Başkası için riske girmek istemiyorum.I don't want to go out on a limb.
Böyle bir riske girmek istemiyorum.I don't want to run such a risk.
Tom herhangi bir riske girmek istemiyor.Tom doesn't want to take any chances.
Tom riske girmek istemedi.Tom didn't want to take any chances.
Herhangi bir riske girmek istemiyorum.I don't want to take any chances.
Riske girmek istemiyorum.I don't want to take the chance.
Biz riske girmek istemiyoruz.We don't want to take any chances.
O riske girmek istediğini sanmıyorum.I don't think you want to take that chance.
Riske girmekten nefret ederim ama hiç seçeneğim yok.I hate to run the risk, but I have no choice.
O riske girmek zorundayım.I have to take that chance.
O riske girmek zorunda kalacağız.We'll have to take that chance.
Riske girmek zorundasın.You've got to take chances.
Biz sadece o riske girmek zorundayız.We just have to take that chance.
Riske girmekten bahsederken.So, talk about risk taking.
Tom herhangi bir riske girmek istemiyor.Tom non vuole correre nessun rischio.
Başkası için riske girmek istemiyorum.Nu vreau să îmi asum riscul pentru altcineva.
Riske girmekten bahsederken.Hablando de correr riesgos.
Riske girmekten bahsederken.Pomówmy o ryzyku.
Riske girmekten bahsederken.Și, vorbind de a-ți asuma riscuri.
Riske girmekten bahsederken. Sizlere kimsenin hoşlanmadığı bir karakteri canlandıracağım.Bon, en parlant de prendre des risques, je vais imiter quelqu'un que personne n'aime.
Riske girmekten bahsederken. Sizlere kimsenin hoşlanmadığı bir karakteri canlandıracağım.Così, a proposito di rischi, adesso farò qualcuno che nessuno ama.
Riske girmekten bahsederken. Sizlere kimsenin hoşlanmadığı bir karakteri canlandıracağım.그래서, 위험을 감수하는 것에 대해 이야기를 합시다. 저는 아무도 좋아하지 않는 누군가를 맡을 겁니다.
Riske girmekten bahsederken. Sizlere kimsenin hoşlanmadığı bir karakteri canlandıracağım.Nu we het toch over risico hebben, ga ik iemand doen die niemand aardig vindt.
Riske girmekten bahsederken. Sizlere kimsenin hoşlanmadığı bir karakteri canlandıracağım.בואו נדבר על לקיחת סיכונים. אני הולכת לגלם עכשיו מישהי שאף אחד לא אוהב.
Riske girmekten bahsederken. Sizlere kimsenin hoşlanmadığı bir karakteri canlandıracağım.إذًا بالحديث عن المجازفة, علي ان اودي شخصية لايحبها الكثير.
Riske girmekten bahsederken. Sizlere kimsenin hoşlanmadığı bir karakteri canlandıracağım.役者は好かれる役を演じる事を 好むものですが
Riske girmekten bahsederken.Tiếp theo tôi xin nói về việc liều mạng.
Riske girmekten bahsederken.И така, като стана дума за поемане на рискове.
Riske girmekten bahsederken.Так, поговорим о риске.