Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Designará el área donde el robot deberá recoger el objeto.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Dia akan menunjukkan dari area mana robot tersebut harus mengambil objek.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Er legt einen Bereich fest, aus dem der Roboter ein Objekt herausgreifen soll.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,그는 벡스터가 어디서 물건을 집을지 지정합니다.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Mapperà l'area in cui il robot dovrà prendere l'oggetto.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Teď zmapuje oblast, ze které má robot předmět sebrat.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Θα οριοθετήσει τη περιοχή απ' όπου το ρομπότ θα πρέπει να σηκώσει το αντικείμενο.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Кріс збирається позначити територію, звідки робот має забрати предмет.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Он собирается указать область, в которой робот должен взять предмет.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,Той ще маркира площта, от която роботът трябва да вдигне обекта.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,הוא הולך למפות אזור שבו הרובוט צריך להרים את האובייקט.
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,سيقوم برسم خريطة للمنطقة التي يجب على الروبوت التقاط الشيء منها
Robotun objeyi nereden alması gerektiği ve taşıyacağı alan planlanıyor,こうして動かすことで ロボットは そこが探す領域だと認識します
Robotu tamamladıklarında ise,A když skončili, zeptali jsme se
Robotu yapmayı bitirdiklerinde,A když dokončili druhého, zeptali jsme se:
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.A přenastavit ho. A musíte přidat více držáků a další.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.E dovete impostarlo nuovamente. E avete bisogno di aggiungere altri accessi, e soparttutto
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.En je moet het opnieuw opzetten. En je moet wat meer ingangen toevoegen, en meer.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.Et vous devez le régler à nouveau. Et vous devez ajouter encore et encore des incisions.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.I trzeba mu dodawać coraz więcej portów.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.장비는 모두 다시 설정해야하죠. 또, 여러 필요한 부분을 더 장착하고, 구멍도 더 뚫고요.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.Precisamos de começar de novo. E precisamos de adicionar mais e mais portas.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.Și trebuie să îl aranjaţi din nou. Și trebuie să adăugați mai multe deschizături și altele.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.Und Sie müssen alles neu einstellen. Und Sie brauchen mehr Anschlüsse, und so weiter.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.Và bạn cần phải cài đặt lại Robot Và sau đó bạn cứ phải bổ sung thêm cảng mới
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.Y debes re-programarlo. Y necesitas agregar más puertos, y mucho más.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.И надо его перепрограммировать. И надо добавить некоторые части, и так далее.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.Трябва и да го настройвате повторно. Нужно е и да добавяте още и още портове.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.וצריך לכוון אותו מחדש וצריך להוסיף עוד חיבורים, ועוד.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.وتحتاج إلى إعادة تعديله. وأنت بحاجة إلى إضافة المزيد من المداخل, وغير ذلك.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.そこにいくつかさらに切開口を加えます それには時間がかかり、面倒です
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var? Birkaç kişi.Quelques-uns.
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?룸바(Roomba)말고 다른 로봇을 가지고 계신 분은요? (로봇 청소기의 상품명)
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?Roomba wegzählen, wie viele haben dann einen Roboter zu Hause?
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?То хто з вас має робота вдома?
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?אם זה לא כולל את "רומבה", לכמה מכם יש רובוט בבית?
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?إذا استثنينا رومبا كم منك لديه روبوت في المنزل؟
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?わずかですね
Roomba'yı saymazsak kaçınızın evinde robotu var?如果唔計 Roomba 有幾多人屋企係有機械人嘅？
Sadece onunla kalmayıp yaptıkları robotun kısa bir süre içerisinde parçalanacağını da biliyorlardı.A nejenom to, každý věděl, že Bionicle bude zakrátko zničen.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.이제, 로봇이 다른 작업을 하기를 바라면, 또 다른 3년짜리 Ph.D. 프로그램이 됩니다.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Ahora, si quieren que este robot haga otra tarea, ese es otro doctorado de tres años.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Ak by ten robot však mal vykonať inú úlohu, máte dosť práce na ďalší doktorandský program.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Als je wilt dat deze robot een andere taak uitvoert, betekent dat nog eens drie jaar doctoraatprogramma.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Dacă vrei ca robotul să îndeplinească altă sarcină, asta înseamnă alți trei ani de doctorat.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Maintenant si vous voulez que ce robot fasse une autre tâche, c'est une autre de thèse de trois ans.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Nếu bạn muốn người máy làm những nhiệm vụ khác, thì phải cần đến chương trình Tiến Sĩ kéo dài 3 năm nữa.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Pokud by ale ten robot měl provést jiný úkol, máte vystaráno na další tříletý doktorandský program.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Se volete che questo robot faccia un lavoro diverso ci vuole un altro programma di dottorato di tre anni.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Żeby robot wykonał inne zadanie, potrzebny jest inny trzyletni program doktorski.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Τώρα αν θέλετε να κάνει αυτό το ρομπότ κάτι άλλο, θα χρειαστεί μία ακόμη τριετής διδακτορική διατριβή.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.А если вы хотите, чтобы робот выполнил другое задание, это другая кандидатская диссертация.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Ако искате този робот да направи друга задача, ще трябва още една тригодишна докторантска програма.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.Тепер, якщо ви хочете щоб робот робив інші завдання, це іще три роки докторської програми.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.כעת אם רוצים שרובוט זה יבצע משימה אחרת, זו עבודת דוקטורט אחרת של 3 שנים.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.الآن إذا ما أردت من هذا الروبوت أن يقوم بمهمة مختلفة، فهذا يمثّل برنامج لدكتوراه ثانية تدوم ثلاث سنوات.
Şimdi eğer bu robotun zor bir görev yapmasını isterseniz, bu yıllık başka bir doktora programı demektir.それはまた3年間の博士号プロジェクトが必要です ここには一つのタスクから他につながるような
Şimdi "evet" de! Oy robotu.Teraz powiedz : tak. ...
Şimdi size göstereceğim videolarda bir robotun görsel dikkat sistemini göreceksiniz.In de video's die ik jullie ga tonen, ga je een visuele-aandachtsysteem zien bij een robot.
Şimdi size göstereceğim videolarda bir robotun görsel dikkat sistemini göreceksiniz.그래서, 제가 곧 보여드릴 비디오에서 여러분은 로봇의 비쥬얼 어텐션 시스템을 보시게 될 것입니다.