Roma kentindeyken, konsüller Roma hükümet başkanıydılar.While in the city of Rome, the consuls were the head of the Roman government.
Oliver Twist - Roman Polanski'nin yönetmenliğini yaptığı 2005 yapımı film.Oliver Twist is a 2005 drama film directed by Roman Polanski.
Sen İstanbul'a Gelme, roman, 2003.Ništa nas ne smije iznenaditi, novel, 2003.
Erişim tarihi: 15 Ağustos 2010. ^ "Debutan Miño, Sergi Gómez, Romeu y Adriano" (İspanyolca)."Debutan Miño, Sergi Gómez, Romeu y Adriano" (in Spanish).
Bu noktada roman birden biter.The novel ends at this point.
Kleopatra'ya ihanet edilir ve Romalılara esir düşer.Cleopatra is betrayed and taken into custody by the Romans.
II. Rudolf (Kutsal Roma İmparatoru) (18 Temmuz, 1552 - 20 Ocak, 1612).Rudolf II, Holy Roman Emperor (18 July 1552 – 20 January 1612).
Romanın adı William Butler Yeats'in "The Second Coming" adlı şiirinden alınmıştır.The title is a reference to the William Butler Yeats poem "The Second Coming".
Romalılar para birimi olarak ağırlığı değişen bronz kalıplar kullanırlardı.The Romans used bronze bars of varying weights as currency.
Romanı ertesi sene kendisi Fransızca'ya çevirdi.This was translated into French the next year.
Romanın girişinde "Hiçbir şey gerçek değil, her şeye izin vardır." özdeyişi bulunmaktaydı."Notes on the origin of the phrase "Nothing is true, everything is permitted."".
Savini'nin filminin aksine, bu film için Romero'nun onayı alınmadı.Unlike Savini's 1990 film, Broadstreet's project was not affiliated with Romero.
Lifu, albümün çoğunlukla romanı okuduğu sırada yazdığı basit demolardan oluştuğunu söyledi.Lifu stated that the album was mostly composed of simple demos he wrote as he was reading the novel.
Raffaello Romanelli (13 Mayıs 1856 - 1928) Floransa, İtalya'da doğan İtalyan heykeltıraş.Raffaello Romanelli (13 May 1856 – 3 April 1928) was an Italian sculptor, born in Florence, Italy.
Didius Julianus Roma İmparatoru Marcus Aurelius'un annesi Domitia Lucilla tarafından yetiştirildi.Didius Julianus was raised by Domitia Lucilla, mother of the emperor Marcus Aurelius.
Kıta Afrika adını bu Roma eyaletinden sonra almıştır.Then he named it after himself, Rome.
Banfi Canosa di Puglia'da doğdu ama o Roma'da büyüdü.Banfi was born Rosanna Zagaria in Canosa di Puglia but she grew up in Rome.
Bazıları Yahudi temaları üzerine olan roman ve kısa hikâyeler yazmaya devam etti.He continued to publish novels and short stories, some on Jewish themes, others not.
Erişim tarihi: 2010-08-31. ^ "Music Video News: BOOKED: Jessie James – Roman White, dir"."Music Video News: BOOKED: Jessie James – Roman White, dir".
Küestörler genellikle Roma'daki konsüllere ve eyaletlerdeki valilere yardım ederlerdi.The quaestors would usually assist the consuls in Rome, and the governors in the provinces.
Romero filmde sosyal tabulara, özellikle yamyamlığa kilit temalar olarak yer verdi.Romero featured social taboos as key themes, particularly cannibalism.
Valery Kirpotin, romanın iyi ve kötüyü ele aldığına inanmaktadır.Valery Kirpotin believes that the novella discusses good and evil.
Ayrıca Romalıları diğer vatandaşlardan da ayırmakta kullanılmıstır.We also use language to separate ourselves from other people.
Melekler ve Şeytanlar (İngilizce: Angels and Demons), Dan Brown'ın 2000 yılında yayınlanmış romanı.Angels & Demons is a mystery-thriller novel by Dan Brown released in 2000.
Ana etkinlikte Braun Strowman, Roman Reigns'i yenmiştir.In the main event, Braun Strowman defeated Roman Reigns.
Michèle Rakotoson (1948– ), romancı, kısa öykü yazarı ve oyun yazarı.Michele Rakotoson (1948– ), novelist, short story writer and playwright.
Dilbert Schrödinger'in kedisini 2013 yılında bazi çizgi romanarında oluşturdu.Dilbert featured Schrödinger's cat in some comics in 2013.
Bir önceki romandan sonra Swallow profesörlüğe terfi etmiş ve İngilizce bölümünün başına geçmiştir.Since the previous novel, Swallow has become a professor and head of the English Department.
Peter George'un "Kırmızı Alarm" isimli romanından uyarlanmıştır.Based on the novel Red Alert by Peter George.
Julius Nepos, Batı Roma İmparatorluğu'nun eski imparatoru Dalmaçya'da sürgün sırasında öldü.Julius Nepos, former emperor of the Western Roman Empire, dies in exile in Dalmatia.
