινή Romeo νεκρούς.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.Из ее пробуждении, - здесь безвременно лежала благородная Париже и истинного Ромео.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.От събуждането си, - тук ненавременно да благородна Париж и вярно Romeo мъртъв.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.מתוך מעורר שלה, - בטרם עת שכב כאן בפריז אצילי נכון רומיאו מת.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.من الاستيقاظ لها ، -- وهنا تكمن المفاجئة النبيلة باريس وروميو صحيح القتلى.
Onun farkına varmaya başladılar ki, burada zamansız asil Paris ve gerçek Romeo ölü yatıyordu.彼女は目を覚ます、と私は懇願彼女の忍耐と罷り出ると天国のこの作品を負担する。
O, onların bons, kendi bons! BENVOLIO İşte Romeo geliyor, burada Romeo geliyor!BENVOLIO Prihaja Romeo, tukaj prihaja Romeo!
O, onların bons, kendi bons! BENVOLIO İşte Romeo geliyor, burada Romeo geliyor!Benvolio vine Romeo Aici, aici vine Romeo!
Orada ölü Romeo, bu Juliet kocası vardı;Romeo, acolo mort, a fost soţ pentru că Julieta;
Orada ölü Romeo, bu Juliet kocası vardı;Romeo, ada mati, adalah suami bahwa Juliet;
Orada ölü Romeo, bu Juliet kocası vardı;Romeo, ahí muerto, era esposo de que Juliet;
Orada ölü Romeo, bu Juliet kocası vardı;Romeo, c'è morto, era il marito di quella Giulietta;
Orada ölü Romeo, bu Juliet kocası vardı;Romeo, có chết, người chồng mà Juliet;
Orada ölü Romeo, bu Juliet kocası vardı;Romeo, där död, var make till den Juliet;