Ana içeriğe geç
Sözlük

rolü ile cümle

rolü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
1991'de Komünist Parti'nin yönetici rolü kaldırıldı.Nel 2002 è stato espulso dal Partito Comunista di Cuba.
Ancak Ford, rolü reddetmiştir.Ford rifiutò di smuoversi.
Başarısının doruğuna 2007'de Lee Chang-dong'un Secret Sunshine adlı filmindeki rolü ile ulaşmıştır.Secret Sunshine è un film del 2007 diretto da Lee Chang-dong.
Scott G. Anderson, Frederick Fleet rolünde: Buzdağını gören gözcü.Scott G. Anderson è Frederick Fleet.
2007 ve 2008'de de aynı rolü oynadı.Stessa sorte nel 2007/2008.
Karen Gillan, Doktor'un yol arkadaşı Amy Pond rolünde oynamıştır.Karen Gillan interpreta Amy Pond.
Bu işe her şeyimi koydum çünkü bir filmde bir rolü canlandırmak daha da fazlasıdır.Sarei uno sciocco se negassi che in questo film c'è più di un difetto.
Anna Torv, Wendy rolünde, Dr. Ann Wolbert Burgess'ten esinlenilen bir psikolog.Il personaggio è basato sulla dottoressa Ann Wolbert Burgess.
Oyuncu, oyuna bir kurye rolünde başlar.Sora torna come protagonista del gioco.
23 Ekim 2013'te Christian Grey rolü Jamie Dornan'a verildi.Il 24 ottobre 2013 viene annunciato che il protagonista sarà Jamie Dornan.
Bu konuda basın-yayın ve okulların rolü çok önemlidir.Un ruolo fondamentale in tal senso è svolto dalla scuola e dai mass media.
Daha sonraki yıl Leto, Nicolas Cage'in kardeşi Vitaly Orlov rolünde Lord of War filmide rol aldı.L'anno seguente Leto interpretò Vitaly Orlov in Lord of War di Andrew Niccol.
Mahira Khan kurşun kadın rolündedir.Mauro Maxia, La Diocesi di Ampurias.
Dilin yok oluşunda Tlingitçenin de baskın rolü vardır.La lingua alla rovescia di Mendrisio sembrerebbe avere anche un inventore.
Ayrıca Shirley MacLaine'in de küçük bir rolü vardır.In un breve cameo compare anche Shirley MacLaine nel ruolo di un ologramma di se stessa.
Jeremy Davies, şilep ile adaya gelen fizikçi Daniel Faraday rolü ile diziye dahil oldu.Daniel Faraday (Jeremy Davies), un fisico interessato all'isola da un punto di vista scientifico.
Persona, benlik rolü yapan bir maskedir.È un essere umano normale che indossa una maschera.
UNIT Askeri rolüyle Ankur Sengupta.Alla guida della missione il Generale di brigata Vasco Angelotti.
Ancak dizi ilerledikçe Morrison, rolünü canlandırmasıyla övgü topladı.Risolto il caso, Morri si complimenta personalmente con Prosperi.
Mayıs 2009'da, dramedi tarzındaki Glee'de Mercedes Jones rolüyle yer aldı.Dal maggio 2009 interpreta il ruolo di Mercedes Jones nella serie televisiva statunitense Glee.
"King" Kong karakterinin rolüydü.Il suo punto di riferimento è Grateful King.
Örneğin Alfio rolünü Anthony Quinn oynanmış, sesi Tito Gobbi tarafından sağlanmıştır.Anthony Quinn (Alfio) nelle parti di canto è doppiato da Tito Gobbi.
Tom okul tiyatrosunda yeni yıl ağacı rolünü oynadı.Том играл роль новогодней ёлки в школьном спектакле.
İkinci aşamada konseyler ve sendikaların rolü daha da artacaktır.На втором этапе роль советов и профсоюзов возрастёт.
Adrian Stephen “çevirmen” rolünü aldı.Эдриан Стивен взял на себя роль «переводчика».
Thomas, Nina'daki potansiyeli görür ve ona rolü verir.Тома видит в Нине внутренний потенциал и даёт ей главную роль.
"Partinin liderlik rolü çalışan insanların hizmeti içindir...".«Свою руководящую роль партия считает служением трудовому народу…».
17 Şubat 2015'te Stephen Graham, Scrum rolüyle yeniden kadroda olduğunu açıladı.17 февраля 2015 года Стивен Грэм заявил, что он вернётся в роли Скрама.
Birinci sezon Christopher Eccleston'ın Doktor rolünü oynadığı tek sezon olmuştur.Первый сезон стал единственным, в котором Кристофер Экклестон сыграл Доктора.
Bonham Carter son dört Harry Potter filminde Bellatrix Lestrange rolünü oynadı (2007-2011).Бонэм Картер сыграла Беллатрису Лестрейндж в последних четырёх фильмах о Гарри Поттере (2007—2011).
Avustralya'lı oyuncu Brenton Thwaites, Henry rolü için Kasım 2014'te görüşmelere girdi.Австралийский актёр Брентон Туэйтес вёл переговоры о роли Генри в конце ноября 2014 года.
