Keşiş Romeo!Монах Romeo!
Keşiş Romeo!הנזיר רומיאו!
Keşiş Romeo!الراهب روميو!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!Ai sẽ bao giờ có suy nghĩ nó - Romeo?
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!Chi mai avrebbe pensato - Romeo!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!도대체 누가 생각이나 했겠어요? - 로미오!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!Któż by pomyślał - Romeo!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!¿Quién lo hubiera pensado - Romeo!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!Siapa yang akan berpikir itu - Romeo?!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!Wer hätte das gedacht - Romeo!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!Ποιος ποτέ θα το είχατε σκεφτεί; - Romeo!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!מי בכלל היה מאמין - רומיאו!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!الذين من أي وقت مضى ويعتقد أنه -- روميو!
Kim bugüne kadar bu düşünce olurdu? Romeo!ジュリエットドーストこうして私を苦しめていることは何悪魔のなた、？
Kimin evi? ROMEO누구의 집? 로미오
Kimin evi? ROMEOROMEO ai nhà?
Kimin evi? ROMEOROMEO Casa de quem?
Kimin evi? ROMEOROMEO casa de quién?
Kimin evi? ROMEOROMEO cui casa?
Kimin evi? ROMEOROMEO cui casă?
Kimin evi? ROMEOROMEO Czyj dom?
Kimin evi? ROMEOROMEO Dont maison?
Kimin evi? ROMEOROMEO hvis hus?
Kimin evi? ROMEOROMEO, jehož dům?
Kimin evi? ROMEOROMEO jonka talo?
Kimin evi? ROMEOROMEO Kinek a háza?
Kimin evi? ROMEOROMEO, ktorého dom?
Kimin evi? ROMEOROMEO njegovo hišo?
Kimin evi? ROMEOROMEO Rumah siapa?
Kimin evi? ROMEOROMEO Vems hus?
Kimin evi? ROMEOROMEO Wessen Haus?
Kimin evi? ROMEOROMEO wiens huis?
Kimin evi? ROMEOROMEO του οποίου το σπίτι;
Kimin evi? ROMEOROMEO чиято къща?
Kimin evi? ROMEOROMEO منزلها؟
Kimin evi? ROMEOРОМЕО Чей дом?
Kimin evi? ROMEOרומיאו של מי הבית?
Kimin evi? ROMEOサーバントは、私のマスターです。
Kolunun altında zarar oldu. ROMEO en iyi düşünce.ROMEO M-am gândit tot pentru cel mai bun.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum!- Aufenthalt, Tybalt, Aufenthalt - Romeo, ich komme!
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Bivanje, Tybalt, bivanje - Romeo, pridem! tega ne pijem k tebi.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Estadia, Tybalt, fique - Romeo, vou eu! essa eu beber para ti.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Ophold, Tybalt, ophold - Romeo, jeg kommer! dette skal jeg drikke dig.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Şedere, Tybalt, sejur - Romeo, am venit! acest lucru nu beau la tine.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Tinggal, Tybalt, tinggal - Romeo, aku datang! ini saya minum kepadamu.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Vistelse, Tybalt, stanna - Romeo, jag kommer! här dricker jag till dig.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Διαμονή, Tybalt, διαμονή - Romeo, έρχομαι! αυτό μπορώ να το ποτό σου.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Пребывания, Тибальд, пребывания - Ромео, я пришел! сие творите Я пью за тебя.
- Konaklama, Tybalt, kalış Romeo, ben geliyorum! Bu sana içiyorsunuz.Престоя, Тибалт, престой - Ромео, аз идвам! това мога да пия за тебе.
Konfor için: Ben de nerede olduğunu wot. Hark ye Romeo gece burada olacak:당신을 편안하게하려면 다음과 같이 그가 어디 있는지 잘 wot. 듣다 너희가 귀하의 로미오 밤에 여긴 것입니다 :
Konfor için: Ben de nerede olduğunu wot. Hark ye Romeo gece burada olacak:כדי לנחם אותך: אני WOT היטב היכן הוא. הקשיבו אתם, רומיאו שלך יהיה כאן בלילה:
Konfor için: Ben de nerede olduğunu wot. Hark ye Romeo gece burada olacak:لراحة لك : أنا WOT جيدا أين هو. تعيدنا انتم ، روميو وسوف يكون لديك هنا في الليل :
Konfor için: Ben de nerede olduğunu wot. Hark ye Romeo gece burada olacak:私は彼によ、彼はローレンス"セルで隠れています。
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Chudák lana, jste beguil'd, vy i já, je pro exil'd Romeo:
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Chudák laná, ste beguil'd, vy aj ja, je pre exil'd Romeo:
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Cordas pobre, você é beguil'd, Tanto você quanto eu, pois Romeo é exil'd:
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Corde poveri, si sono beguil'd, Sia tu che io, per Romeo è exil'd:
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Cordes pauvres, vous êtes beguil'd, vous et moi, car Roméo est exil'd:
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Cuerdas pobres, que son beguil'd, tanto usted como yo, porque Romeo es exil'd:
Kötü halatlar, beguil'd, sen ve ben de; Romeo exil'd:Dårlig reb, du er beguil'd, Både du og jeg, er for Romeo exil'd: