20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.A 20 anni, ho fatto alcuni romanzi a fumetti, ma non erano come i soliti romanzi a fumetti.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.A húszas éveim elején képregényeken dolgoztam, de nem szokványos képregényeken.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Anfang 20 habe ich einige Grafikromane geschrieben.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Cuando tenía unos 20 años, hice algunas novelas gráficas, pero no eran novelas gráficas convencionales.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Jako 20-latek tworzyłem powieści graficzne.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Když mi bylo málo přes 20, napsal jsem nějaké grafické romány, ale nebyly to obvyklé grafické romány.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.När jag var i tjugoårsåldern gjorde jag några bildromaner, men de var inga vanliga bildromaner.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Pe când aveam 20 de ani, am făcut câteva romane ilustrate, dar nu erau genul obişnuit.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Toen ik begin 20 was, maakte ik beeldverhalen.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Un peu après mes vingt ans, j'ai créé des romans graphiques, mais pas des romans graphiques habituels.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.V svojih zgodnjih dvajsetih sem ustvaril nekaj risanih romanov, ki pa niso bili običajni risani romani.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.Στα 20 μου, έγραψα μερικά εικονογραφημένα μυθιστορήματα. αλλά δεν ήταν σαν τα συνηθισμένα.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.У свої 20 я створив кілька графічних романів, але це не були звичайні графічні романи.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.בשנות ה-20 המוקדמות שלי, יצרתי כמה נובלות גרפיות, אבל הן לא היו הנובלות הגרפיות הטיפוסיות.
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.كانت مجرد كتب وقصص الخيال العلمي
20'li yaşlarımın başında çizgi romanlar yapmıştım, fakat klasik çizgi romanlar gibi değildiler.一般的なグラフィック小説とは違い 文章や写真を使って
Açık saçık romanlar mı okuyorsun?Erotikus regényeket is olvasol?
Açık saçık romanlar mı okuyorsun?Διαβάζεις και ροζ νουβέλες;
Açık saçık romanlar mı okuyorsun?تقرئين روايات اباحية ايضا؟
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.175以上の社会で人々はこの力強い脳のシステムの証を残してきました
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Ci sono poesie, canzoni, storie, sculture, dipinti, miti , leggende.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Dalaik, verseik, novelláik, szobraik, festményeik, mítoszaik és legendáik vannak róla.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.De har sånger, dikter, romaner, skulpturer, målningar, myter och legender.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Exită cântece, poezii, romane, sculpturi, picturi, mituri, legende.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Họ có bài hát, thơ, tiểu thuyết, điêu khắc, tranh, thần thoại, truyện cổ tích.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Ils en font des chansons, des poèmes, des romans, des sculptures, des tableaux, des mythes, des légendes.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Imajo pesmi, poezijo, romane, kipe, slike, mite, legende.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.사람들은 노래, 시, 소설, 조각, 그림, 신화, 전설을 만들어 냅니다.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Majú piesne, básne, romány, sochy, maľby, mýty, legendy.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Mamy piosenki, wiersze, powieści, rzeźby, obrazy, mity, legendy.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Sie haben Lieder, Gedichte, Romane, Skulpturen, Gemälde, Mythen, Legenden.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Tvoří písně, básně, povídky, sochy, obrazy, mýty, legendy.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Ze hebben liedjes, gedichten, romans, sculpturen, schilderijen, mythen, legenden.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Έχουν τραγούδια, ποιήματα, μυθιστορήματα, γλυπτά, πίνακες, μύθους, θρύλους.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Есть песни, стихи, романы, скульптуры, картины, мифы, легенды.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Існують пісні, вірші, скульптури, картини, міфи, легенди.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.Създават песни, стихове, романи, скулптури, картини, митове и легенди.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.יש פיזמונים, שירים, סיפורים, פסלים, ציורים, מיתוסים, אגדות.
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.ولديهم أغانى و أشعار وروايات و تماثيل و لوحات وأساطير و حكايات
Aşkla ilgili şarkıları, şiirleri, romanları, heykelleri, resimleri, mitleri ve efsaneleri vardır.佢哋有歌曲，詩歌，小說，雕塑，繪畫，神話，傳說。
Belki çizgi romanlar,Sarà perché perché fumetti, show tv, video game e libri sono grandi fonti di ispirazione.
Belki çizgi romanlar,어쩌면 그래픽노블, TV프로그램, 비디오게임, 책 등의 매체가 너무나도 풍부한 소재이기 때문일 수도 있겠지요.
Belki çizgi romanlar,יתכן שזה בגלל שספרי קומיקס, תוכניות טלויזיה, משחקי מחשב, ספרים ודומיהם מהווים מקורות השראה עשירים
Belki çizgi romanlar,أو ربما يكون السبب أن الروايات المصورة والمسلسلات التليفزيونية وألعاب الفيديو والكتب هي مصادر غنية بالمواد
Belki çizgi romanlar,もしくは、観賞する方も見慣れたものを好むからか...
Beni en çok esinlendiren/etkileyen sinema, çizgi romanlar ve graffitidir.저는 영화, 만화로부터 많은 영향을 받았고, 이전에 하던 그래피티로부터도 결코 무시할 수 없는 영향을 받았습니다.
Beni en çok esinlendiren/etkileyen sinema, çizgi romanlar ve graffitidir.やっていたグラフィティに 影響を受けています 大好きな映画監督は、 テリー・ギリアム
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Encontrei uma resposta pessoal para isto naquelas bandas desenhadas antigas que vos mostrei.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Het antwoord heb ik gevonden in die strips uit het verleden van daarnet.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Ho trovato la mia risposta personale a questo in quegli antichi fumetti che vi ho fatto vedere.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.개인적으로 내리는 해답은 제가 보여드린 고대의 만화에 이미 있습니다.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Og jeg fandt mit personlige svar på det i de antikke tegneserier som jeg viste jer.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Şi mi-am găsit propriul răspuns la asta în acele benzi desenate antice pe care vi le-am arătat.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Személy szerint megtaláltam a választ a kérdésre azokban az ősi képregényekben, amelyeket az előbb mutattam.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Und ich habe meine persönliche Antwort darauf in den antiken Comics gefunden, die ich gezeigt habe.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Y encontré mi respuesta personal a esto en estos antiguos cómics que les muestro.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Znalazłem moją odpowiedź na to pytanie w tych starożytnych komiksach, które widzieliście.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.Βρήκα την προσωπική μου απάντηση σε αυτό σε αυτά τα αρχαία κόμικς που σας έδειχνα.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.И аз намерих мой собствен отговор за това в онези древни комикси, които ви показвах.
Ben kendi kişisel cevabımı size göstermiş olduğum eski çağ çizgi romanlarda buldum.И я нашёл ответ на этот вопрос в тех ранних предшественниках комиксов, которые я вам показал.