robot ile cümle
robot kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Robotlar içimizdeki derin insani duyguya dokunuyorlar.Robots touch something deeply human within us.
Ama şimdi size son teknoloji robotları göstereyim.But let me show you cutting-edge robotics.
Günümüzde robotlar çok etkileyiciler, ama elini hareket ettiren robotlar hala karanlık çağlarda.Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages.
İşte bu bir doktora projesinin sonucu, en iyi robot enstitülerinden birinden alınma.So this is the end of a Ph.D. project from one of the best robotics institutes.
Ve öğrenci bu robota bardağa su doldurmayı öğretti.And the student has trained this robot to pour this water into a glass.
Robotlarda görevden göreve geçerken genelleme yapamazsınız.There is no generalization at all from one task to another in robotics.
Bunu robotik olarak nasıl yapabiliriz, bu problemle karşı karşıyayız.We face the problem of, how can we do this robotically?
Neden robotik olarak yapmak isteyelim?Why would we want to do it robotically?
Çünkü, Mars'a insan göndermeden önce pek çok robotik görevi yapacağız ve bu robotları göndereceğiz.Well, we're going to be sending robotic missions to Mars long in advance of human missions.
Robot, bizim yükselen ünlümüz, aynı zamanda kendi Twitter hesabı da var:@robotinthewild.The bot, our rising celebrity, also has his own Twitter account: @robotinthewild.
İlk robotlarımızdan birisi olan, Veri ile sizi tanıştırmak istiyorum.I'd like to introduce you to one of our first robots, Data.
Robotumuz burada,, kafasında bir çok şakadan oluşan veri bankası mevcut.We've got the robot -- in his head is a database of a lot of jokes.
Robotumun bugün ne yapacağı hakkında gerçekten hiç bir bilgim yok.I actually have no idea what my robot is going to do today.
İçinde bulunduğunuz topluluk ile ilgili şeyleri robottan öğrenebilirsiniz.You can learn something from the robot about the community that you're in.
Aynı zamanda her birinizi rol yapma eğitmeni olarak gelecekteki robotlar için kullanabilirim.And also I can use each one of you as the acting coach to our future robot companions.
Bu sadece bir robot; duyguları yok... henüz.It's just a robot. It doesn't have feelings ... yet.
Tamam, hadi robot stand-up komedisi başlasın.Right, so, let the robot stand-up comedy begin.
HK:O bir fransız robot.(Laughter) HK: He's a French robot.
Robot ifadelerinden çok şey öğrenmeyi umuyoruz.And we hope to learn a lot about robot expression.
Bu bir robotik cerrahiydi. Gözümün arkasındaki hematomayı aldılar.It was actually robotic surgery that removed a hematoma from behind my eye.
Çünkü robot silahlar için bizim uluslar arası ölümcül taslağa ihtiyacımız var.Because we need an international legal framework for robotic weapons.
Hiç bir robotun umumi yerlerde mahremiyet beklentisi olmamalıdır.No robot should have an expectation of privacy in a public place.
Katil robotların gelişim ve mevzilenmesini yasaklamalıyız.We must ban the deployment and development of killer robots.
Emin olalım ki, en azından demokrasiler için katil robotlar kurgu kalacaktır.Let's make sure, for democracies at least, killer robots remain fiction.
Cerrahi robotlar hakkında bir konuşma aynı zamanda cerrahi hakkında bir konuşmadır.A talk about surgical robots is also a talk about surgery.
Şimdi de, bu aletler ve ellerin arasına büyük ve oldukça karmaşık bir robot ekleniyor.Now, what you put between those instruments and those hands, is a large, fairly complicated robot.
Cerrah bir konsola oturuyor ve bunlarla robotu kontrol ediyor.The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.
Robot, çevresindeki aletleri hareket ettiriyor ve vücut içerisine girmesini sağlıyor.And the robot is moving these instruments around, and powering them, down inside the body.
