Yılın bu zamanında ne Roma'ya girebilirsin ne de terk edebilirsin.During this time of the year you can neither enter nor leave Rome.
Onlar deliler, onlar Romalılar!They're crazy, those Romans!
Favori gizem romanın nedir?What's your favorite mystery novel?
En sevdiğin roman hangisidir?What's your favorite novel?
Favori aşk romanın nedir?What's your favorite romance novel?
Favori romantik filminiz nedir?What's your favorite romantic movie?
Favori çizgi roman karakterin kimdir?Who's your favorite comic book character?
Favori çizgi roman süper kahramanın kimdir?Who's your favorite comic book super hero?
Roma'da yaşamayı hep istemişimdir.I have always wanted to live in Rome.
Her zaman Roma'da yaşamayı istedim.I have always wanted to live in Rome.
Bu film bir romana dayalı.This film is based on a novel.
Tokyo Roma'dan daha büyüktür.Tokyo is bigger than Rome.
Birçok genç Romalı Yunanistan'a gitti.Many young Romans went to Greece.
Onlar deli, bunlar Romalılar!They're crazy, these Romans!
Benim on üç yaşındaki kız romantik film izlemeyi seviyor.My thirteen year old girl loves to watch romance movies.
Roman okumayı mı yoksa film izlemeyi mi tercih edersin?Would you rather read a novel or watch a movie?
Jül Sezar, bu büyük Roma kahramanı, öldürüldü.Julius Caesar, this great Roman hero, was assassinated.
Bu bölüm romanın kalbidir.This chapter is the heart of the novel.
Karım aşk romanlarını sever.My wife loves romantic novels.
En iyi arkadaşım şu an Roma'da.My best friend is in Rome now.
Tom şimdi bir roman yazıyor.Tom is writing a novel now.
Tom yeni bir roman üzerinde çalışıyor.Tom is working on another novel.
Tom başka roman üzerinde çalışıyor.Tom is working on another novel.
Tom çok romantik.Tom is very romantic.
Tom şu an Sidney Sheldon tarafından yazılmış bir roman okuyor.Tom is reading a novel by Sidney Sheldon now.
Tom üç roman yazdı.Tom has written three novels.
Tom Mary'yi bir roman yazması için teşvik etti.Tom encouraged Mary to write a novel.
Onun en son romanı nedir?What's his most recent novel?
Arkadaşımın babası ünlü bir romancı.My friend's father is a famous novelist.
Ne zaman Roma'dan ayrılmaya karar verdiğini bilmiyorum.I don't know when he decided to leave Rome.
Onun ne zaman Roma'yı terk etmeye karar verdiğini bilmiyorum.I don't know when she decided to leave Rome.
Tom sadece ciltsiz romanlar okur.Tom only reads paperback novels.
Tom'un Mary'nin çizgi roman okuyarak günü geçirdiğine dair bir önsezisi vardı.Tom had a hunch that Mary had spent the day reading comic books.
Roma'ya dönüyorum.I'm returning to Rome.
Öğretmen Romalıların erdemleri hakkında konuşuyordu.The teacher was speaking about the virtue of the Romans.
Romalılar üç yüz gemili bir filo kurdular.The Romans built a fleet of three hundred ships.
Latin Amerika romanları zıtlıklarıyla nitelenir.Latin American novels are characterized by their contrast.
Bu roman onun sonuncu romanı kadar iyi değildir.This novel isn't as good as his last one.
Romatoid artrit belirtileri olan kişiler, ne yedikleri konusunda çok dikkatli olmalılar.People with rheumatoid arthritis symptoms should be careful about what they eat.
Romanlar geçmişte olduğu kadar çok okunmuyor.Novels aren't being read as much as they were in the past.
Romanlar eskisi kadar çok okunmuyor.Novels aren't being read as much as they used to be.
Roma'da bütün görülecek yerleri bir günde görmek imkansızdır.It's impossible to see all the sights in Rome in one day.
Romanlarınız için böylesine ilginç konuları nasıl buluyorsunuz?How do you come up with such interesting plots for your novels?
En çok hayran olduğum romancıdır.He's the novelist I admire the most.
Basitleştirilmiş Fransızcayla yeniden yazılmış ünlü romanlar gibi şeyler okuyorum.I'm reading things like famous novels which have been rewritten in simplified French.
Bu oyun bir romana dayanır.This game is based on a novel.
Roma'da Romalılar gibi davran.When in Rome, do as the Romans.
Jules Verne'in romanları adeta gelecekten haberler vermiştir.Jules Verne's novels nearly gave the news from the future.
"Ölümle Randevu", Agatha Christie'nin bir polisiye romanıdır."Appointment with Death" is a crime novel by Agatha Christie.
Benim romantik art niyetlerim vardı.I had romantic ulterior motives.
Çizgi romanlar eskisi kadar popüler değil.Comic books aren't as popular as they used to be.
Jiro Akagawa 480'in üzerinde roman yazdı.Jiro Akagawa has written over 480 novels.
O sadece okulda ders vermedi, ayrıca romanlar yazdı.He didn't only teach at school, he also wrote novels.
Sizce bu romanın yazarı kim?Who do you think the author of this novel is?
Bu romanın yazarının kim olduğunu düşünüyorsun?Who do you think the author of this novel is?
Roman okuyarak bütün gece oturdu.He stayed up all night reading a novel.
Romeo ve Jüliet tiyatroda gösterimde.Romeo and Juliet is on at the theater.
Çizgi romanlarımı okudum ve mutluyum.I read my comic books and I'm happy.
Mary romantik komedilerden hoşlanır.Mary likes romantic comedies.
Onun yeni romanı en çok satan bir kitap oldu.His new novel has become a best-seller.