Roma döneminden beri yerleşim birimi olduğu kesindir.It has likely been inhabited since the Roman period.
Edsilia Francisca Rombley (13 Şubat 1978, Amsterdam), Hollandalı şarkıcı.Edsilia Francisca Rombley (born 13 February 1978) is a Dutch singer.
Roma, başlangıçta krallar tarafından yönetiliyordu.It was the first time that Rome was ruled by two emperors.
Tacitus - İmparatorluk Roma'sı yıllıkları.Tacitus – The Annals of Imperial Rome.
The Secret Agent, Joseph Conrad'in bir romanıdır.Joseph Conrad's novel The Secret Agent.
Robert MacLeod'un romanından uyarlandı.It was based on a novel by Robert McLeod.
İlişkileri gizemliydi ancak romantik olduğu söylenir.Their relationship is shrouded in mystery but was widely rumored to be romantic.
Diğerleri, Roma generalleri arasındaki koordinasyon eksikliğine dikkat çeker.Others note the lack of coordination between the Byzantine generals.
Roma Uluslararası Film Festivali.International Rome Film Festival.
İki kızı, Cazzie ve Romy, olan çift Pacific Palisades, Kaliforniya'da yaşadılar.They have three children and live in Pacific Palisades, California.
Russo ve Romero, çekimler sırasında senaryoda değişiklikler yaptı.Russo and Romero revised the screenplay while filming.
Sultan için polisiye romanlar çevirdi.He expressed the requests to the Turkish Sultan.
İsmini Franz Kafka'nın Dönüşüm adlı romanının baş karakterinden almıştır.It takes its name from the main character of Franz Kafka's novella The Metamorphosis.
Gaius Fulvius Plautianus ve Publius Septimus Geta Roma'da konsul oldu.Gaius Fulvius Plautianus and Publius Septimius Geta become Roman Consuls.
Bizans Yunanistanı tarihi başlıca Doğu Roma ya da Bizans İmparatorluğu ile örtüşür.The history of Byzantine Greece mainly coincides with the Eastern Roman or Byzantine Empire.
Filmin yönetmeni Mikhail Romm'dir.The only director available was Mikhail Romm.
Caesar Ligarius'u affetse de onun Roma'ya geri dönmesini yasaklar.The acquittal allowed Ligarius to return to Rome.
Hıristiyanlık Roma'da kabul edilince oralara kiliseler katedraller yaptılar.As Christianity spread in Russia, churches were built in pogosts.
Thornton Wilder tarafından yazılmış olan Ides of March adlı roman.The novel The Ides of March by Thornton Wilder was published.
"You Belong with Me" şarkısının müzik videosunun yönetmenliğini Roman White yaptı."You Belong with Me"'s accompanying music video was directed by Roman White.
Antrenör Jérôme Romain, ülke bayrağını taşıyan isimdi.Track coach Jérôme Romain was the country's flag bearer at the Olympics.
Erişim tarihi: 1 Haziran 2010. ^ "As Roma-Bologna Calcio : i Convocati"."As Roma-Bologna Calcio : i Convocati".
"Kim demişti, roman çağının bittiğini, kim?"."Who said romance was dead?".
Küçük bir Roma ordusu adaya gönderildi ve başkent tekrar fethedildi.A Roman army was dispatched to the island, soon reconquering the capital.
Via dei Condotti, İtalya'nın başkenti Roma'da bulunan bir moda ve alışveriş caddesidir.Via Condotti is a center of fashion shopping in Rome.
Türü romantik komedidir.It is a romantic comedy.
Bu Robert Graves'in ilk olarak 1930'larda basılan Ben, Claudius adlı romanında kullanılan teşhisti.This is the diagnosis used in Robert Graves' Claudius novels, first published in the 1930s.
Ölümünün ardından anısına Roma'da katafalk inşa edildi.On his death, a catafalque was built in Rome to commemorate his life.
351-2'de, yozlaşmış Roma valisine karşı Yahudiler tekrar ayaklandı.In 351–2, there was another Jewish revolt against a corrupt Roman governor.
Floransa, Roma ve Venedik sarayları İtalyan mutfağının merkeziydi.The courts of Florence, Rome, Venice, and Ferrara were central to the cuisine.
Guguk Kuşu - J. K. Rowling'in 2013 yılında yayınlanan romanı.Career of Evil is a novel by J. K. Rowling published in 2015.