Size büyük ve karmaşık olan bir robottan bahsettim.I talked about the large, complicated robot.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.And you need to re-set it up. And then you need to add some more ports, and more.
Bu robot, küçük sevimli bir şeytandır.He's a cheeky little devil.
Herhangi bir keşif görevi insanlardan ziyade, robotlar tarafından yapılacak.Any exploratory mission will be staffed with robots, rather than humans.
Yeni robot Mars'tan aldığı toprak örneklerini Dünya'daki biliminsanlarına ulaştırabilir.The new robot might even ship samples of Marsian soil back to human scientists on earth.
Küçük robotlar sizin için müzik çaldıklarında sevimlidirler.Little robots are cute when they play music to you.
Tabi ki, suçlular ve teröristler robotlara silah veren ilk kişiler değil.Of course, criminals and terrorists weren't the first to give guns to robots.
Burada gördüğümüz gibi, kendimizi robotlara dönüştürüyoruz.As we've seen here, we're transforming ourselves into cyborgs.
Ve Bay Hong, Noel için bir robot istiyorum.And, Mr. Hong, I want a robot for Christmas.
Şuradaki, Jason isimli robotumuzun imgesi.This is an icon of our robot, Jason, it's called.
Sanırım robot gibi bir şey?I think it's kind of like a robot?
Robotumuz Ballbots adı verilen bir robot ailesine mensup.Our robot belongs to a family of robots called Ballbots.
Tekerlekler yerine, bir Ballbot robotu tek bir top üzerinde dengede duruyor ve hareket ediyor.Instead of wheels, a Ballbot is balancing and moving on one single ball.
Bu da robotun doğuştan dengesiz olduğu anlamına geliyor.This means that the robot is inherently unstable.
Kendinize şunu sorabilirsiniz, dengesiz bir robot ne işe yarar?You might ask yourself, what's the usefulness of a robot that's unstable?
Gerçekten bir robotun çok dinamik bir şekilde hareket etmesini tam da bu dengesizlik sağlıyor.It's indeed exactly this instability that allows a robot to move very [dynamically].
Robotu biraz ittiğimde ne olduğunu merak etmiş olabilirsiniz.You may have wondered what happens if I give the robot a little push.
Ben bir robot değilim;I'm not a robot;
Burada robot biliminden bir model ödünç aldım, Buna kapsama altyapısı diyoruz.I took here a model from robotics -- it's called the Subsumption Architecture.
Bismark'a gidip robot aletlerle keşfini yapmak için uçuşa geçtik.And we wound up going to the Bismark, and exploring it with robotic vehicles.
Fiber optik kablosunu makaraya saran küçük robotlar yarattık.We took little bots that we had created that spooled a fiber optic.
Ve küçük bir robot makina ile uçuyorum koridorlarda geziniyorum.And I'm flying a little robotic vehicle through the corridor of the ship.
Kontrol bende diyorum ama aklım zaten o robot makinanın içinde.When I say, "I'm operating it," but my mind is in the vehicle.
Kredi kartları, robot elektrikli süpürgeler.Credit cards, robot vacuum cleaners.
Geçen sene, robot bir cihaza ihtiyaç olmadığını farkettik.Just last year we realized that you don't even need to have a robotic device.
Bu, robotun tek başına yürüyebildiğini gösteren deneylerden biri.This is one of the experiments in which that robot was able to walk autonomously.
Yetişkin birisinin robotumu kontrol etmesine izin vermezdim.I would not let an adult drive my robot.
Mal varlığımız gibi davrandığımız robotik işçiler üretiyor, sonra da kaldırıp atıyoruz.We create robotic workers that we treat like assets, to lever and just throw away.
Hiçbir robota gerek yok.No robots required.
[Robot :[Robot:
MIT'nin medya laboratuarı, insan gibi iletişim kuran robotlar üzerinde çalışıyor.MlT's media lab is working on robots that can interact more like humans.
Robotik uzuvlarımız var.We have robotic limbs.