Gymnasion, Roma Çağı'nın okuludur.It serves as the high school for the city of Rome.
Mamilius, eski Roma kralı Lucius Tarquinius Superbus'un damadıydı.Titus was the eldest son of Lucius Tarquinius Superbus, the last king of Rome.
Mare Nostrum, Vicente Blasco Ibáñez tarafından kaleme alınmış roman.Adaptation of a Vicente Blasco Ibáñez novel.
Aelia Paetina 28 yılında sonradan Roma imparatoru olacak olan Claudius ile evlenmişti.Aelia Paetina married the future Emperor Claudius in 28 as his second wife.
Avrupa'ya gönderilen bu mızrakın Roma'da Aziz Petrus Bazilikası'nda saklandığı bildirilmektedir.The relics of Saint Gregory are enshrined in St. Peter's Basilica in Rome.
Hem Bizans Patrikhanesi hem de Roma ve Papalıkla çok eski ilişkilere sahipti.Both had a strong connection with the city of Rome and the papacy.
Romanın konusu 17. yüzyılda İstanbul'da geçer.The events of this story take place in 17th century Istanbul.
Metastasio, Roma'da doğdu.Luchetti was born in Rome.
İkili daha sonra yenilgiden Roman Reigns ve Seth Rollins'i suçlu buldu.The two finally agreed that Roman Reigns and Seth Rollins were at fault for the loss.
Romanya Dil Akademisi mezunudur.The Romanian word for lyceum is liceu.
Bu, Nisan 1928'de Romanizasyon Kararnamesi tarafından kanun haline getirildi.The Decree on Romanisation made this law in April, 1928.
Erken dönemdeki Hristiyanlara eziyetlere karşın Roma İmparatorluğunda resmî din oldu.An example is the persecution of early Christians in the Roman Empire.
1751) 14 Şubat – Claude Prosper Jolyot de Crébillon, Fransız romancı (ö.1751) February 14 – Claude Prosper Jolyot de Crébillon, French novelist (d.
Caratacus kalan günlerini Roma devletinin kendisine temin ettiği arsada geçirdi.These are idiopathic disorders that the Rome process has helped to define.
Julia Soaemias aynı zamanda Roma İmparatoru Caracalla'nın kuzenidir.His mother, Julia Soaemias, was a cousin of the emperor Caracalla.
14 Haziran 1985'te Atina'dan Roma'ya giderken uçağı kaçırıldı.On 14 June 1985, TWA Flight 847 was hijacked en route from Athens to Rome.
Görsel roman günümüzde hem de Android ve İOS cihazlarda kullanılabilmektedir.This visual novel is also available on both Android and IOS devices.
Bu sırada Jül Sezar Roma'da bulunmakta idi.Caesarius was in favour at Rome.
Tam olarak okunabilen ROM'un üzerindeki zaman aralığı yazma döngüsüyle sınırlı değildir.The timespan over which a ROM remains accurately readable is not limited by write cycling.
Fabianus Roma’daki Callixtus Mezarlığına gömülmüştür.Fabian was buried in the catacomb of Callixtus in Rome.
Bu savaş sonucunda Roma devleti, halkına yaklaşık bir milyon Dinar borçlanmıştır.This action increased the ethnic Russian population of Ukraine by almost a million people.
Spurius Postumius Albinus Magnus, eski Romada yaşamış bir politikacı.Spurius Postumius Albus Regillensis was a patrician politician of Ancient Rome.
Bu tür Roma sikkeleri daha önce hiç basılmamıştı.Such isomeric species have never been isolated.
Roma Forumundaki Zafer Takı onun adıyla anılır.The Villa Polissena in Rome is named in her honour.
London bir tür kaygısız romantizm ve komedi rahatlığı içindeydi," diye anlatır.London's had comedy relief in it and a sort of easy-going romance."
Roma'da öldü. ^ Boucher, Bruce (1998).Boucher, Bruce (1998).
Ayrıca yazarın kendi romanları arasında en sevdiklerindendir.This was the author's own favourite of her novels.
Handel Floransa'dan Roma'ya gitti.The following year, the capital was moved from Florence to Rome.
