rezerv ile cümle
rezerv kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
SV Werder Bremen II SV Werder Bremen takımın rezerv takımıdır.Az SV Werder Bremen II a német SV Werder Bremen labdarúgócsapatának harmadosztályú tartalékcsapata.
Guatemala’daki 15.000 km² lik komşu Maya Biyosfer Rezervi’nde 465 ile 550 hayvan olabilir.A szomszédos Guatemalában a 15 000 négyzetkilométernyi Maya bioszféra-rezervátumában 465–550 jaguár élt.
Olası CO2 depolama rezervuarları, pek çok kriteri sağlamak zorundadır.A veszélyes hulladékok elhelyezésére szánt lerakónak számos kritériumnak kell megfelelnie.
Titanyumun bilinen toplam rezervi yaklaşık olarak 600 milyon tondur.A Föld teljes titántartalékát több mint 600 millió tonnára becsülik.
Tehuacán-Cuicatlán Biyosfer Rezervi, güneydoğu Meksika'da bulunan bir doğa koruma alanıdır.A Tehuacán-Cuicatlán Bioszféra-rezervátum Mexikó egyik természetvédelem alatt álló területe.
26 Eylül 1990'da da bir Uluslararası Biyoküre Rezervi olmuştur.1976. október 26-án felvették a Nemzetközi Bioszféra Rezervátumok közé.
Ukrayna'nın 47.1 milyar tonluk bir miktarda kömür rezervleri vardır.Ezután az ukrán aranytartalék 26,1 tonna maradt.
Real Madrid'in rezerv takımıdır.A Real Madrid tartalék csapatában játszott.
Afganistan çok zengin bakır rezervine sahiptir.Ukrajna sűrű folyóhálózattal rendelkezik.
Rezervlerden sorumlu olan oydu.A tartalékok között szerepelt.
Moğolistan'ın tatlı su rezervlerinin %70'ini, Dünya'nın tatlı sularının ise %0.4'ünü oluşturur.Méreteiből adódóan Mongólia ivóvízkészletének 70%-át, a világ ivóvízkészletének nagyjából 0,4%-át tartalmazza.
Bu dağ silsilesi bir UNESCO biyosfer rezervidir.A hegység része az UNESCO bioszféra-rezervátum hálózatának.
Ülke enerji kaynaklarının çoğunu ithal etmektedir; çünkü ülke büyük bir kömür rezervine sahip değildir.Európában a villamosítást elsősorban az indokolta, hogy néhány ország nem rendelkezett saját szénkészlettel.
İzciler sonunda onu buldu ve rezervasyon bölgesine geri götürüldü.A valódi kaput végül sikerült megtalálniuk és visszavinni a raktárba.
Bu kez rezervlerini doldurmak için denize erkekler gider.A szoknyavadászok ezúttal egy tengerjáró luxuscirkáló fedélzetén vállalnak munkát.
Resmî olmayan ilk maçına rezerv takımla 4 Şubat'ta Beijing Guoan ile 3-3 berabere kaldıkları maçta çıktı.A Castillában először február 4-én egy 3–3-as barátságos mérkőzésen debütált a Beijing Guoan F.C. ellen.
Her iki rezervasyondaki kabileler siyaseten birbirinden bağımsızdır.A két intézmény jogilag egymástól független.
Rezerv takımların Copa del Rey'de oynaması mümkün değildir.Reservijoukkueet eivät myöskään voi ottaa osaa Copa del Reyhin.
Özellikle rezerv takımda oynadığı maçlarla göze çarpmıştır.Hän pelasi kuitenkin pääosin reservijoukkueen riveissä.
2004'te, İran'ın doğal gaz rezervinin büyük bir kısmı henüz kullanıma açılmamış durumdaydı.Kuitenkin huomattava osa luonnonsuojelulailla toteutettavasta alueesta oli vielä toteuttamatta vuonna 2007.
