rezerv ile cümle
rezerv kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
& Dolar, New York Federal Rezerv Bankası& Dollar, New York Federal Reserve Bank
Avrupa'nın en büyük şist gazı rezervlerinin bir bölümünün Polonya'da olduğu düşünülüyor.Poland is believed to hold some of the biggest shale gas reserves in Europe.
Kuruluş, ülkenin döviz banka rezervi notunu da iki puan arttırarak Ba3'e cikardi.It also upgraded the country's foreign currency bank deposit rating two notches, to Ba3.
Gelişmekte olan pek çok ekonomi, büyük rezervlere ve daha esnek döviz kurlarına sahip.Many emerging economies have abundant reserves and their exchange rates are more flexible.
Recepi, "Bütçe rezervi harcanabilir ve toplumsal açıdan da derin kesintilerden söz edebiliriz."The budget reserve can be spent and then we can talk about deep cuts in the social aspect as well.
Kentteki her on otel odasından yedisinin çoktan rezervasyonu yapılmış durumda.Seven out of ten hotel rooms have already been pre-booked.
Bazı oteller rezervasyon yapabilmek için en az üç gece kalınmasını şart koşuyorlar.Some hotels are enforcing a minimum stay period of at least three nights in order to book a room.
Projede Kuzey Prinos bölgesindeki fosil yakıt rezervlerinden yararlanılması amaçlanıyor.The project aims to exploit fossil fuel deposits in the North Prinos zone.
Bankers Petroleum Makedonya'da petrol rezervi arayacakBankers Petroleum to search for oil reserves in Macedonia
Net uluslararası rezervler Ağustos ayı itibarıyla 1,3 milyar euroya ulaşmış bulunuyor.Net international reserves reached 1.3 billion euros at the end of August.
Yine de, her iki boru hattı da aynı Hazar rezervlerinden beslenmek zorunda.Yet both pipelines would draw from the same Caspian reserves.
Easy Jet, Priştine ile Cenevre arasında doğrudan bir sefer için ilk rezervasyonları kabul etti.This week, Easy Jet accepted the first bookings for a direct line between Pristina and Geneva.
Shiroka-Pula: Sibovc madeni Kosova'daki bütün linyit rezervlerinin en değerlisidir.Shiroka-Pula: The Sibovc mine is the best asset of all the lignite reserves in Kosovo.
Yıllık otel rezervasyon sayısını 87 milyona çıkarmak.Increasing hotel bookings to 87 million annually.
Rezerv artışına kısmen doların euro karşısında güç kaybetmesi neden oldu.The reserves were partly boosted by the weakening of the dollar against the euro.
Başbakan, önümüzdeki aylarda bu güven rezervini sık sık kullanmak zorunda kalabilir.He may need to tap into those reserves often in the months ahead.
Lupu, " Bu doğalgaz ve petrol rezervleri bize enerji bağımsızlığı getirecek mi?Are these natural gas and oil reserves going to bring us energy independence?
Gayrısafi döviz rezervleri 1537 milyar avro seviyesinde.The gross foreign currency reserves are 1.537 billion euros.
Tadiç, bölgede dünyanın bakır rezervlerinin yaklaşık %2,5'ini kapsadığına inanıldığını belirtti.He said the area is believed to hold around 2.5% of the world's copper reserves.
Sondajların başarılı olması halinde, NIS petrol rezervlerini ikiye katlamayı bekliyor.If the drilling is successful, NIS expects to double the amount of its oil reserves.
"İran'ın rezervleriyle ilgili stratejik konumunu kullanmalıyız."We have to use [Iran's] strategic position with regard to its reserves.
Resmi istatistikler, bölgede 1,8 milyar varil petrol rezervi bulunabileceğini tahmin ediyor.Official statistics forecast that 1.8 billion barrels of oil reserves can be found.
Anlaşma, Türkiye'ye Güney Amerika ülkesinin geniş rezervlerine erişim hakkı sağlayacak.An agreement would give Turkey access to the South American nation's large reserves.
İç rezerv yok ve AB fonları da hala görünürde yok.There are no domestic reserves, and EU funds are still unavailable.
Trafik şimdiden yoğun ve yaz rezervasyonları tepeye vurmuş durumda.Traffic is already up and reservations for the summer are skyrocketing.
Romanya fonları kullanmaktan sakınıyor ve parayı rezervde tutuyor.So far, Romania has abstained from using the funds and is keeping them in reserve.
Dalmaçya'daki oteller 27 Eylül'e kadar %80 ila %100 oranında rezervasyonlu durumdalar.Dalmatian hotels are booked between 80% and 100% until September 27th.
Skatche-Depich SETimes'a grev ve Arnavutluk'un krom rezervleri hakkında konuştu.Skatche-Depich spoke with SETimes about the strike and Albania's chrome reserves.
Ancak ticari rezerv bazının daha kesin bir tahmini içi daha ayrıntılı analizler gerekecek.A more precise estimate of the commercial reserve base, however, will require further analysis.
Şimdiyse hükümet elinden gelen tek şeyi yapıyor -- yani devlet rezervlerinden para harcamak."Now the government is doing the only thing it can -- spend money from the state reserve."