Romalılar dikilitaşlara büyük bir ilgi duymuşlardır.This country had always been of great interest to the Roerichs.
Kentin Roma İmparatorluk Devri öncesi tarihi hakkında hemen hemen hiçbir bilgi yoktur.Almost nothing survives of the original Romanesque church.
Her üç varis de iddialarına destek bulmak amacıyla Roma'ya gitti.All three political parties in Gibraltar have pledged their support in favour of the group.
Roma dönemi sütunlu lahitler toplam 4 grup altında toplanmıştır.It came under Roman rule around 64 BCE.
1886) 9 Eylül – Joseph Henry Shorthouse, İngiliz romancı (ö.1886) September 9 – Joseph Henry Shorthouse, English novelist (d.
1922'de Torino'dan Roma’ya taşındı.He moved from Vicenza to Rome in 1932.
Romulus burada bir Roma kolonisi inşa etmiştir.Further, Romulus is said to have installed a colony of Romans there.
Alman ve Avusturya-Macaristan orduları Romanya'yı işgal edip ülkenin büyük çoğunluğunu ele geçirdi.Armies of Germany and Austria-Hungary then started to occupy the land without much resistance.
1573) Giulio Romano, İtalyan ressam (ö.1573) Giulio Romano, Italian painter (d.
Allah Süngüleri, Attilâ İlhan'ın bir romanıdır.God is surrounded by clouds which are outshone by God's brightness.
Roma'da Senato'da Mamertinlere nasıl destek sağlayacakları hakkında görüşmeler başladı.At Rome, there was a debate on the appropriateness of helping the Mamertines.
Cenazesi Old Romney Church, Kent'te defnedildi.He is buried in the graveyard at St. Clement's Church, Old Romney, Kent.
Aufidia, Romalı magistra Marcus Aufidius Lurco'nun kızıdır ancak annesinin adı bilinmez.She was a daughter to Roman Magistrate Marcus Aufidius Lurco and an unknown mother.
Romalılar buna paniğe kapılırlar.The Romans panicked.
Romalılar bu yerleşkeyi MÖ 120'de ellerine geçirmişlerdi.This trove was hidden in the 120s.
Wilde'in yayımlanmış tek romanıdır.It is the only novel by Lins that has been published.
Babası Romanya doğumlu olup İsrail askeri olarak görev yapmıştır.His mother is Israeli and served in the Israeli army.
Deliverance, Müzik albümü Deliverance (roman), James Dickey'in 1970 tarihli romanı.Deliverance is a 1970 novel by James Dickey, his first.
Ancak, mektup Romeo'ya zamanında ulaşmaz.However, Di Carlo could not be reached in time.
Daha sonra Roma konsulü -Jül Sezar- tüm Galya'yı işgal etmiştir.Later, the Consul of Gaul — Julius Caesar — conquered all of Gaul.
Bu süre içinde Rommel'in birlikleri herhangi bir takviye almamıştır.By that time Bowen's forces had secured all assigned objectives.
Çevresindeki maden ocakları Romalılar döneminden bu yana işletilmektedir.The district has been occupied since at least the Roman period.
Romanın ilk baskısında "Prolog" adlı bir bölüm de bulunur.The novel begins with a "PROLOGUE" title page.
Çalışmalarında Romantizm akımının etkisi altında kalmıştır.His works are influenced by Romanticism.
Şarkı için çekilen müzik videosu, Mark Romanek tarafından çekilmiştir.The music video for the song is directed by Mark Romanek.
Merkezi Roma'dadır.The headquarters is in Rome.
W. Somerset Maugham'ın aynı adlı romanından uyarlanmıştır.W. Somerset Maugham's novel Of Human Bondage.
Batı Roma İmparatorluğu nihayet 476'da sona erdi.The Western Roman Empire continued until 476.
Ayrıca bir çizgi roman serisine de adapte edildi.The storyline was also adapted into a novelisation.
Mektup roman, bir roman tarzıdır.The format is of a Bildungsroman.
Greek and Roman Architecture (İngilizce).Greek and Roman Architecture.
Kraliçe Zenobia hakkında roman.A statue of Queen Sonja.