Petrol rezervlerinin keşfedilmesinden önce Katar ekonomisi balıkçılık ve inci avcılığına bağlıydı.Ennen öljyvarojen löytymistä Qatarin talous perustui kalastukseen ja helmenkalastukseen.
İlde 3 tane bölgesel doğa parkı ve 3 korunan doğa rezervi bulunmaktadır.Siihen kuuluu seitsemän Natura 2000 -aluetta ja muita suojelualueita.
Mevcut üretim kapasitesine göre rezervlerin 19 yıllık ömrü vardır.Euroopan komission raportin mukaan nykyiset uraanivarannot riittävät nykytuotannolla 42 vuodeksi.
UNESCO'nun Camili Biyosfer Rezervi'ne ev sahipliği yapmaktadır.UNESCO on nimennyt Karmelvuoren biosfäärireservaatiksi.
Başlangıçta bir milli park ilan edilmeden önce bir orman rezerviydi.Alueella oli jo ennen kansallispuiston perustamista jonkin verran retkeilyreitistöä.
Ülkede bir milyar ton petrol rezervi bulunduğu tahmin edilmektedir.Alueen öljykenttien varannoiksi on arvioitu 1100 miljoonaa tonnia.
Ropotamo'nun aşağı çığırı, 1940'lardan beri doğal rezerv ve koruma altında bölgedir.Το κάτω τμήμα του Ροπόταμου είναι ένα φυσικό καταφύγιο από το 1940 και μια προστατευόμενη περιοχή.
Petrol rezervlerinin keşfedilmesinden önce Katar ekonomisi balıkçılık ve inci avcılığına bağlıydı.Πριν την ανακάλυψη του πετρελαίου, η οικονομία του Κατάρ βασιζόταν στην αλιεία ψαριών και μαργαριταριών.
Real Madrid'in rezerv takımıdır.Είναι η αναπληρωματική ομάδα της Ρεάλ Μαδρίτης.
Hindistan Rezerv Bankası tarafından dağıtılır.Την αρμοδιότητα για την έκδοση του νομίσματος έχει η Αποθεματική Τράπεζα της Ινδίας.
Bazı saksılar otomatik sulama sistemi ile, bir rezervuar kullanılarak yapılmıştır.Πρόσφατα, κάποιες γλάστρες έχουν κατασκευαστεί με αυτόματο σύστημα ποτίσματος, χρησιμοποιώντας μια δεξαμενή.
Tanklar ve uçaklarla desteklenen 3,000-4,000 kişilik bir kuvvet, bir rezerv ve iki saldırı gücüne ayrıldı.Η επιθετική δύναμη αποτελούνταν από 3.000-4.000 στρατιώτες με κάλυψη τεθωρακισμένων και αεροπορίας.
Yağ dokunun ana amacı enerji rezervi sağlamaktır.Ο ρόλος των μιτοχονδρίων είναι η εξασφάλιση ενέργειας.
Dünyadaki petrol rezervleri bakımından en şanslı şehirler arasındadır.Στην πόλη λειτουργεί, μεταξύ άλλων, ένα από τα μεγαλύτερα διυλιστήρια πετρελαίου του κόσμου.
Cleverley, United'ın Rezerve ve U-18 takımında forma giymiştir.Ο Μουνιέ ήταν βασικό στέλεχος της ηλικιακής κατηγορίας U-18 και στις ρεζέρβες του συλλόγου.
Nijerya ve São Tomé arasındaki okyanusta büyük petrol rezervleri bulunmaktadır.Έχουν βρεθεί κοιτάσματα πετρελαίου μεταξύ του Σάο Τομέ και της Νιγηρίας.
Rezerv güçler genellikle silahlı kuvvetlerin daimi bir parçası olarak görülmezler.Reserver er generelt ikke anset som en del af de stående militære styrker.
CNPC petrol eşdeğeri 3,7 milyon varil kanıtlanmış rezerve sahiptir.CNPC har oliereserver på 3,7 milliarder fade.