Adjoa Andoh, daha önce "New Earth" (2006) bölümünde Sister Jatt rolünü oynamıştır.Аджоя Андо играла сестру Джетт в серии «Новая Земля» (2006).
Hepburn rolü geri çevirdi ve 75 bin dolarlık anlaşmasını satın almaya karar verdi.Хепбёрн отказалась и вместо этого решила выкупить свой контракт у компании за 75,000 тыс. долларов.
Rolün mükemmel olduğunu düşündü, ama yine kovuldu.Она чувствовала что роль была прекрасной, но не захотела играть и была снова уволена.
Babası Balon Greyjoy, Demir Adalar'ın Lordu rolü İngiliz aktör Patrick Malahide'e verildi.Роль его отца, Бейлона Грейджоя, лорда Железных Островов, отошла английскому актёру Патрику Малахайду.
Freema Agyeman, daha önce "Army of Ghosts" (2006) bölümünde Adeola Oshodi rolünü oynamıştır.Фрима Аджимен ранее играла Адеолу в серии «Армия призраков» (2006).
Ayrıca oyuncu Sharon D. Clarke, Ryan'ın büyükannesi ve Graham'in eşi Grace rolünde yer aldı.Актриса Шерон Д. Кларк также появляется в серии, в роли бабушки Райана и жены Грэма, Грейс.
Osmanlı ordusunun Alman askeri danışmanları nezaretinde modernize edilmesinde baş rolü oynadı.Он сыграл важную роль в модернизации Османской армии при помощи германских консультантов.
Ko Eun-min genç Ayla'nın annesi rolüyle kadroya katıldı.Ко Ын Мин получила роль мамы маленькой Айлы.
Cadılar Bayramı III'te bunu yaptım ve rolümü zevk alarak oynadım."Тогда я подогревал оставшуюся пшеницу и роскошно этим обедал».
Joe Turkel, Dr. Eldon Tyrell rolünde: Replicant üretimi yapan Tyrell Şirketi'nin sahibi.Элдон Тайрел (Eldon Tyrell) — глава корпорации «Тайрелл», занимающейся изготовлением репликантов.
Mia Wasikowska, Alice Kingsleigh rolünde.Миа Васиковска — Алиса Кингсли.
George Clooney, Johnny Depp ve Antonio Banderas da Guido rolü için düşünülmüştü.Также Джордж Клуни, Антонио Бандерас и Джонни Депп рассматривались в качестве кандидатур на роль.
Kont Drakula rolünü Christopher Lee oynamaktadır.Граф Дракула (Кристофер Ли) все ещё живёт.
Oyuncu ve komedyen Catherine Tate bir kez Noel özel bölümünde yol arkadaşı Donna Noble rolünde oynamıştır.Актриса и комик Кэтрин Тейт первоначально появилась в рождественском спецвыпуске как спутница на одну серию.
Ocak 2011'de, Lee Byung-hun Storm Shadow rolünde oynacağı doğrulandı.В январе 2011 было подтверждено, что Ли Бён Хон вновь сыграет Сторма Шэдоу в сиквеле.
Aynı rolü 2013 Ocak'ta Metropolitian Opera'da da oynadı.В 2013 году дебютировал в Metropolitan Opera.
Revolution'da Cynthia rolüyle ekranlara çıkmıştır.Видя их, Виксен улыбается в экран.
2000 yılında Ali:An American Hero televizyon filminde Muhammed Ali rolünde oynadı.В 2000 году он снялся в роли Мохаммеда Али в телефильме «Али: Американский герой».
Russell T Davies'in rolü e-posta aracılığıyla Eccleston'a sorduğu ortaya çıkmıştır.По словам Дэйвиса Экклестон связался с ним по электронной почте.
Bu rolü ile çok sayıda ödülün sahibi oldu.За эту роль он получил несколько наград.
En iyi bilinen rolü iCarly'deki Freddie Benson'dır.Наиболее известен по роли Фредди Бенсона в телесериале «АйКарли».
23 Ekim 2013'te Christian Grey rolü Jamie Dornan'a verildi.23 октября 2013 Джейми Дорнан был выбран на роль Кристиана Грея.
Daha sonraki araştırmalar nükleer tepkimelerin başlamasında büyük rolü olduğunu gösterdi.Первым этапом работ было исследование ядерной реакции.
Kim Dickens rolü Bayan Portman, Jake'in annesi.Ким Диккенс (миссис Портман), мать Джейкоба.
Anubis Evi dizisindeki Amber Millington rolü ile bilinir.Известная своей ролью Эмбер Миллингтон в телесериале Обитель Анубиса.
Bu rolü, ona Young Artist Award adaylığı getirmiştir.Эта роль принесла ей премию Young Artist Award.
Bu rolüyle o yıl bir kez daha oscar adaylığı elde etti.За эту роль она вновь была номинирована на «Оскар».
Julianne Moore, Hester rolü için Şubat 2014'te anlaştı.Джулианна Мур присоединилась к актёрскому составу в феврале 2014 года.
Sinemada bilinen en aşina rolü 1994 yapımı Street Fighter filmindeki Dhalsim rolüdür.Наиболее известен по роли Рю в фильме 1994 года «Уличный боец».
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod