Aralık 1973'te Romanya Kızılhaç Toplumu Başkan Yardımcılığına getirildi.In December 1973, she was named Vice Chairman of the Romanian Red Cross Society.
Roma ve Floransa’yı gezdi, ama sonunda Venedik'e yerleşti.He traveled extensively through Europe, but finally settled in Venice.
Porter, ağırlıklı olarak çocuk kitapları, macera hikâyeleri ve romantik kurgu yazdı.Porter wrote mainly children's literature, adventure stories, and romance fiction.
Toplamda yirmi dört tane roman yayınlanmıştır.Twenty-four Angel novels were published.
Ambrose ve Rollins, Roman Reigns'in adına Kane'i barikatlara vurdu.Ambrose and Rollins tackled Kane through the barricade.
Roman Okuyucu tablosu Vincent'ın kız kardeşini andırır.Novel Reader is evocative of Vincent's sister.
Ütopinin Romanı - Alexander.Studies in the Alexander Romance.
Takım, 1960'ta Cupa României'yi kazanmış, 1958, 1997, 2003 ve 2006 yıllarında da final oynamıştır.The team won the Romanian Cup in 1960 and played another 4 finals in 1958, 1997, 2003 and 2006.
Son DreamHack turnuvası 24-27 Nisan 2015 tarihinde Romanya'nın Bükreş şehrinde yapılmıştır.The latest DreamHack competition took place in Romania Bucharest between 24 and 27 April 2015.
Pretty Little Liars, Sara Shepard tutmuş bir romanı ve serisinden uyarlanmış bir Freeform dizisi.Pretty Little Liars is a series of young adult novels by Sara Shepard.
Kış daha ılıktır, Romanya'nın güneyindeki şehirlerle kıyaslandığında.Winter is milder than other cities in southern Romania.
Lejyon Romalılarca fethedilecek olan Mezopotamya'da savaştı.The legion fought in Mesopotamia, which was conquered by the Romans.
Gaga, "Bad Romance"i 2009'daki turne dönemi sırasında yazdığını belirtti.Mr. Bungle covered "Cold War" on their 1995 tour.
Bitmeyecek Öykü (Almanca: Die unendliche Geschichte), Michael Ende'nin bir romanıdır.The Neverending Story is a German fantasy novel by Michael Ende.
Film, Jonathan Swift'in Gulliver's Travels adlı romanından esinlenmiştir.The film is based on the Jonathan Swift's work Gulliver's Travels.
The Asian Saga, James Clavell'in altı romandan oluşan serisidir.The Asian Saga is a series of six novels written by James Clavell between 1962 and 1993.
1962 yılında yayımlanan romanda Uranian Willy karakterinden Heavy metal çocuk diye bahsedilmektedir.His 1962 novel The Soft Machine includes a character known as "Uranian Willy, the Heavy Metal Kid".
Robert A. Heinlein'in ünlü romanlarındandır.Stories by Robert A. Heinlein.
Çizdiği Theseus'un resmi, Roma'nın Capitol Tepesi'ni süslemiştir.His picture of Theseus adorned the Capitol in Rome.
I. Konstantin, Troas'ı Roma İmparatorluğu'nun başkenti yapmayı düşünmüştür.Constantine considered making Troas the capital of the Roman Empire.
Böyle romanlar bir dizi mektuplardan oluşurlar.Sentences are formed from a series of these rings.
Bunu 1849'da Yunan ve Roma Biyografi ve Mitoloji Sözlüğü takip etti.Then followed the Dictionary of Greek and Roman Biography and Mythology in 1849.
Trajan Hamamları ve Venüs ve Roma Tapınağı'da bu bölge üzerine inşa edildi.The Baths of Trajan, and the Temple of Venus and Rome were also built on the site.
1877) 1927 - I. Ferdinand, Romanya Kralı (d.1877) 1927 – Ferdinand I, king of Romania (b.
15 Haziran 2015. "Love Me Right〜romantic universe〜".December 5, 2012. "《爱神来了》首发剧照 王子文钟汉良浪漫".
Roma Köprüsü (Almanca: Römerbrücke), Trier, Almanya'daki Moselle üzerindeki eski bir köprüdür.The Roman Bridge (German: Römerbrücke) is an ancient structure in Trier, Germany, over the Moselle.
Roma kentindeyken, konsüller Roma hükümet başkanıydılar.While in the city of Rome, the consuls were the head of the Roman government.
Oliver Twist - Roman Polanski'nin yönetmenliğini yaptığı 2005 yapımı film.Oliver Twist is a 2005 drama film directed by Roman Polanski.
Sen İstanbul'a Gelme, roman, 2003.Ništa nas ne smije iznenaditi, novel, 2003.
Bu noktada roman birden biter.The novel ends at this point.
Kleopatra'ya ihanet edilir ve Romalılara esir düşer.Cleopatra is betrayed and taken into custody by the Romans.
II. Rudolf (Kutsal Roma İmparatoru) (18 Temmuz, 1552 - 20 Ocak, 1612).Rudolf II, Holy Roman Emperor (18 July 1552 – 20 January 1612).