Günümüzde toplam nikel rezervinin %40'ı ise Rusya'nın Norilsk bölgesinde yer almaktadır.I Norilsk i Rusland findes 40 % af verdens aflejringer af nikkelmalm.
Lavabo Lavabo ayağı Klozet Rezervuar Bide Pisuvar Helataşı Eviye Küvet Duş teknesiBad Sauna Brusebad Badeværelse Svømmehal Swimmingpool
1876-1967 yılları arasında göl suyu Norveçte içme su rezervi olarak kullanılmıştır.Søen blev anlagt i årene 1876-77 med henblik på at fungere som drikkevandsreservoir.
Real Madrid'in rezerv takımıdır.Real Madrid's website.
Varsayımlara göre kayanın eteğinde 2550 ton altın madeni rezervi bulunmaktadır.Det er anslået at der er 15 ton guld i fjeldet.
Bu kez rezervlerini doldurmak için denize erkekler gider.Flere professionelle bands havde denne gang fundet vej til plakaten.
CNPC petrol eşdeğeri 3,7 milyon varil kanıtlanmış rezerve sahiptir.CNPC har oljereserver på 3,7 milliarder fat oljeekvivalenter.
Yakın gelecekteki bir başka kriz Ortadoğu'daki petrol rezervlerinin tükenmesi olacaktır.For det andre ville utbruddet av en krigssituasjon vanskeliggjøre oljeimport fra Midtøsten.
Ülke enerji kaynaklarının çoğunu ithal etmektedir; çünkü ülke büyük bir kömür rezervine sahip değildir.Ungarn er i stor grad avhengig av kjernekraftverket, ettersom landet ikke har store naturressurser.
Everton rezerv takımında oynamaya başladı.Martin har spilt for Uniteds reservelag.
Chuae Bitki Rezervi oluşturulmuştur.Samtidig ble Risøya naturreservat opprettet.
OAPEC ülkeleri dünya petrol rezervinin %60'ına sahiptir.Medlemmene i APEC utgjør 60 prosent av verdensøkonomien.
Dünyada bilinen doğal gaz rezervlerinin yaklaşık 70 yıllık ömrü olduğu tahmin edilmektedir.Beregninger viser at man vil kunne produsere gass i minst 70 år.
8 Ocak - Döviz rezervleri 450 milyon ABD Doları'na düştü.Åtte år senere hadde pengereservene svulmet til 45 millioner USD.
Moğolistan'ın tatlı su rezervlerinin %70'ini, Dünya'nın tatlı sularının ise %0.4'ünü oluşturur.Den inneholder omtrent 70 % av Mongolias ferskvann og 0,4 % av jordens samlede ferskvannsressurser.
Büyük petrol rezervleri yanı sıra mineraller ve metallere sahiptir.I tillegg finnes det feler store reserver av ulike mineraler samt olje og gass.
Altın rezervlerinin yüklenmesi üç gece sürer.Modning av mynten sies å ta 3 dager.
Bu sayede toplam 30 mayın rezerv edilmiş oldu.I alt ble det lagt ut rundt 13 000 sjøminer.
Rezervde 16 değişik altın para bulunmaktadır.Tavlen har 16 forskjellige motiver.
Timor Denizi'nin altında yaygın bir şekilde petrol ve doğalgaz rezervleri bulunmaktadır.Under Timorsjøen ligger det store olje- og gassforekomster.
Uranyum madeni boldur (yaklaşık 400 000 ton rezerv).Det er også en rekke kull-gruver i området, med reserver på ca. 4 milliarder tonn (estimert).
1.500'den fazla göle sahip olan İsviçre, Avrupa'daki temiz su rezervinin yaklaşık %6'sına sahiptir.Swiss memiliki lebih dari 1500 danau, dengan 6% cadangan air tawar Eropa.
İlgili Sayfalar