Romanya'nın toplam doğalgaz rezervlerinin 2,2 milyar metreküp seviyesinde olduğu bildiriliyor.Romania's overall natural gas reserves reportedly stand at 2.2 billion cubic m.
Aliyev, Azerbaycan'ın doğalgaz rezervlerinin 2200 milyar metreküp olduğunu söyledi.Aliyev said that Azerbaijan's gas reserves are 2,200 billion cubic meters.
Sian Ka'an, Meksika'nın Quintana Roo eyaletindeki Tulum şehrinde yer alan bir biyosfer rezervidir.Sian Ka'an is a biosphere reserve in the municipality of Tulum in the Mexican state of Quintana Roo.
Biyosfer rezervinin bir kısmı Karayip Denizi'nde yer almaktadır.Part of the reserve is on land and part is in the Caribbean Sea, including a section of coral reef.
Bu dağ silsilesi bir UNESCO biyosfer rezervidir.The range is a UNESCO biosphere reserve.
Karakum Kanalı (sağ alt) ve Hanoğuz Rezervuarı, 2014.Garagum Canal (lower right) and the Hanhowuz Reservoir, 2014.
Malaya, 1943'ün sonunda rezerv filoya alındı.Malaya was placed in reserve at the end of 1943.
şeklinde olup rezervuarların her birine veya bunların bir kombinasyonuna uygulanabilir.and it is applicable to each of the reservoirs or a combination thereof.
Issızdır, tamamı Quail Island Doğa Koruma Rezervi olarak ilan edilmiştir.It is uninhabited, the entirety of it being gazetted as Quail Island Nature Conservation Reserve.
Rezerv Fonu'na 125 milyar dolar ve Ulusal Varlık Fonu'na 32 milyar dolar verildi.The Reserve Fund was given $125 billion and the National Wealth Fund was given $32 billion.
Milli Parklar ve Milli Park RezervleriNational Parks and National Park Reserves
Milli Park Rezervleri park adından sonra "(Rezerv)" ile gösterilmiştir.National Park Reserves are indicated by "(Reserve)" after the park name.
Hiçbir bankanın tüm mevduatların bir kerede çıkarılması için yeterli rezervi bulunmamaktadır .No bank has enough reserves on hand to cope with all deposits being taken out at once.
Yüksek Komuta Rezervinin bir tankı olarak planlandı.It was planned as a tank of the Supreme Command Reserve.
Dünya Factbook verilerine dayanarak doğal gaz kanıtlanmış rezervlerine (2014) göre ülkeler.Countries by natural gas proven reserves (2014), based on data from The World Factbook.
Rusya dünyanın en büyük rezervlerine sahiptir.Russia has the world's largest reserves.
BTU'larına göre 2009 sonunda küresel kömür rezervleriGlobal coal reserves in BTUs at end 2009
157 milyar ton rezerv ile Rusya dünyanın ikinci en büyük kömür rezervine sahiptir.Russia has the world's second largest coal reserves, with 157 billion tonnes of reserves.
Rus kömür rezervleri yaygın bir şekilde dağılmıştır.Russian coal reserves are widely dispersed.
Petrol- kanıtlanmış rezervler: 77,5 milyon varil (12,32 ×106 m3) (1 Ocak 2006)Oil - proved reserves: 77.5 million barrels (12.32×10^6 m3) (1 January 2006)
Hutovo Blato, Bosna Hersek'te bulunan bir doğa koruma alanı ve kuş rezervidir .Hutovo Blato is a nature reserve and bird reserve located in Bosnia and Herzegovina.
1974 yılında kurulmuş ve 1997 yılında Karpat biyosfer rezervinin bir parçası olmuştur.It was established in 1974 and became a part of the Carpathian biosphere reserve in 1997.
Biyosfer rezervi idari olarak Zakarpattia Oblastı, Ukrayna'nın dört bölgesinde yer almaktadır.Administratively, the biosphere reserve is located in four districts of Zakarpattia Oblast, Ukraine.
Rezervin küçük topraklarına rağmen, fauna zengindir.Despite the small territory of the reserve, the fauna is diverse.
Biyosfer rezervi statüsü 2017 yılında kaldırılmıştır. [1]The biosphere reserve status was removed in 2017.[3]
Torfeno Branishte (Çim Rezervi), Vitosha Dağı'nda doğal bir koruma alanı.Torfeno Branishte (Turf Reserve), a natural reserve on Vitosha Mountain.
Geyik, kurt, yaban domuzu ve nadiren ayıların rezervi geçtiği bilinmektedir.Deer, wolves, wild pigs, and, rarely, bears have been known to cross the reserve.
Ayrıca UNESCO Dünya Biyosfer Rezervleri Ağı'na dahil edilmiştir.It is also included in the UNESCO World Network of Biosphere Reserves.
Rus Doğa Rezervleri Listesi (sınıf 1a 'zapovedniks')List of Russian Nature Reserves (class 1a 'zapovedniks') National parks of Russia
2016 döviz rezervleri listesinde 188 ülke arasında 101. sırada yer aldı.Foreign exchange reserves 2016 ranked 101 out of 188 countries.
İlgili Sayfalar