Romanın adı William Butler Yeats'in "The Second Coming" adlı şiirinden alınmıştır.The title is a reference to the William Butler Yeats poem "The Second Coming".
Romalılar para birimi olarak ağırlığı değişen bronz kalıplar kullanırlardı.The Romans used bronze bars of varying weights as currency.
Romanı ertesi sene kendisi Fransızca'ya çevirdi.This was translated into French the next year.
Romanın girişinde "Hiçbir şey gerçek değil, her şeye izin vardır." özdeyişi bulunmaktaydı."Notes on the origin of the phrase "Nothing is true, everything is permitted."".
Lifu, albümün çoğunlukla romanı okuduğu sırada yazdığı basit demolardan oluştuğunu söyledi.Lifu stated that the album was mostly composed of simple demos he wrote as he was reading the novel.
Raffaello Romanelli (13 Mayıs 1856 - 1928) Floransa, İtalya'da doğan İtalyan heykeltıraş.Raffaello Romanelli (13 May 1856 – 3 April 1928) was an Italian sculptor, born in Florence, Italy.
Didius Julianus Roma İmparatoru Marcus Aurelius'un annesi Domitia Lucilla tarafından yetiştirildi.Didius Julianus was raised by Domitia Lucilla, mother of the emperor Marcus Aurelius.
Kıta Afrika adını bu Roma eyaletinden sonra almıştır.Then he named it after himself, Rome.
Banfi Canosa di Puglia'da doğdu ama o Roma'da büyüdü.Banfi was born Rosanna Zagaria in Canosa di Puglia but she grew up in Rome.
Bazıları Yahudi temaları üzerine olan roman ve kısa hikâyeler yazmaya devam etti.He continued to publish novels and short stories, some on Jewish themes, others not.
Erişim tarihi: 2010-08-31. ^ "Music Video News: BOOKED: Jessie James – Roman White, dir"."Music Video News: BOOKED: Jessie James – Roman White, dir".
Küestörler genellikle Roma'daki konsüllere ve eyaletlerdeki valilere yardım ederlerdi.The quaestors would usually assist the consuls in Rome, and the governors in the provinces.
Valery Kirpotin, romanın iyi ve kötüyü ele aldığına inanmaktadır.Valery Kirpotin believes that the novella discusses good and evil.
Ayrıca Romalıları diğer vatandaşlardan da ayırmakta kullanılmıstır.We also use language to separate ourselves from other people.
Melekler ve Şeytanlar (İngilizce: Angels and Demons), Dan Brown'ın 2000 yılında yayınlanmış romanı.Angels & Demons is a mystery-thriller novel by Dan Brown released in 2000.
Ana etkinlikte Braun Strowman, Roman Reigns'i yenmiştir.In the main event, Braun Strowman defeated Roman Reigns.
Michèle Rakotoson (1948– ), romancı, kısa öykü yazarı ve oyun yazarı.Michele Rakotoson (1948– ), novelist, short story writer and playwright.
Dilbert Schrödinger'in kedisini 2013 yılında bazi çizgi romanarında oluşturdu.Dilbert featured Schrödinger's cat in some comics in 2013.
Bir önceki romandan sonra Swallow profesörlüğe terfi etmiş ve İngilizce bölümünün başına geçmiştir.Since the previous novel, Swallow has become a professor and head of the English Department.
Peter George'un "Kırmızı Alarm" isimli romanından uyarlanmıştır.Based on the novel Red Alert by Peter George.
Julius Nepos, Batı Roma İmparatorluğu'nun eski imparatoru Dalmaçya'da sürgün sırasında öldü.Julius Nepos, former emperor of the Western Roman Empire, dies in exile in Dalmatia.
Torunu Basileios Skleros, İmparator III. Romanos'un kızkardeşi ile evlendi.A grandson, Basil Skleros, was married to a sister of Emperor Romanos III.
Entertainment Weekly yazarı Tanner Stransky "Onun baş yapıtı "Bad Romance" klibi kadar iyi mi?Tanner Stransky from Entertainment Weekly commented: "Is it as good as her epic 'Bad Romance' video?
Barrayar, Amerikalı yazar Lois McMaster Bujold tarafından yazılan bilim kurgu romanı.Barrayar is a science fiction novel by American writer Lois McMaster Bujold.
Haziran 251) 251 yılında babası Decius'la birlikte müşterek Roma İmparatoru.227–June 251), was Roman emperor in 251, ruling jointly with his father Decius.
Sıfır Sayı, Umberto Eco’nun 2015 yılında yayımlanan romanı.The book is referred to in the novel Numero Zero (2015), by Umberto Eco.
1870 - Roma, İtalya'nın başkenti oldu.1870 - Rome captured by Italy.
Romalılar aynı zamanda herkesin, her yerin veya her şeyin ebedî bir ruhu olduğuna inanırlardı.Romans also believed that every person, place or thing had its own genius, or divine soul.