robot ile cümle
robot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu da birkaç yıldır geliştirdiğimiz, başka bir robot, PackBot.Here's another robot, the PackBot, that we've been building for a bunch of years.
Bir askeri istihbarat robotu.It's a military surveillance robot, to go in ahead of troops --
Robotun beyni, üzerinde Linux çalışan bir PC.On board that robot is a PC running Linux.
Aslında bu robotların dönüm noktası 11 Eylül oldu.And the big breakthrough for these robots, really, was September 11th.
Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.We had the robots down at the World Trade Center late that evening.
Bu robotla iki hafta önce tanışmış olan bir onbaşı.So, this is a corporal who had seen a robot two weeks previously.
Robotları mağaraların içine gönderip, ne olup bittiğine bakıyor.He's sending robots into caves, looking at what's going on.
Robot tamamen kendi başına hareket ediyor.The robot's being totally autonomous.
Bir yıl önce, Amerikan ordusu bu robotlara sahip değildi.So one year ago, the US military didn't have these robots.
İşte bu da, bir robot istilası yaşıyoruz dememin sebeplerinden biri.And that's one of the reasons they say a robot invasion is happening.
Otonom robotlar inip, bu tip işleri yapacak.Autonomous robots going down, doing this sort of work.
Ama bu tip robotları programlamak biraz zor.But robots like this, they're a little hard to program.
Gelecekte robotlarımızı nasıl programlayıp, kolay kullanılır hale getireceğiz?How, in the future, are we going to program our robots and make them easier to use?
Bunu anlatmak için gerçek bir robot kullanacağım. Chris adında bir robot.And I want to actually use a robot here -- a robot named Chris -- stand up.
Bakın, robotların sırık yutmuş gibi durması gerektiğini düşünüyor.Now notice, he thinks robots have to be a bit stiff. He sort of does that.
Şimdi bu robota bir görev göstereceğim.I'm going to show this robot a task.
Robotların yavaş olması gerektiğini düşünüyor bir de.And he thinks a robot has to be really slow.
İyi robot, aferin.Good robot, that's good.
Böylece -- işte bir robot daha, işte Kismet.So, once you've got that -- and here's a robot, here's Kismet,
Ben de burada kendi robotum Chris'le uğraşırken, o da benim sesimdeki tonlamaya dikkat ediyordu.And when I was dealing with my robot over here,
Burada tecrübesiz denekler robotu övüyor.Here we've got naive subjects praising the robot:
Tatlı robot.Nice robot.
Sen çok şirin bir robotsun.You're such a cute little robot.
Robot da ona göre tepki veriyor.RB: And the robot's reacting appropriately.
Aslında robot gülümsüyor, kadın da gülümsemeyi taklit ediyor.It smiles. She imitates the smile.
Robotun dikkatini çekebildiğini anladı.So she realizes she has the robot's attention.
İşte bunu da bu robota ekledik.So we put this in the robot.
Robotun durumunu anlayıp anlamadığı hakkında -- kafasını çevirişine dikkat.We don't know whether he understood or not that the robot -- Notice the turn-taking.
Bu başka bir robot, Cog.This is another robot, Cog.
Bu çeşit robotları önümüzdeki 5 yıl içerisinde laboratuvarlarda daha fazla göreceğiz.So we're going to see more and more of this sort of robot over the next few years in labs.
Peki, hiç robotlara daha fazla saygınlık verme ihtiyacı hissettiniz mi?Well, do you ever need to give robots respect?
Fakat Hollywood bunu robotlara taşıdı.But Hollywood extends it to the robots.
Sorulan soru şu: birileri kazara iktidarı ele geçirmek isteyecek bir robot yapar mı?And the question is, you know, will someone accidentally build a robot that takes over from us?
-- zannetmiyorum ki bile bile sorun yaratacak robotlar yapalım.-- I don't think we're going to deliberately build robots that we're uncomfortable with.
Birden süper kötü bir robot yapılmayacaktır.We'll -- you know, they're not going to have a super bad robot.
Bir robot.A robot.
Ama babamın aklındaki robot böyle değildi.But that wasn't the kind of robot my dad had in mind. (Laughter)
Ama babam da istediği robotu elde edemedi.But my dad didn't get the kind of robot he wanted, either.
Yıkılmıştım ve birlikte yapmaya çalıştığımız robotu asla unutmadım.I was devastated by this. And I never forgot the robot that he and I tried to build.
Sonra Carnegie Mellon'a gittim ve robotik üzerine doktoramı yaptım.And I went to Carnegie Mellon, and I earned my PhD in robotics.
O zamandan beri robotlar üzerine çalışıyorum.I've been studying robots ever since.
O robot, tarihteki tüm robotlardan daha fazla insan tarafından kullanıldı.That robot was operated by more people than any other robot in history.
"Robot gerçek mi" dedi.He said, "Is the robot real?"
Son proje de medikal robotik ile alakalı.And the last project also has to do with medical robotics.
Bir robotu böyle hassas işler yapmak için programlamak zordur ama burada,Now, it's hard to program a robot to do delicate things like this.
Biz de bu robotlardan birini aldık.So we got one of these robots.
Ve bu da robotun insan hızından 10 kat daha hızlı çalışması.And here's the robot operating at 10 times the speed of the human.
Sekiz yaşında ve o da robotları seviyor.She's eight years old. And she likes robots, too.
Robotlar, makinelerimiz arasında en insan olanları.Robots are the most human of our machines.
Robot gibi mükemmel birI don't want to create a perfect object like a perfect robot.
Biz Berkeley Bionics'te bunlara 'robot dış-iskeletler' diyoruz.We at Berkeley Bionics call these robots exoskeletons.
Biliyorsunuz, robotlar kedileri taşımada bile çığır açıyor.You know, robots are even revolutionizing cat transportation.
Öldürücü robotlar ve ışınlanma oyunuA KDE game of killer robots and teleportation.
Gnome Robotlarının yazarı. Güvenli ışınlanmayı, değersiz yığınları ve hızlı robotları keşfetti.Author of Gnome Robots. Invented safe teleports, pushing junkheaps and fast robots.
Bilim ve Teknoloji: Yunanistan'da robotlu cerrahi başarıyla yapılıyorScience and Technology: Robotic surgery a success in Greece
Yunan uzmanlar robotlu cerrahiyi tartışıyorlar.Greek specialists discuss robotic surgery.
Uzmanlar Selanik'te robotik cerrahiyi tartıştılar. [AFP]Specialists discussed robotic surgery in Thessaloniki. [AFP]
Cerrahlar ülkede ilk robotik ameliyatı 2006 yılında gerçekleştirdiler.Surgeons conducted the first robotic surgery in the country in 2006.
O günlerde on işçinin yaptığı işi yapan robotlar yoktu.In those days, there were no robots to replace ten workers.
Törende, fuarın bu yılki ana teması olan Uzay Teknolojisi ve Robotlar vurgulandı.The ceremony highlighted the fair's theme -- Space Technologies and Robots.