Pat Southern ve Karen Dixon, Geç Roma Ordusu (1996), bölüm 2. ISBN 0-415-22296-6Southern, Pat; Dixon, Karen, The Late Roman Army, 1996, ISBN 0-415-22296-6.
Romanlarının ana temaları özellikle Afrika' da geçmektedir.Her next assignments were mainly in Africa.
Romanya’da bir yıl kadar kaldı.He spent over a year in Rome.
1449) 1459 - I. Maximilian, Kutsal Roma İmparatoru (ö.1449) 1459 – Maximilian I, Holy Roman Emperor (d.
İsviçre'nin Almanca, Fransızca, İtalyanca, ve Romanş olmak üzere dört resmi dili vardır.Switzerland has four official languages, French, German, Italian, and Romansh.
1742 yılında Roma'ya gitti.He journeyed to Rome in 1724.
Bu romanı 1953-54'te bitirdim.The opera was written in 1953-4.
Gubaz'ın Roma İmparatorluğu ile olan ilişkilerini Priskos kaydetmiştir.There were also trade links of Gupta business with the Roman empire.
Burası aynı zamanda, Roma hizmetindeki cermen paralı askerlerine de ev sahipliği yapmaktaydı.Robin would also host hourly evening services at his home.
Daha sonra Romanya’da antrenörlük yaptı.He was later a rowing coach in Greece.
Erişim tarihi: 4 Haziran 2014. ^ "Scarlett Johansson & Romain Dauriac: Romance Rewind"."Scarlett Johansson & Romain Dauriac: Romance Rewind".
Bunlar Almanca, Fransızca, İtalyanca ve Romanşçadır.These are German, French and drama.
Ernest Hemingway Güneş de Doğar romanında yarıştan bahsetmektedir.Ernest Hemingway the war novel.
İlk romanını 1991'de yayınladı.He published his first novel in 1991.
Ayi Kwei Armah (1939– ), romancı."Ayi Kwei Armah (1939–)", Books and Writers.
Nüfusun geri kalanı ise Romanlar ve diğer etnik unsurlardan ibarettir.The remainder of the population is ethnic Kyrgyz and other nationalities.
Bunun üzerine Doğu Romalılar savunucu stratejilerini saldırıcı stratejiye değiştirdiler.The females of the nest change their defensive strategy based on who is attacking them.
Albüm Belçika'da, Macaristan'da, Hollanda'da ve Romanya'da altın sertifika almıştır.The album also received gold certifications in Belgium, Hungary, Netherlands, and Romania.
Roma'daki Santa Cecilia Konservatuvarı'nda eğitim gördü.She studied at the Santa Cecilia Conservatory in Rome.
Yazar ilk mesleki romanı olan Das Geduldige Fleisch romanını 1955'te yayın dünyasına sundu.His first commercial novel, Das Geduldige Fleisch was published in 1955.
Her centurion Roma askerlerinin erzak tedariğinin güvenliğini sağlamakla görevlendirildi.Each centurion was ordered to make sure the food supplies were delivered to the Roman soldiers.
Roma'lılar varlıkları dahil olarak hesaplamışlardır.Roma people were counted according to their native language.
Brahms'ı Sever misiniz?, Fransız yazar Françoise Sagan'ın 1959 tarihinde yayımladığı aşk romanıdır.Aimez-vous Brahms (Do you like Brahms?) is a novel by Françoise Sagan, first published in 1959.
1510 civarında, sanatçı Roma'ya gitti ve orada Rafael'in çevresindeki sanatçılardan biri oldu.Around 1510, Marcantonio travelled to Rome and entered the circle of artists surrounding Raphael.
Yol (İngilizce: The Road), Amerikan yazar Cormac McCarthy'nin 2006 yılında çıkan romanıdır.The Road is a 2006 novel by the American author Cormac McCarthy.
Kuruluşunda Roma Katolik kilisesi iken, Reform sonrasında Lutheran kilisesine dönüştürüldü.After the Swedish Reformation, the church became Lutheran.
Beauchemin üçüncü romanı Juliette Pormerleau (1989) ile Prix Jean Giono ödülünü kazandı.Beauchemin won the Prix Jean Giono for his third novel, Juliette Pormerleau (1989).
Bundan sonra daha birçok kere Roma'ya gitti.She has returned to Africa many times since.
Kayıtlara göre, Romalılar Antun tarafından gönderildiklerini belirttiler.There is evidence that it was occupied by the Romans.