Torunu Basileios Skleros, İmparator III. Romanos'un kızkardeşi ile evlendi.A grandson, Basil Skleros, was married to a sister of Emperor Romanos III.
Entertainment Weekly yazarı Tanner Stransky "Onun baş yapıtı "Bad Romance" klibi kadar iyi mi?Tanner Stransky from Entertainment Weekly commented: "Is it as good as her epic 'Bad Romance' video?
Barrayar, Amerikalı yazar Lois McMaster Bujold tarafından yazılan bilim kurgu romanı.Barrayar is a science fiction novel by American writer Lois McMaster Bujold.
Haziran 251) 251 yılında babası Decius'la birlikte müşterek Roma İmparatoru.227–June 251), was Roman emperor in 251, ruling jointly with his father Decius.
Serisi, Fransız yazar Romuald Racioppo'nun Les Pyjamasques kitap serisine dayanır.The series is based on the Les Pyjamasques book series by Romuald Racioppo.
Sıfır Sayı, Umberto Eco’nun 2015 yılında yayımlanan romanı.The book is referred to in the novel Numero Zero (2015), by Umberto Eco.
1870 - Roma, İtalya'nın başkenti oldu.1870 - Rome captured by Italy.
Romalılar aynı zamanda herkesin, her yerin veya her şeyin ebedî bir ruhu olduğuna inanırlardı.Romans also believed that every person, place or thing had its own genius, or divine soul.
Bessora (born in Belçika) (1968– ), romancı ve kısa öykü yazarı.Bessora (born 1968, Brussels, Belgium) is a novelist and short story writer.
Lucius Annius Fabianus ve Marcus Nonius Arrius Mucianus Roma'da konsül oldu.Lucius Annius Fabianus and Marcus Nonius Arrius Mucianus become Roman Consuls.
İlk yeni gerçekçi film Roma, città aperta'nın yönetmenidir.The neorealist drama film Rome, Open City premiered in Italy.
Richard Ford (16 Şubat, 1944) Amerikalı romancı ve kısa öykü yazarı.Richard Ford (born February 16, 1944) is an American novelist and short story writer.
Marcianus, birçok Roma imparatorluk ailesinin üyesidir.Marcian was a member of several Roman imperial families.
Ayrıca, Assamese yaşam biçimini ayrıntılarıyla anlatan altı romanda yazmıştır.Besides drama, he also authored over six novels detailing the Assamese way of life.
2012 yılında Paul Mullie lie birlikte Dark Matter çizgi romanını ortaya çıkarmıştır.In 2012, he co-created the comic book Dark Matter with Paul Mullie.
I Want Your Love, (Türkçe: Aşkını İstiyorum), Eduard Romanyuta şarkısı."I Want Your Love" is a song performed by Ukrainian singer Eduard Romanyuta.
Erotik aşk romanı denilen romanlar, romantizm ile erotikanın bir karışımıdır.Erotic romance is a blend of romance and erotica.
Courbet, resmin önemini fark edip "Ornans'ta Cenaze, gerçekte romantizmin defni oldu." dedi.Courbet said of it, "The Burial at Ornans was in reality the burial of Romanticism."
Roman Polanski'nin yönettiği giyim markası Prada'nın kısa filminde de yer aldı.She also appeared in a short film directed by Roman Polanski for the clothing brand Prada.
25 Ekim - Roma-Berlin antlaşması imzalandı.October 25 – The Rome-Berlin Axis is formed.
Romanların da yaşadığı eski bir mahelleydi.She misses the romance they once had.
Devleti, Romalılar tarafından 135 yılı civarında iki yıl süren bir savaşın ardından fethedilmiştir.His state was conquered by the Romans in 135 following a two and half-year war.
Romanda Harker, Mina ile evlenmesine rağmen oyunda Lucy ile evlenmedi.Harker and Lucy do not marry as he and Mina did in the novel.
Roma, New York'ta doğdu ve Schenectady'de büyüdü.Riley was born in Rome, New York and raised in Schenectady, New York.
1958'e gelindiğinde Tüm Sovyet askerler Romanya'dan çekilmişti.In 1958, Soviet troops were withdrawn from Romania.
Kitap Mark Twain'in Huckleberry Finn'in Maceraları romanıyla karşılaştırılıyordu.It has been compared to Mark Twain's The Adventures of Huckleberry Finn.
Daha sonraki Roma İmparatorları tarafından değeri 3. yüzyıl'a doğru 3 gram'a kadar indirildi.Later Roman emperors reduced its content to 3 grams around the late 3rd century.
Roma askerleri ve şehrin nüfusunun büyük kısmı Persler tarafından öldürülmüştür.The Roman soldiers and a large part of the population of the town were massacred by the Persians.
Ak pelikan Romanya'nın ulusal kuşudur.The great white pelican is the national bird of Romania.
Lucius Lucceius, Cicero'nun çağdaşı ve arkadaşı olan Romalı hatip ve tarihçi.Lucius Lucceius, Roman orator and historian, friend and correspondent of Cicero.