Romanlaştırılmış Hindu sesleriRomanized Hindi sounds
LyonCity in RomaniaLyon
RomanyaCountry nameRomania
Paris için Roma' lıların koyduğu 'Lutetia' ismindenNamed after the Roman name'Lutetia 'for Paris
Romain CastanRomain Castan
Roman MerzlyakovRoman Merzlyakov
Roman RazilovRoman Razilov
Çeşitli çizgi roman biçimleri için hazırlayıcıA renderer for various comic book formats
Avrupa/ RomaEurope/ Rome
Roman RohrRoman Rohr
Çizgi RomanCommentComic Strip
İnternet' ten çizgi roman karikatürleri gösterNameView comic strips from the Internet
Plasma Çizgi Roman Motoru için EklentiNamePlugin for Plasma Comic Engine
Çizgi RomanlarCommentComic Strips
Çevrimiçi çizgi romanlarNameOnline comic strips
Çizgi Roman Paket YapısıCommentComic Package Structure
Yeni Çizgi romanlar indirmek için "Yeni Çizgi Romanlar Al..." düğmesine basın.Press the "Get New Comics..." button to install comics.
Çizgi romanın & başlığını göster:Show comic & title:
Çizgi romanın & tanımlayıcısını göster:Show comic & identifier:
& Çizgi romanın yazarını göster:Show comic & author:
Çizgi romanın & adresini göster:Show comic & URL:
Roman, büyük harfRoman, upper case
Roman, küçük harfRoman, lower case
Romanya bayrağıRomanian flag
Düz Romanya bayrağıRomanian flag smooth
ROMAN( Sayı)ROMAN(Number)
ROMAN( 99) işlevi "XCIX" değerini gönderirROMAN(99) returns "XCIX"
ROMAN (- 55) işlevi "Err" değerini gönderirROMAN(-55) returns "Err"
ARABIC () işlevi, bir Roma sayısını, Arap sayı düzenine çevirir.The ARABIC() function converts a roman numeral into a number.
Küçük harf RomanLower Roman
Büyük harf RomanUpper Roman
Kendisinde şeker hastalığı, kalp hastalığı ve romatizma var.He suffers from diabetes, heart disease, and rheumatism.
Bir roman yazdım ve biri üzerinde daha çalışmaktayım.I’ve written a novel and working on another.
Neta.mk çizgi romanı izin alınarak yeniden yayımlanmıştır.A Neta.mk comic strip, republished with permission.
Çizgi roman Neta.mk internet sitesinde Makedonca ve İngilizce dillerinde mevcut.The strips are available in Macedonian and English on the website Neta.mk.
#ILookLikeAnEngineer(MühendisGibiOldum), Neta.mk çizgi romanı izin alınarak yeniden yayımlanmıştır.#ILookLikeAnEngineer, a Neta.mk comic strip, republished with permission.
Denizle ilgili bir romanı "kara ile kuşatılmış" bir dile çevirmenin zorluklarıThe challenges of translating a maritime novel into a 'landlocked' language
Haliyle tipik bir internet romanı bir milyon veya daha fazla Çin yazı karakteri içermektedir.Hence, a typical online novel contains one million Chinese characters or more.
Artık tüm mobil roman uygulamaları boktan online edebiyatla dolu.Now all the novel reading apps are full of online literature, crappy literature.
Roman yazarı ve gazeteci Iraj Ahmed, çocukluğunu şöyle anlatıyor:Novelist and journalist Iraj Ahmed reminisces about his childhood:
Global Voices, romanı ve bu projeyi başlatma motivasyonu hakkında röportaj yaptı:Global Voices interviewed her about the novel and her motivation for initiating this project:
Neden romanı için "Çinli Fısıltılar" adını seçtiğini açıkladı:She explained why she chose the title ‘Chinese Whispers’ for her novel:
Okçu Elpida Romantzi, bayanlar ferdi 1/8 elemelerinde koreli Park Sung-Hyun'a yenildi.Archer Elpida Romantzi lost to Korea's Park Sung-Hyun in the women's individual 1/8 eliminations.
Bayanlar masa tenisinde Romanya, Hong Kong'a 0-3 yenildi.In women's table tennis, Romania lost to Hong Kong, 0-3.
Romanya'daki cumhurbaşkanlığı ikinci tur seçimleri seçim taktikleriyle lekelendiRomania's presidential runoff tainted by campaign tactics
Arnavut romancı İsmail Kadare KULT ödüllerinde onurlandırıldı.Albanian novelist Ismail Kadare is honoured at the KULT awards.
Ödül, Kadare'nin "Yanlış Yemek" adlı romanı için verildi.The prize was awarded for his novel "Wrong Supper".
4. Roman Amatör Tiyatro Festivali 12 Aralık Salı günü Üsküp'te başladı.The 4th Roma Amateur Theatre Festival opened in Skopje on Tuesday (December 12th).
Şarkının adı Roman dlinde "Seyahat ediyorum" anlamına geliyor.The song's title means "I travel" in the Romany language.
Romanya’da ise eleştirmenler, ülke modasının ne yöne doğru gittiği sorusunun yanıtını arıyor.In Romania, critics are asking themselves what direction fashion in their country is headed.
Habsburg ailesi Romanya'daki Bran Şatosu'nun iyeliğini devraldı.The Habsburg family assumes ownership of Romania's Bran Castle.
IMF, Romanya ile arasındaki stand-by düzenlemesinin son gözden geçirmesini onayladıIMF approves last review of stand-by arrangement with Romania
Romanya, zayıflayan hukuk sistemiyla yeni bir içişleri bakanı arıyorRomania searches for new interior minister amid weakened legal system
Romanya'da ekonomik krizin bedeli ağır olduEconomic crisis takes heavy toll in Romania
Romanya, fonlarının büyük bölümünü altyapı projelerine yönlendiriyor. [Getty Images]Romania is focusing much of its funding on infrastructure projects. [Getty Images]
Romanya, tıpkı komşusu Bulgaristan gibi bir AB üyesi.Romania, like its neighbour Bulgaria, is a member state of the EU.
Bilim ve Teknoloji: Romanya en hızlı 4. bağlantı hızına sahipScience and Technology: Romania has 4th fastest connection speed
Romanya İnternet bağlantı hızında dördüncü sırada.Romania ranks fourth in internet connection speed.
Romanya'da ise 6,2 Mbps. [Getty Images]In Romania, it is 6.2 Mbps. [Getty Images]
Dünyadaki ortalama İnternet bağlantı hızı 1,7 Mbps iken, Romanya'da 6,2 Mbps.The average world internet-connection speed is 1.7 Mbps, whereas in Romania it is 6.2 Mbps.